For these reasons, therefore, some

For these reasons, therefore, some alternative approach is needed to evaluate the significance of environmental failures across economies or through time, and hence to assess the impact of the environmental regime in developing countries. The appropriate concept to us would seem to be a distance measure reflecting the severity of departures from Pareto optimality associated with externalities; how far away are economies from Pareto optimality in a welfare sense, and what would be the potential welfare gains from moving from the current allocation of resources with uninternalized or partially internalized externalities to complete internalization. The implied measure would seem to be a money metric measure (say a Hicksian measure) of the gain from internalization relative to a current non internalized equilibrium. Income effects associated with different assignments of property rights would affect the precise fully internalized equilibrium, although we put these issues on one side for now.

Kết quả (Việt) 1:

Cho những lý do này, do đó, một số cách tiếp cận khác cần thiết để đánh giá tầm quan trọng của môi trường thất bại trên nền kinh tế hoặc thông qua thời gian, và do đó để đánh giá tác động của chế độ môi trường trong nước đang phát triển. Khái niệm thích hợp cho chúng tôi sẽ có vẻ là một thước đo khoảng cách phản ánh mức độ nghiêm trọng của khởi hành từ Pareto điều liên quan đến externalities; làm thế nào xa là nền kinh tế từ Pareto điều trong một cảm giác phúc lợi, và những gì sẽ là các lợi ích phúc lợi tiềm năng từ di chuyển từ việc phân bổ tài nguyên với externalities uninternalized hoặc một phần internalized hiện tại để hoàn thành internalization. Các biện pháp ngụ ý sẽ có vẻ là một thước đo số liệu tiền (nói là một biện pháp Hicks) của việc đạt được từ internalization tương đối so với sự cân bằng không internalized hiện tại. Hiệu ứng thu nhập liên kết với các bài tập khác nhau của quyền sở hữu sẽ ảnh hưởng đến sự cân bằng chính xác hoàn toàn internalized, mặc dù chúng tôi đưa những vấn đề này một bên cho bây giờ.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với những lý do này, do đó, một số phương pháp thay thế là cần thiết để đánh giá tầm quan trọng của những thất bại về môi trường trên khắp các nền kinh tế hoặc thông qua thời gian, và vì thế để đánh giá ảnh hưởng của chế độ môi trường ở các nước đang phát triển. Các khái niệm thích hợp để chúng ta có vẻ như là một thước đo khoảng cách phản ánh mức độ nghiêm trọng của chuyến khởi hành từ Pareto tối ưu kết hợp với các yếu tố ngoại; cách xa là các nền kinh tế từ Pareto tối ưu trong một ý nghĩa phúc lợi, và những gì sẽ là lợi ích phúc lợi tiềm năng từ di chuyển từ việc phân bổ các nguồn lực hiện tại với các yếu tố ngoại uninternalized hoặc một phần nội để hoàn thành nội tâm. Các biện pháp ngụ ý dường như là một biện pháp metric tiền (nói một biện pháp Hicksian) của việc đạt được từ sự quốc tế liên quan đến một trạng thái cân bằng không nội hiện nay. Hiệu ứng thu nhập gắn với các bài tập khác nhau về quyền sở hữu sẽ ảnh hưởng đến trạng thái cân bằng nội hoàn toàn chính xác, mặc dù chúng tôi đưa những vấn đề này trên một mặt cho doanh nghiệp.