Purpose of the studyThe purpose of

Purpose of the study

The purpose of the study is to provide data, analyses, and recommendations to the partners

to ensure that they will be able to adapt the Project to the local gender context and to the

Disaster Risk Reduction and Climate Change context.

The study is also important for development of interventions that would enable the

communities to better prepare for, cope with and adapt to natural disaster risks through the

support of CBDRM planning and management as well as the gender equality improvement.

The results of the study will also be used as baseline information for the project monitoring

and evaluation purpose. The results of the study will be used to develop the capacity building

activities of the project, targeting both project’s key stakeholders and villagers.



Specifically, the study will provide an in-depth analysis of:

11

1) A general presentation of the targeted areas and the targeted beneficiaries.

2) An analysis of gender general situation based on collected data/information, per

commune.

3) An analysis of the gender situation with regards to CBDRM activities;

4) Key recommendations including: detailed inputs to the gender component of baseline

survey; gender interventions activities; proposed activities to increase the role of

project stakeholders (VNRC, and other key local partners) in promoting gender equality

and women’s empowerment in CBDRM.

Kết quả (Việt) 1:

Mục đích của nghiên cứuMục đích của nghiên cứu là để cung cấp dữ liệu, phân tích và khuyến nghị cho các đối tácđể đảm bảo rằng họ sẽ có thể để thích ứng với các dự án đến cảnh giới địa phương và đến cácBối cảnh giảm rủi ro thiên tai và biến đổi khí hậu.Nghiên cứu cũng là quan trọng cho sự phát triển của các can thiệp sẽ cho phép cácCác cộng đồng để chuẩn bị tốt hơn cho, đối phó với và thích ứng với rủi ro thảm họa tự nhiên thông qua cáchỗ trợ CBDRM lập kế hoạch và quản lý cũng như cải thiện bình đẳng giới tính.Kết quả nghiên cứu cũng sẽ được sử dụng như thông tin về đường cơ sở cho việc giám sát dự ánvà mục đích đánh giá. Kết quả của nghiên cứu sẽ được sử dụng để phát triển năng lựchoạt động của dự án, mục tiêu của dự án bên liên quan trọng lẫn dân làng.Cụ thể, nghiên cứu sẽ cung cấp một phân tích sâu sắc về:111) trình bày chung của khu vực được nhắm mục tiêu và đối tượng được nhắm mục tiêu.2) phân tích tình hình chung giới tính dựa trên dữ liệu/thông tin thu thập được, mỗithị trấn.3) phân tích tình hình giới tính là liên quan đến hoạt động CBDRM;4) khuyến nghị chính bao gồm: chi tiết các yếu tố đầu vào để các thành phần giới tính trong cơ sởkhảo sát; Các hoạt động can thiệp giới tính; đề xuất các hoạt động để tăng cường vai trò củadự án các bên liên quan (VNRC và các đối tác địa phương chính khác) trong việc thúc đẩy bình đẳng giớivà trao quyền cho phụ nữ trong CBDRM.

Kết quả (Việt) 2:

Mục đích của nghiên cứu

Mục đích của nghiên cứu là để cung cấp dữ liệu, phân tích và kiến nghị với các đối tác

để đảm bảo rằng họ sẽ có thể thích ứng với các dự án trong bối cảnh giới địa phương và cho

giảm nhẹ rủi ro thiên tai và biến đổi khí hậu bối cảnh.

Nghiên cứu cũng rất quan trọng cho sự phát triển của các can thiệp đó sẽ cho phép các

cộng đồng để chuẩn bị tốt hơn cho, ứng phó và thích ứng với rủi ro thiên tai thông qua việc

hỗ trợ của CBDRM lập kế hoạch và quản lý cũng như việc cải thiện bình đẳng giới.

các kết quả của nghiên cứu này cũng sẽ được sử dụng như thông tin cơ sở cho việc giám sát dự án

và mục đích đánh giá. Các kết quả của nghiên cứu này sẽ được sử dụng để phát triển nâng cao năng lực

hoạt động của dự án, nhắm mục tiêu các bên liên quan và dân làng trọng điểm của cả hai dự án.



Cụ thể, nghiên cứu này sẽ cung cấp một phân tích sâu về:

11

1) Một bài thuyết trình chung của khu vực mục tiêu và các đối tượng thụ hưởng.

2) Một phân tích về tình hình chung giới tính dựa trên dữ liệu thu thập / thông tin, mỗi

xã.

3) phân tích tình hình giới tính liên quan đến các hoạt động CBDRM;

4) khuyến nghị chính bao gồm: đầu vào chi tiết để các thành phần giới tính của cơ sở

khảo sát; can thiệp giới tính hoạt động; hoạt động đề xuất để tăng cường vai trò của

các bên liên quan dự án (VNRC, và các đối tác địa phương quan trọng khác) trong việc thúc đẩy bình đẳng giới

và trao quyền cho phụ nữ trong CBDRM.