A risk and return model, by relatin

A risk and return model, by relating expected return to risk and risk to pre-specified
factors allows an analyst to be proactive in estimating discount rates rather than
reactive. For instance, in the context of the CAPM, the expected return on an
investment is determined by its beta, which in turn is determined by the cyclicality of
the business (in which the investment is made) and the financial leverage taken on.
Thus, an analyst who knows how the financial leverage in an investment is expected
to change over time can adjust the beta of that investment accordingly and use it in
valuation. There is no such mechanism available, when the survey approach is used.

Kết quả (Việt) 2:

Một rủi ro và mô hình, bởi liên quan đến nguy cơ lợi nhuận kỳ vọng và rủi ro để xác định trước
các yếu tố cho phép một nhà phân tích để có thể chủ động trong việc ước tính tỷ lệ chiết khấu hơn là
phản ứng. Ví dụ, trong bối cảnh của CAPM, lợi nhuận kỳ vọng vào một
đầu tư được xác định bởi bản beta của nó, mà lần lượt được xác định bởi các chu kỳ của
các doanh nghiệp (trong đó đầu tư được thực hiện) và các đòn bẩy tài chính đưa vào.
Như vậy, một nhà phân tích người biết làm thế nào các đòn bẩy tài chính trong đầu tư dự kiến sẽ
thay đổi theo thời gian có thể điều chỉnh các phiên bản beta đầu tư đó phù hợp và sử dụng nó trong
định giá. Không có cơ chế như vậy có sẵn, khi các phương pháp khảo sát được sử dụng.