Terms and ConditionsLast update: 10

Terms and Conditions

Last update: 10th of October 2014

Foreword

Please read these Terms and Conditions (or “Terms”) carefully before using our Website. By registering on the Website or by visiting the Player Account, Players accept and agree to these Terms and Conditions and the Privacy Policy.
The Terms and Conditions and the Privacy Policy are published on the Website and may be changed at any time. The new version of these Terms and Conditions will take effect immediately upon the next visit or login on the Website.

The Website enables Players to place Bets on the results of official or state-run lotteries such as “UK National Lottery”, “Euro Millionen”, “Irish National Lottery”, “Daily Million” and others.

The Website is operated by Lottoland. Lottoland places the Player’s Bets with EU Lotto which acts as a bookmaker. When placing Bets in Gibraltar, Lottoland acts in the name and on behalf of the Player. EU Lotto sets the odds of winning and pays the Winnings to Lottoland on behalf of the Player for payout to the Player.

To participate in any game offered on the Website two separate agreements are required:

1. At the time of registration or placement of an order, the Player enters a contract with Lottoland in relation to the use of the Website, the set up and the management of their Player Account, the placing of Bets with EU Lotto in Gibraltar, the payment of the Player’s Stakes to EU Lotto and the payout of Winnings received from EU Lotto to the Player, which all take place in Gibraltar.

2. When Lottoland places a Bet with EU Lotto on his behalf, the Player enters a contract with EU Lotto. That contract regulates the Terms and Conditions for all Bets placed, the rules of the games offered by EU Lotto as well as the payout of Winnings.

All references in these Terms and Conditions in relation to a Player placing a Bet or in relation to the placement of Bets refer to, unless otherwise regulated, the placing of a Bet by Lottoland with EU Lotto for and on behalf of the Player in Gibraltar.Unless the context clearly requires a different understanding, words used in one genus are to be understood in another genus as well.

The first section of these Terms and Conditions contain the contractual provisions of the legal relationship between the Player and Lottoland.

The second section of these Terms and Conditions contain the contractual provisions of the legal relationship between the Player and EU Lotto.

The third section and the introduction to these Terms and Conditions apply to the contract between the Player and Lottoland as well as to the contract between the Player and EU Lotto.

Kết quả (Việt) 1:

Điều khoản và điều kiệnCập Nhật lần cuối: 10 tháng 10 năm 2014Lời giới thiệuXin vui lòng đọc các điều khoản và điều kiện (hoặc "Điều khoản") một cách cẩn thận trước khi sử dụng Website của chúng tôi. Bằng cách đăng ký trên các trang web hoặc bằng cách truy cập tài khoản người chơi, người chơi chấp nhận và đồng ý với các điều khoản và điều kiện và chính sách bảo mật. Các điều khoản và điều kiện và chính sách bảo mật được công bố trên trang web và có thể thay đổi bất cứ lúc nào. Các phiên bản mới của các điều khoản và điều kiện sẽ có hiệu lực ngay lập tức sau khi chuyến thăm tiếp theo hoặc đăng nhập vào các trang web. Các trang web cho phép người chơi để đặt cược vào kết quả xổ số chính thức hoặc nhà nước chẳng hạn như "Xổ số quốc gia Vương Quốc Anh", "Euro Millionen", "Ireland xổ số quốc gia", "Hàng ngày triệu" và những người khác.Các trang web được điều hành bởi Lottoland. Lottoland đặt cược của người chơi với xổ số châu Âu có vai trò như một cược. Khi đặt cược ở Gibraltar, Lottoland hoạt động trong tên và thay mặt cho người chơi. Xổ số châu Âu thiết lập các tỷ lệ cược của chiến thắng và trả tiền Winnings để Lottoland thay mặt cho người chơi để thanh toán cho người chơi.Để tham gia vào bất kỳ trò chơi được cung cấp trên trang web của hai thỏa ước riêng biệt được yêu cầu:1. tại thời điểm đăng ký hoặc vị trí của một đơn đặt hàng, người chơi vào một hợp đồng với Lottoland liên quan đến việc sử dụng của trang web, thiết lập và quản lý các tài khoản người chơi của họ, việc đặt cược với EU xổ số tại Gibraltar, các khoản thanh toán của các cầu thủ cổ phần cho EU xổ số và thanh toán của Winnings nhận được từ xổ số châu Âu cho các cầu thủ, tất cả đều diễn ra tại Gibraltar. 2. khi Lottoland đặt một đặt cược với EU xổ số trên danh nghĩa của ông, người chơi vào một hợp đồng với EU xổ số. Hợp đồng đó quy định các điều khoản và điều kiện cho tất cả các cược đặt, các quy tắc của các trò chơi được cung cấp bởi EU xổ số cũng như thanh toán của Winnings. Tất cả các tài liệu tham khảo trong các điều khoản và điều kiện liên quan đến một người chơi đặt cược hoặc liên quan đến vị trí của cược đề cập đến, trừ khi nếu không quy định, việc đặt một cược bởi Lottoland với xổ số châu Âu cho và thay mặt cho người chơi trong Gibraltar.Unless bối cảnh rõ ràng đòi hỏi một sự hiểu biết khác nhau, từ được sử dụng trong 1 chi là để được hiểu theo một chi là tốt.Phần đầu tiên của các điều khoản và điều kiện chứa các quy định hợp đồng của mối quan hệ pháp lý giữa người chơi và Lottoland. Phần thứ hai của các điều khoản và điều kiện chứa các quy định hợp đồng của mối quan hệ pháp lý giữa người chơi và EU xổ số. Phần thứ ba và giới thiệu về các điều khoản và điều kiện áp dụng cho hợp đồng giữa người chơi và Lottoland cũng như hợp đồng giữa người chơi và EU xổ số.

