So who lost between 1988 and 2008?

So who lost between 1988 and 2008? Mostly people in Africa, some in Latin America and
post-Communist countries. The average Kenyan went down from the 22nd to the 12th percentile
globally, the average Nigerian from the 16th to 13th percentile. A different way to see this is to look at how far behind the global median was an average African in 1988 and twenty years later.
In 1988, an African with the median income of the continent had an income equal to two-thirds of
the global median. In 2008, that proportion had declined to less than one-half. The position of a median-income person in post-Communist countries slid from around the 75th global percentile to the 73rd. The relative declines of Africa, and Eastern Europe and the former Soviet Union confirm the failure of these two parts of the world to adjust well to globalization, at least up to the early years of the 21 st century. Their improved more recent performance is still too fragile to have been reflected in the data

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, người bị mất giữa năm 1988 và 2008? Chủ yếu là người dân ở châu Phi, một số ở Mỹ Latinh và
các nước hậu cộng sản. Kenya trung bình đã giảm từ 22 đến 12 phần trăm
trên toàn cầu, Nigeria trung bình từ 16 đến 13 phần trăm. Một cách khác nhau để thấy điều này là nhìn vào cách xa so với trung bình toàn cầu là trung bình một người châu Phi vào năm 1988 và hai mươi năm sau đó.
Trong năm 1988, một người châu Phi có thu nhập trung bình của châu lục này có thu nhập bằng hai phần ba của
toàn cầu trung bình. Trong năm 2008, tỷ lệ đó đã từ chối ít hơn một nửa. Các vị trí của một người trung bình có thu nhập ở các nước hậu Cộng sản giảm từ khắp nơi trên toàn cầu percentile thứ 75 đến 73. Mức giảm tương đối của châu Phi và các nước Đông Âu và Liên Xô trước đây xác nhận sự thất bại của hai phần của thế giới để điều chỉnh tốt để toàn cầu hóa, ít nhất là đến những năm đầu của thế kỷ 21. Cải thiện hiệu suất gần đây của họ vẫn còn quá mỏng manh để có được phản ánh trong các dữ liệu