However, due to the inverse relatio

However, due to the inverse relationship between local inflation and currency values, changes in the exchange rate between successive financial statements, generally caused by inflation (at least over a period of time), will make at least part of the impact of inflation (i.e., currency translation adjustments) affect a company’s “as reported” results.
Thus, to avoid adjusting for the effects of inflation twice, the inflation adjustment should take into account the translation loss already reflected in a firm’s “as reported” results.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, do mối quan hệ nghịch đảo giữa địa phương lạm phát và giá trị tiền tệ, thay đổi trong tỷ giá hối đoái giữa báo cáo tài chính kế tiếp, thường gây ra bởi lạm phát (tối thiểu trong một khoảng thời gian), sẽ làm cho ít nhất là một phần của tác động của lạm phát (nghĩa là, là điều chỉnh thu dịch) ảnh hưởng của một công ty "theo báo cáo" kết quả. Vì vậy, để tránh việc điều chỉnh cho những tác động của lạm phát hai lần, điều chỉnh lạm phát nên đưa vào tài khoản mất dịch đã phản ánh trong một công ty "theo báo cáo" kết quả.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, do mối quan hệ tỷ lệ nghịch giữa lạm phát và tiền tệ giá trị địa phương, sự thay đổi tỷ giá hối đoái giữa các báo cáo tài chính liên tiếp, thường gây ra bởi lạm phát (ít nhất là trong một khoảng thời gian), sẽ thực hiện ít nhất là một phần của các tác động của lạm phát (tức là , điều chỉnh chuyển đổi tiền tệ) ảnh hưởng đến "như báo cáo" kết quả. của công ty
Vì vậy, để tránh điều chỉnh cho những ảnh hưởng của lạm phát hai lần, điều chỉnh lạm phát nên đưa vào tài khoản các dịch mất đã được phản ánh trong "như báo cáo" kết quả của một công ty.