** Conditions for deductible expens

** Conditions for deductible expenses
a/ Actual expenses arising in relation to production and business activities of enterprises;
b/ Expenses with adequate lawful invoices and documents as required by law;
c/ For expenses for purchase of goods or services with invoices valued at VND 20 million or more (VAT-inclusive prices) each, there must be noncash payment documents;
Non-cash payment documents must comply with legal documents on value-added tax;

Kết quả (Việt) 1:

** Điều kiện để khấu trừ chi phímột / thực tế chi phí phát sinh liên quan đến sản xuất và hoạt động kinh doanh của các doanh nghiệp;b chi phí với đầy đủ hợp pháp hoá và các tài liệu theo yêu cầu của pháp luật;c / các chi phí để mua hàng hoá hoặc dịch vụ với hóa đơn trị giá đồng 20 triệu hoặc nhiều (bao gồm thuế VAT giá) mỗi, có phải là noncash tài liệu thanh toán;Thanh toán tiền mặt không tài liệu phải tuân thủ các văn bản pháp luật về thuế giá trị gia tăng;

Kết quả (Việt) 2:

** Điều kiện để được khấu trừ chi phí
a / ​​Chi phí thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp;
b / Chi phí có hoá đơn đầy đủ hợp pháp và giấy tờ theo quy định của pháp luật;
c / Đối với các khoản tiền mua hàng hóa, dịch vụ có hoá đơn giá trị VND 20 triệu hoặc hơn (giá có thuế GTGT) từng, thì phải có chứng từ thanh toán noncash;
chứng từ thanh toán không dùng tiền mặt phải thực hiện theo các văn bản quy phạm pháp luật về thuế giá trị gia tăng;