consequently, they can't control th

consequently, they can't control their production plan and labour price for making garments is limited by foreign partners (the labour cost of 1995 is equal to 65-70% of that in 1991-1992). due to the very nature of the industry, the average wage of those working in this branch is only about VND 400000 per month. Under the current fierce competition, the amount of 15% of total wages for, if the proposed social insurance scheme comes into effect, will push up production costs to very high levels, making it difficult for Vietnamese ventures to compete effectively and occupy the market
To help private textile embroidery businesses survive, Mr.Nam has suggested, the State should amend the contribution rate of non-State ventures to Social Insurance schemes, as follows:
social insurance: 10% by enterprise, 3% by employee

Kết quả (Việt) 1:

do đó, họ không thể kiểm soát của kế hoạch sản xuất và lao động giá cho may mặc được giới hạn bởi đối tác nước ngoài (chi phí lao động năm 1995 là tương đương với 65-70% số đó năm 1991-1992). do tính chất rất của ngành công nghiệp, mức lương trung bình của những người làm việc tại chi nhánh này là chỉ về đồng 400000 mỗi tháng. Dưới sự cạnh tranh gay gắt hiện tại, số 15% của tất cả tiền lương cho, nếu các đề án bảo hiểm xã hội được đề nghị đi vào hiệu lực, sẽ đẩy chi phí sản xuất vào mức độ rất cao, làm cho nó khó khăn cho các liên doanh Việt Nam để cạnh tranh hiệu quả và chiếm thị trườngĐể giúp các doanh nghiệp thêu dệt riêng tồn tại, Mr.Nam đã gợi ý, bang nên sửa đổi với tỷ lệ đóng góp liên doanh ngoài nhà nước để chương trình bảo hiểm xã hội, như sau:bảo hiểm xã hội: 10% của doanh nghiệp, 3% bởi nhân viên

Kết quả (Việt) 2:

do đó, họ không thể kiểm soát kế hoạch lao động và giá sản xuất của họ để làm cho sản phẩm may mặc được giới hạn bởi các đối tác nước ngoài (chi phí lao động của năm 1995 là bằng 65-70% so với năm 1991-1992). do bản chất của ngành công nghiệp, mức lương trung bình của những người làm việc trong ngành này chỉ khoảng 400.000 đồng mỗi tháng. Dưới sự cạnh tranh khốc liệt hiện nay, số lượng 15% của tổng số tiền lương cho, nếu các chế độ bảo hiểm xã hội được đề xuất có hiệu lực, sẽ đẩy chi phí sản xuất ở mức rất cao, làm cho nó khó khăn cho doanh Việt để cạnh tranh hiệu quả và chiếm lĩnh thị trường
để giúp các doanh nghiệp dệt may tư nhân thêu tồn tại, Mr.Nam đã đề nghị, Nhà nước nên điều chỉnh tỷ lệ đóng góp của các doanh ngoài quốc doanh để các chương trình bảo hiểm xã hội như sau:
bảo hiểm xã hội: 10% của doanh nghiệp, 3% của nhân viên