In most applied economic analyses,

In most applied economic analyses, the null hypothesis is set up as a straw
man and the objective of the empirical work is to knock it down, that is, reject
the null hypothesis. Thus, in our consumption–income example, the
null hypothesis that the MPC β2 = 0 is patently absurd, but we often use it
to dramatize the empirical results. Apparently editors of reputed journals
do not find it exciting to publish an empirical piece that does not reject the
null hypothesis. Somehow the finding that the MPC is statistically different
from zero is more newsworthy than the finding that it is equal to, say, 0.7!

Kết quả (Việt) 1:

Trong các ứng dụng đặt phân tích kinh tế, các giả thuyết null được thiết lập như một rơmngười đàn ông và mục tiêu của công việc thực nghiệm là để đập xuống, đó là, từ chốiCác giả thuyết null. Như vậy, trong ví dụ tiêu thụ-thu nhập của chúng tôi, cácnull hypothesis mà MPC β2 = 0 là hiển nhiên ngớ ngẩn, nhưng chúng tôi thường sử dụng nóđể làm thành linh động kết quả thực nghiệm. Dường như biên tập viên của tạp chí có uy tínkhông tìm thấy nó thú vị để xuất bản một mảnh thực nghiệm mà không từ chối cácgiả thuyết null. Bằng cách nào đó tìm kiếm MPC là thống kê khác nhautừ số không là newsworthy hơn so với việc tìm kiếm nó là tương đương với, nói, 0,7!

Kết quả (Việt) 2:

Trong các phân tích kinh tế ứng dụng nhất, giả thuyết được thiết lập như một ống hút
con người và mục tiêu của công việc thực nghiệm là để hạ gục đối phương, đó là, từ chối
giả thuyết. Như vậy, trong ví dụ tiêu dùng có thu nhập của chúng tôi, các
giả thuyết rằng β2 MPC = 0 là hiển nhiên vô lý, nhưng chúng ta thường sử dụng nó
để làm trầm kết quả thực nghiệm. Rõ ràng các biên tập viên của tạp chí có uy tín
không tìm thấy nó thú vị để xuất bản một mảnh thực nghiệm mà không từ chối các
giả thuyết. Bằng cách nào đó phát hiện rằng MPC là thống kê khác nhau
từ số không được nhiều tin có giá trị hơn so với phát hiện rằng nó là bằng, nói, 0,7!