5.INSTALLATIONAdvice and supervisio

5.INSTALLATION
Advice and supervision from the supplier shall be taken by the Contractor to ensure proper installation of the approved material to finish for the best result. All applications of approved materials shall be strictly performed in accordance with the drawings, specification and manufacturer’s instruction.


SECTION 0004 TILING
1.SCOPE OF WORK
Provide all labor, materials, equipment and incidentals required to furnish and install ceramic, floor and wall tile as shown on the drawing, complete.

2.GENERAL
Door bucks, plumbing fixtures, sleeves and all fittings shall be in place and other opening shall be properly closed before installation of tiles. All ties shall be delivered to the job site in original, unopened sealed packages, unless otherwise permitted and cartons shall be kept dry until tiles are removed and checked. Precaution shall be taken to protect tiles breakage or staining.

3.MATERIALS
A.Cement
(1)Cement for mortar bed, scratch and setting beds shall be mixed Portland cement conforming to Thai Industrial Standard TIS 80-2517.
(2)White cement shall conform to TIS 133-2518.
B.Lime
Lime shall be hydrated lime conforming to TIS 202-2520.
C.Sand
Sand for setting beds and grout shall be as specified for Fine Aggregate in Section on Plastering, except that sand for grout shall have 100 percent passing No. 16 sieve.
D.Tiles
Floor and wall tiles shall be Grade A, conforming to TIS 37-2529. Nominal face sizes shall be as shown on the drawings. The color of tiles, if not specified on the drawings, shall be as selected and approved by the Architect.
(1)Glazed Wall Tile for wainscots shall be approximately 0.55 cm. thick and shall have a non-vitreous body, glazed surface with a high gloss finish. Wainscot shall include all stops, returns, trimmers, caps and other special shapes required for sills, jambs, and recesses or offsets to produce a complete and neatly finished installation.
(2)Unglazed and Ceramic mosaic Floor Tile for all floor areas indicated on the drawings shall be natural clay, vitreous, non-slip ceramic tile, with plain or cushion edges.
E.Accessories
Porcelain-type tile-walls soap dishes, toilet paper holder shall be of color to match the wall tile and shall be provided at the locations shown on the drawings.

Kết quả (Việt) 1:

5. CÀI ĐẶTTư vấn và giám sát từ các nhà cung cấp sẽ được thực hiện bởi các nhà thầu để bảo đảm các cài đặt thích hợp của vật liệu đã được phê duyệt để kết thúc cho kết quả tốt nhất. Tất cả các ứng dụng của vật liệu đã được phê duyệt sẽ được thực hiện nghiêm chỉnh theo đúng bản vẽ, đặc điểm kỹ thuật và hướng dẫn của nhà sản xuất.ỐP LÁT PHẦN 00041. PHẠM VI CÔNG VIỆCCung cấp tất cả các lao động, vật liệu, thiết bị và incidentals yêu cầu để cung cấp và cài đặt gạch, sàn và tường gạch như được hiển thị trên bản vẽ, hoàn chỉnh.2. CHUNGCửa bucks, đồ đạc ống nước, ống mềm và các phụ kiện tất cả sẽ thực hiện và mở khác sẽ được đóng lại đúng trước khi cài đặt của gạch. Tất cả các mối quan hệ sẽ được gửi đến các trang web việc làm trong bản gốc, unopened gói kín, trừ khi, nếu không được phép và hộp sẽ được giữ khô cho đến khi gạch được loại bỏ và kiểm tra. Biện pháp phòng ngừa sẽ được thực hiện để bảo vệ gạch vỡ hoặc nhuộm.3 TÀI LIỆUA.Cement (1) Xi măng cho vữa giường, đầu và cài đặt giường sẽ được trộn xi măng Portland phù hợp với Thái công nghiệp tiêu chuẩn TIS 80-2517. (2) Xi măng trắng sẽ phù hợp với t 133-2518.B.LimeVôi là vôi ngậm nước phù hợp với t 202-2520.C.SandCát đặt giường và vữa như được chỉ định cho tổng hợp tốt trong phần trên Plastering, ngoại trừ rằng cát cho vữa sẽ có 100 phần trăm qua số 16 sàng.D.TilesSàn và tường gạch sẽ là cấp một, phù hợp với TIS 37-2529. Kích thước danh nghĩa khuôn mặt sẽ như được hiển thị trên các bản vẽ. Màu sắc của gạch, nếu không được chỉ định trên các bản vẽ, sẽ được như được lựa chọn và được chấp thuận bởi các kiến trúc sư. (1) Gạch ốp tường bằng kính cho wainscots là khoảng 0.55 cm. dày và sẽ có một cơ thể không phải thủy tinh, các bề mặt bằng kính với một độ bóng cao kết thúc. Wainscot bao gồm tất cả các điểm dừng, trở về, Bàn xén, mũ và hình dạng đặc biệt khác cần thiết cho ngưỡng cửa, rầm cửa đá, và recesses hoặc offsets để sản xuất một hoàn chỉnh và gọn gàng hoàn tất cài đặt. (2) Khảm: không tráng men, gạch sàn gạch cho tất cả các khu vực tầng ghi trên các bản vẽ là đất sét tự nhiên, bông thủy tinh, không trượt sứ, với cạnh thuần tuý hoặc đệm.E.AccessoriesSứ kiểu bức tường gạch xà phòng món ăn, giấy vệ sinh người giữ màu sắc để phù hợp với bức tường gạch và được cung cấp tại các vị trí Hiển thị trên các bản vẽ.

