1 Summit Tech announces revenues fo

1 Summit Tech announces revenues for the three months ended Dec 31, 1998 were $22.4 million, an increase of 13%.
2 Summit Tech and Autonomous Technologies Corporation announce that the Joint Proxy/Prospectus for Summit’s acquisition of Autonomous has been declared effective by the SEC.
3 Summit Tech said that its procedure volume reached new levels in the first quarter and that it had concluded its acquisition
of Autonomous Technologies Corporation.
4 Announcement of annual shareholders meeting.
5 Summit Tech announces it has filed a registration statement with the SEC to sell 4,000,000 shares of its common stock.
6 A US FDA panel backs the use of a Summit Tech laser in LASIK procedures to correct nearsightedness with or without
astigmatism.
7 Summit up 1-1/8 at 27-3/8.
8 Summit Tech said today that its revenues for the three months ended June 30, 1999 increased 14%…
9 Summit Tech announces the public offering of 3,500,000 shares of its common stock priced at $16/share.
10 Summit announces an agreement with Sterling Vision, Inc. for the purchase of up to six of Summit’s state of the art, Apex
Plus Laser Systems.
11 Preferred Capital Markets, Inc. initiates coverage of Summit Technology Inc. with a Strong Buy rating and a 12-16 month
price target of $22.50.

Kết quả (Việt) 1:

1 Hội nghị thượng đỉnh công nghệ công bố doanh thu 3 tháng kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 1998 đã 22.4 triệu USD, tăng 13%.2 hội nghị thượng đỉnh công nghệ cao và khu tự trị công nghệ thông báo rằng Proxy chung/Prospectus cho hội nghị thượng đỉnh của việc mua lại của tự trị đã được tuyên bố hiệu quả của SEC.Ngày 3 hội nghị thượng đỉnh công nghệ cao nói rằng thủ tục khối lượng của nó đạt đến cấp độ mới trong quý đầu tiên và nó đã kết thúc mua lạiTổng công ty công nghệ tự trị.4 thông báo đại hội cổ đông thường niên Hội nghị.5 hội nghị thượng đỉnh công nghệ thông báo nó đã đệ trình một tuyên bố đăng ký với SEC để bán các cổ phần 4,000,000 của cổ phiếu phổ thông của mình.6 A US FDA panel ủng hộ việc sử dụng của một hội nghị thượng đỉnh công nghệ laser LASIK các thủ tục để điều chỉnh cận thị có hoặc không cóloạn thị.Hội nghị thượng đỉnh 7 lên 1-1/8 tại 27-3/8.8 hội nghị thượng đỉnh công nghệ hôm nay nói rằng doanh thu của nó trong ba tháng kết thúc ngày 30 tháng 6 năm 1999 đã tăng 14%...9 hội nghị thượng đỉnh công nghệ thông báo cung cấp khu vực của 3,500,000 cổ phần của cổ phiếu phổ thông đã ghi ở $16/chia sẻ.10 hội nghị thượng đỉnh công bố một thỏa thuận với Sterling tầm nhìn, Inc để mua lên đến sáu của hội nghị thượng đỉnh của nhà nước của nghệ thuật, ApexHơn nữa, Hệ thống Laser.11 ưu đãi Capital Markets, Inc. sẽ khởi tạo vùng phủ sóng của hội nghị thượng đỉnh Technology Inc. với một đánh giá mạnh Mua và một tháng 12-16giá các mục tiêu của $22,50.

Kết quả (Việt) 2:

1 Hội nghị Cấp cao Công nghệ thông báo doanh thu trong ba tháng kết thúc ngày 31 tháng 12 1998 là 22,4 triệu $, tăng 13%.
2 Hội nghị Cấp cao Công nghệ và Công ty Cổ phần Công nghệ tự trị thông báo rằng các phần Proxy / Bản cáo bạch để mua lại tự trị của Summit đã được tuyên bố có hiệu quả bởi SEC .
3 hội nghị thượng đỉnh Tech nói rằng khối lượng thủ tục của nó đạt cấp độ mới trong quý đầu tiên và nó đã kết luận việc mua lại
của Tổng công ty tự trị Technologies.
4 Thông báo họp cổ đông thường niên.
5 hội nghị cấp cao Công nghệ thông báo nó đã đệ trình một tuyên bố đăng ký với SEC để bán 4.000.000 cổ phiếu phổ thông của nó.
6 bảng A FDA Mỹ ủng hộ việc sử dụng một laser Hội nghị thượng đỉnh Tech trong thủ tục phẫu thuật LASIK để sửa chữa cận thị có hoặc không có
loạn thị.
7 Hội nghị thượng đỉnh lên 1-1 / 8 tại 27-3 / 8.
8 Hội nghị Cấp cao học công nghệ ngày hôm nay rằng doanh thu của nó trong ba tháng kết thúc ngày 30 tháng 6 1999 tăng 14% ...
9 Hội nghị Cấp cao công nghệ công bố ra công chúng 3.500.000 cổ phiếu phổ thông của nó có giá $ 16 / cổ phiếu.
10 Summit công bố một thỏa thuận với Sterling Vision, Inc cho mua lên đến sáu của nhà nước của nghệ thuật của Summit, Apex
cộng với hệ thống Laser.
11 Preferred Capital Markets, Inc. khởi phủ sóng của Hội nghị thượng đỉnh Technology Inc với giá mua mạnh và 12-16 tháng
giá mục tiêu của $ 22,50.