Kết quả (Việt) 2:

Điều khoản và Điều kiện Cập nhật lần cuối: 10 tháng 10 2014 Lời nói đầu Xin vui lòng đọc các Điều khoản và Điều kiện (hoặc "Điều khoản") một cách cẩn thận trước khi sử dụng website của chúng tôi. Bằng cách đăng ký trên trang web hoặc bằng cách truy cập các tài khoản Player, chơi chấp nhận và đồng ý với các Điều khoản và Điều kiện và Chính sách Bảo mật. Các Điều khoản và Điều kiện và Chính sách Bảo mật này được công bố trên trang web và có thể được thay đổi bất cứ lúc nào. Các phiên bản mới của các Điều khoản và Điều kiện này sẽ có hiệu lực ngay khi đăng nhập lần sau hoặc trên Website. Các website cho phép người chơi đặt cược vào kết quả xổ số chính thức hoặc nhà nước như "xổ số quốc gia Anh", "Euro Millionen "," xổ số quốc gia Ai-len "," Daily Million "và những người khác. Website được điều hành bởi Lottoland. Lottoland đặt cược của Player với EU xổ số hoạt động như một công ty cá cược. Khi đặt cược tại Gibraltar, Lottoland hoạt động trong tên và thay mặt cho các Player. EU Lotto đặt tỷ lệ cược của chiến thắng và thanh toán tiền trúng để Lottoland thay mặt cho các Player cho thanh toán cho các Player. Để tham gia vào bất kỳ trò chơi được cung cấp trên trang web của hai hợp đồng riêng biệt được yêu cầu: 1. Tại thời điểm đăng ký hoặc vị trí của một đơn đặt hàng, các cầu thủ bước vào một hợp đồng với Lottoland liên quan đến việc sử dụng các trang web, các thiết lập và quản lý các tài khoản chơi của họ, việc đặt cược với EU Lotto trong Gibraltar, thanh toán của Stakes của Player để EU xổ số và lợi nhuận của các Trúng thưởng nhận được từ EU xổ số để các cầu thủ, mà tất cả diễn ra trong Gibraltar. 2. Khi Lottoland đặt một Bet với EU xổ số trên danh nghĩa của mình, các cầu thủ bước vào một hợp đồng với EU Lotto. Quy định hợp đồng mà các điều khoản và điều kiện cho tất cả các cược đặt, các quy tắc của trò chơi được cung cấp bởi EU xổ số cũng như lợi nhuận của các Trúng thưởng. Tất cả tài liệu tham khảo trong các Điều khoản và Điều kiện liên quan đến một cầu thủ đặt một Bet hoặc liên quan đến các vị trí cá cược tham khảo, trừ trường hợp quy định, việc đặt các Bet bởi Lottoland với EU Lotto cho và thay mặt cho các cầu thủ trong Gibraltar.Unless bối cảnh rõ ràng đòi hỏi một sự hiểu biết khác nhau, từ được sử dụng trong một chi phải được hiểu trong chi khác là tốt. Phần đầu tiên của các Điều khoản và Điều kiện có quy định trong hợp đồng của các mối quan hệ pháp lý giữa Player và Lottoland. Phần thứ hai của các Điều khoản và Điều kiện có quy định trong hợp đồng của các mối quan hệ pháp lý giữa Player và EU Lotto. Thứ ba phần và giới thiệu với các Điều khoản và Điều kiện áp dụng đối với các hợp đồng giữa Player và Lottoland cũng như các hợp đồng giữa Player và EU Lotto.