Kết quả (Việt) 2:

5.INSTALLATION
Tư vấn và giám sát từ các nhà cung cấp sẽ được thực hiện bởi các nhà thầu để đảm bảo lắp đặt thích hợp của vật liệu đã được phê duyệt để hoàn thành cho kết quả tốt nhất. Tất cả các ứng dụng của vật liệu được phê duyệt sẽ được thực hiện theo đúng bản vẽ, đặc điểm kỹ thuật và nhà sản xuất hướng dẫn. PHẦN 0004 Lát 1.SCOPE CÔNG VIỆC Cung cấp tất cả các lao động, vật tư, trang thiết bị và các dịch vụ cần thiết để cung cấp và cài đặt bằng gốm, sàn và tường gạch như hình trên bản vẽ, hoàn chỉnh. 2.GENERAL cửa Bucks, đồ đạc hệ thống ống nước, tay áo và tất cả các phụ kiện sẽ được ở vị trí và mở cửa khác sẽ được đóng lại đúng cách trước khi lắp đặt gạch. Tất cả các mối quan hệ sẽ được chuyển giao cho các trang web việc làm ở ban đầu, gói niêm phong chưa mở, trừ trường hợp được phép và hộp phải được giữ khô cho đến khi gạch được loại bỏ và kiểm tra. Phòng ngừa phải được thực hiện để bảo vệ gạch vỡ hoặc nhuộm. 3.MATERIALS A.Cement (1) Xi măng dùng cho vữa giường, đầu giường và thiết phải được trộn với xi măng phù hợp với tiêu chuẩn công nghiệp Thái Lan TIS 80-2517. (2) Xi măng trắng thì phù hợp với TIS 133-2518. B.Lime vôi được ngậm nước vôi phù hợp với TIS 202-2520. C.Sand cát thiết giường và vữa được thực hiện như quy định đối với Mỹ tổng hợp tại mục trên trát, trừ cát cho vữa có trách nhiệm 100 phần trăm đi qua số 16 rây. D.Tiles sàn và ốp tường sẽ là hạng A, phù hợp với TIS 37-2529. Kích thước mặt danh nghĩa được thể hiện trên bản vẽ. Các màu sắc của gạch, nếu không quy định trên bản vẽ, được thực hiện như lựa chọn và phê duyệt bởi các kiến trúc sư. (1) Glazed tường Tấm lát wainscots phải xấp xỉ 0,55 cm. dày và phải có một phi thủy tinh thể, bề mặt bằng kính với một kết thúc có độ bóng cao. Bọc lớp ván dưới chân tường bao gồm tất cả các điểm dừng, trở về, xén, mũ và hình dạng đặc biệt khác cần thiết cho ngưỡng cửa, jambs, và hốc hoặc offsets để sản xuất lắp đặt hoàn chỉnh và gọn gàng xong. (2) không tráng men và gốm Tầng khảm Tile cho tất cả các khu vực sàn ghi trên bản vẽ phải có đất sét tự nhiên, thủy tinh thể, không trơn trượt sứ, với các cạnh trơn hoặc đệm. E.Accessories sứ loại món ăn gạch tường xà phòng, giữ giấy vệ sinh sẽ được các màu sắc để phù hợp với tường gạch và được cung cấp tại địa điểm được hiển thị trên bản vẽ.