The park became an instant successa

The park became an instant success
and featured attractions such as “War of the
Worlds”—a monster battleship with turrets,
spontoons, and protruding guns; “Twenty Thousand Leagues under the Sea”—a submarine
ride to the polar regions; the Electric Tower; the
Dragon’s Gorge; a wild animal show and circus;
and hundreds of other rides and attractions. The
premier attraction at Luna Park was Thompson
and Dundy’s “A Trip to the Moon.”
It was a visual spectacle and pleasure garden
where anyone who visited could be immediately
transported to a picturesque wonderland—
a unique and memorable experience that would
not be replicated or redefined until some fifty
years later with Walt Disney’s Disneyland (1955;
see page 130).

Kết quả (Việt) 1:

Công viên đã trở thành một thành công ngay lập tứcvà giới thiệu các điểm tham quan như "chiến tranh của cácThế giới "-một thiết giáp hạm quái vật tháp,spontoons, và nhô ra súng; "Hai vạn dặm dưới biển" — một tàu ngầmđi đến những vùng cực; Tháp điện; CácHẻm núi của rồng; một chương trình động vật hoang dã và xiếc;và hàng trăm các rides và thu hút du khách khác. Cácthu hút đầu tại Luna Park là Thompsonvà Dundy của "Một chuyến đi đến mặt trăng."Đó là một cảnh tượng trực quan và niềm vui Sân vườnnơi mà bất cứ ai truy cập có thể ngay lập tứcvận chuyển đến một wonderland đẹp như tranh vẽ-một kinh nghiệm độc đáo và đáng nhớ nàokhông được sao chép hoặc định nghĩa lại cho đến khi một số năm mươinăm sau đó với Walt Disney Disneyland (1955;xem trang 130).

Kết quả (Việt) 2:

Các công viên đã trở thành một thành công tức thời
và tính năng hấp dẫn như "War of the
Worlds" -một con quái vật chiến với tháp pháo,
spontoons, và súng nhô ra; "Hai vạn dặm dưới biển" -a tàu ngầm
đi đến những vùng cực; Tháp điện; các
Gorge Rồng; một chương trình hoang dã động vật xiếc;
và hàng trăm chuyến khác và hấp dẫn. Các
điểm thu hút hàng đầu tại Luna Park là Thompson
và Dundy "A Trip to the Moon."
Đó là một cảnh tượng thị giác và vườn niềm vui
nơi bất cứ ai đến thăm có thể ngay lập tức
chuyển đến một tranh vẽ wonderland-
một kinh nghiệm độc đáo và đáng nhớ đó sẽ
không được nhân rộng hoặc xác định lại cho đến khi một số năm mươi
năm sau đó với Walt Disney Disneyland (1955;
xem trang 130).