The possibility to apply the hydrot

The possibility to apply the hydrothermal carbonization (HTC) process to off-specification compost (EWC
19.05.03) at present landfilled was investigated in this work. The aim was to produce a carbonaceous
solid fuel for energy valorization, with the perspective of using HTC as a complementary technology to
common organic waste treatments. Thus, samples of EWC 19.05.03 produced by a composting plant were
processed through HTC in a batch reactor. Analytical activities allowed to characterize the HTC products
and their yields. The hydrochar was characterized in terms of heating value, thermal stability and C, H, O,
N, S and ash content. The liquid phase was characterized in terms of total organic carbon and mineral
content. The composition of the gas phase was measured. Results show that the produced hydrochar
has a great potentiality for use as solid fuel.

Kết quả (Việt) 1:

Khả năng áp dụng trong quá trình thủy nhiệt carbonization (HTC) để phân compost ra đặc điểm kỹ thuật (EWC19.05.03) hiện nay landfilled được điều tra trong công việc này. Mục đích là để sản xuất một carbonatecác nhiên liệu rắn cho năng lượng valorization, với quan điểm của việc sử dụng HTC là một công nghệ bổ sung đểthông thường điều trị chất thải hữu cơ. Vì vậy, trong số các mẫu EWC 19.05.03 được sản xuất bởi một nhà máy phân đãxử lý thông qua HTC trong một lò phản ứng thực thi. Phân tích các hoạt động được cho phép để mô tả các sản phẩm HTCvà sản lượng của họ. Hydrochar được đặc trưng trong điều khoản của hệ thống giá trị, nhiệt độ ổn định và C, H, O,N, S và ash nội dung. Giai đoạn chất lỏng được đặc trưng về tất cả các cacbon hữu cơ và khoáng sảnnội dung. Các thành phần của giai đoạn khí được đo. Kết quả cho thấy rằng hydrochar được sản xuấtcó một tiềm năng lớn để sử dụng như nhiên liệu rắn.

Kết quả (Việt) 2:

Khả năng áp dụng các thủy nhiệt cacbon (HTC) quá trình off-đặc điểm kỹ thuật ủ (EWC
19.05.03) hiện nay chôn lấp đã được điều tra trong công việc này. Mục đích là để tạo ra một carbonate
nhiên liệu rắn cho bình ổn năng lượng, với quan điểm của việc sử dụng HTC là một công nghệ bổ sung cho
phương pháp điều trị thải hữu cơ phổ biến. Do đó, các mẫu của EWC 19.05.03 sản xuất bởi một nhà máy phân bón đã được
xử lý qua HTC trong một lò phản ứng hàng loạt. Hoạt động phân tích cho phép để mô tả sản phẩm HTC
và sản lượng của họ. Các hydrochar được đặc trưng về nhiệt trị, ổn định nhiệt và C, H, O,
N, S và hàm lượng tro. Các pha lỏng được đặc trưng về tổng carbon hữu cơ và khoáng
nội dung. Các thành phần của pha khí được đo. Kết quả cho thấy hydrochar sản xuất
có tiềm năng lớn để sử dụng như nhiên liệu rắn.