To: Cathay United Bank- Chu Lai Bra

To: Cathay United Bank- Chu Lai Branch
The Customer agrees to undertake the terms and conditions on the application hereof and sends the Cathay United Bank (“The Bank”) herewith the L/C No. issued by Bank.
Draft No. and (or) shipping documents as regulated by L/C amount for application for negotiation/collection under L/C.

Commercial Invoice B/L or AWB Insurance Policy Packing List

Cert. of Origin Custom Invoice Others
In the case the proceeds are advanced (change to collection under L/C if the Bank declines advance) / received by the Bank, the method of payment is as follows:

Kết quả (Việt) 1:

Tới: Cathay đoàn ngân hàng-Chu Lai BranchKhách hàng đồng ý để thực hiện các điều khoản và điều kiện về việc áp dụng hereof và gửi Cathay Vương Bank ("Ngân hàng") theo thông tư này số thư tín dụng phát hành bởi ngân hàng.Dự thảo số và (hoặc) vận chuyển tài liệu như quy định của L/C số tiền cho các ứng dụng cho đàm phán/bộ sưu tập theo thư tín dụng. Thương mại hóa đơn b/l hoặc AWB chính sách bảo hiểm bao bì danh sách Cert. của nguồn gốc tuỳ chỉnh hoá đơn cho những người khácTrong trường hợp các khoản tiền được nâng cao (thay đổi bộ sưu tập theo thư tín dụng nếu các ngân hàng từ chối trước) / nhận được bởi ngân hàng, phương thức thanh toán là như sau:

Kết quả (Việt) 2:

Để: Cathay United của Ngân hàng Chu Lai Branch
Khách hàng đồng ý để thực hiện các điều khoản và điều kiện áp dụng của Thông tư này và gửi Cathay United Bank ("Ngân hàng") kèm theo Quyết L / C số do Ngân hàng.
Dự thảo số và ( hoặc) vận chuyển tài liệu theo quy định của lượng L / C cho ứng dụng để đàm phán / bộ sưu tập theo L / C. Hóa đơn thương mại B / L hoặc Chính sách bảo hiểm AWB Packing List Cert. Xuất xứ Tuỳ chỉnh hóa đơn khác Trong trường hợp số tiền thu được là tiên tiến (thay đổi vào bộ sưu tập theo L / C nếu Ngân hàng giảm trước) / nhận của Ngân hàng, phương thức thanh toán như sau: