Before mounting the prefixed membra

Before mounting the prefixed membrane into the electrochemical cell, it is immersed in deionized water under ultrasonic
agitation during 2 min. This step has turned out to be crucial
for obtaining reproducible results and a homogeneous growth
over the whole 6-mm growing area. If this step is omitted,
growth starts in some pores first and the number of pores in
which growth proceeds may increase with time, which results
in an increasing current (potentiostatic mode). This current
increase is an artifact and cannot be related to the effective pore
diameter, since at no time is one certain about the number of
pores in which electroplating commences. After the ultrasonic
treatment, the membranes are withdrawn from the deionized
water. A reliable test of successful pore wetting is the
requirement that the free membrane area is fully covered with
a water droplet after withdrawal. If this is the case, the
membrane is finally mounted into the electrochemical cell

Kết quả (Việt) 1:

Trước khi lắp ráp các màng tế bào prefixed thành các tế bào electrochemical, nó được đắm mình trong nước deionized dưới bằng siêu âmkích động trong 2 phút. Bước này đã bật ra được rất quan trọngđể đạt được kết quả thể sanh sản nhiều và một sự tăng trưởng đồng nhấttrong khu vực đang phát triển toàn bộ 6 mm. Nếu bước này bỏ qua,bắt đầu phát triển ở một số lỗ chân lông đầu tiên và số lượng các lỗ chân lông trongtăng trưởng mà tiền có thể tăng theo thời gian, mà kết quảtrong một gia tăng hiện tại (potentiostatic chế độ). Điều này hiện naytăng là một artifact và không thể được liên quan đến lỗ chân lông có hiệu quảđường kính, kể từ khi không có thời gian là một chắc chắn về số lượnglỗ chân lông trong việc mạ điện mà bắt đầu. Sau khi các siêu âmđiều trị, các màng rút khỏi các deionizednước. Một thử nghiệm đáng tin cậy của thành công lỗ chân lông ướt cácyêu cầu khu vực miễn phí màng được bao phủ hoàn toàn vớimột giọt nước sau khi rút. Nếu đây là trường hợp, cácmàng cuối cùng được gắn vào các tế bào electrochemical

Kết quả (Việt) 2:

Trước khi lắp màng tiền tố vào trong tế bào điện hóa, nó được đắm mình trong nước khử ion dưới siêu âm
kích động trong thời gian 2 phút. Bước này đã hóa ra là rất quan trọng
để đạt được kết quả tái sản xuất và tăng trưởng đồng nhất
trên toàn bộ diện tích trồng 6 mm. Nếu bước này được bỏ qua,
tăng trưởng bắt đầu trong một số lỗ chân lông đầu tiên và số lượng các lỗ chân lông trong
đó tiền thu tăng trưởng có thể tăng theo thời gian, mà kết quả
trong một dòng (chế độ potentiostatic) ngày càng tăng. Điều này hiện nay
tăng là một tạo tác và không thể được liên quan đến các lỗ chân lông hiệu quả
đường kính, vì không lúc nào là một nhất định về số lượng các
lỗ chân lông, trong đó mạ điện bắt. Sau khi siêu âm
điều trị, các màng được thu hồi từ các ion
nước. Một xét nghiệm đáng tin cậy của các lỗ chân lông ướt thành công là những
yêu cầu mà các khu vực màng miễn phí được bao phủ hoàn toàn với
một giọt nước sau khi thu hồi. Nếu đây là trường hợp, các
màng cuối cùng được gắn vào các tế bào điện hóa