A manufacturing firm buying sheet s

A manufacturing firm buying sheet steel simply decides on its specifications and then finds out which steel producer will give the best price and fastest delivery. A visit to warehouses or rolling mills to look over the sheets and make a selection is unnecessary, because the specifications themselves (plus conceivably a sample sent for testing in the buyer’s plant or laboratory) fully identify the characteristics of the steel.
Consequently, the transfer costs involved are those of shipping the steel from producer to user, and there is nothing in the situation that would make it desirable or convenient for the rival sheet steel producers to be concentrated in one place.

Kết quả (Việt) 1:

Một công ty sản xuất mua tấm thép chỉ đơn giản là quyết định thông số kỹ thuật của nó và sau đó phát hiện ra nhà sản xuất thép sẽ cung cấp cho các mức giá tốt nhất và giao hàng tận nơi nhanh nhất. Một chuyến thăm tới nhà kho hoặc trục lăn để nhìn qua những tấm và thực hiện một sự lựa chọn là không cần thiết, bởi vì thông số kỹ thuật của mình (cộng với hình mẫu đã gửi để thử nghiệm trong thực vật hoặc phòng thí nghiệm của người mua) hoàn toàn có thể xác định các đặc tính của thép.Do đó, chi phí chuyển nhượng tham gia là những người của vận chuyển thép từ sản xuất đến người sử dụng, và không có gì là trong tình hình đó sẽ làm cho nó hấp dẫn hoặc tiện lợi cho các nhà sản xuất cạnh tranh tấm thép để tập trung ở một nơi.

Kết quả (Việt) 2:

Một sản xuất thép tấm mua công ty chỉ đơn giản là quyết định về thông số kỹ thuật của nó và sau đó phát hiện ra đó thép sản xuất sẽ cung cấp giá tốt nhất và giao hàng nhanh nhất. Một chuyến viếng thăm kho, nhà máy cán để xem qua các tấm và tạo vùng chọn là không cần thiết, bởi vì các thông số kỹ thuật chính họ (cộng với hình dung một mẫu gửi đi xét nghiệm tại nhà máy hoặc phòng thí nghiệm của người mua) xác định đầy đủ các đặc tính của thép.
Do đó, việc chuyển giao chi phí liên quan là những người vận chuyển thép từ người sản xuất đến người sử dụng, và không có gì trong tình huống đó sẽ làm cho nó hấp dẫn hơn hoặc thuận lợi cho các nhà sản xuất thép tấm đối thủ được tập trung ở một nơi nào đó.