Rural women also continued to work

Rural women also continued to work as wet nurses for babies sent to them from the cities. Urban women worked as laundresses, seamstresses, street merchants and peddlers, and some kept boardinghouses. Some middle-class women worked in commerce, some as unpaid clerks in thei husbands’ shops or as receptionists and secretaries in their spouse’s law, medical, or notarial offices.
Although only a relatively small percentage of women’s work was organized in factories, a gradual shift to larger textile and clothing workshops and factories occurred in England, above all, as well as in parts of France, Belgium, and several German states. With the expansion in power-loom weaving, many women with experience as cottage laborers found employment in textile mills. Although the place of cottage work remained strong, factories expanded work opportunities during the 1830s and 1840s. Women worked for about half of what their male counterparts earned. As in the preindustrial period, many, if not most, women workers were young (in one French textile town 80 percent of the women workers were less than thirty years of age) and single (including widows and sprinters).
Working-class families were presented with a dilemma: with the growth of factories and the consequent separation of home and work, women had to balance the need for the additional income factory work could provide with that of caring for young children. Many mothers would withdraw from the workforce to care for children for at least a time. But since the family economy also depended on their wages, they generally returned to work as quickly as possible.
Hundreds of thousands of women worked full- or part-time as prostitutes. Prostitution, like other trades, presented a hierarchy of conditions of life and wages, ranging from confident high-class courtesans to poor girls beckoning clients from dark doorways. Some women, including many who were married, were able to earn much more money selling sexual favors than they could earn in textile mills or in domestic service.
To moralists, prostitutes symbolized moral failure and the dangers of modern life. But it was precisely the increase in middle-class male demand for prostitution that helped swell the number of prostitutes in Europe’s burgeoning cities. Governments and the middle-class men who dominated them therefore accepted prostitution as a “necessary evil”. They sought to police brothels and the comportment of prostitutes in order to keep the profession hidden as much as possible from public view, while trying, by ordering prostitutes to have regular medical checkups, to limit the ravages of venereal disease.
The number of prostitutes in London was so difficult to determine that estimates for the 1840s vary from 7,000 to 80,000. In St. Petersburg, there were over 4,000 registered prostitutes in 1870. In France, many prostitutes were former servants who, after an inopportune pregnancy, now walked the streets or beckoned from doorways, trying to avoid humiliating, obligatory medical inspections because they knew they would be incarcerated if it was demonstrated that they had contracted venereal disease.

Kết quả (Việt) 1:

Phụ nữ nông thôn cũng tiếp tục làm việc như là ướt y tá cho trẻ sơ sinh được gửi cho họ từ các thành phố. Đô thị phụ nữ làm việc như laundresses, Talbit, đường phố thương gia và peddlers, và một số giữ boardinghouses. Một số phụ nữ tầng lớp trung lưu làm việc trong thương mại, một số các nhân viên chưa thanh toán trong các cửa hàng c chồng hay tiếp tân và thư ký trong phòng của người phối ngẫu của luật, y tế, hoặc công chứng.Mặc dù chỉ có một tỷ lệ tương đối nhỏ của công việc của phụ nữ được tổ chức tại các nhà máy, một sự thay đổi dần dần lớn hơn dệt may và quần áo hội thảo và nhà máy đã xảy ra ở Anh, trên tất cả, cũng như trong các phần của nước Pháp, Bỉ, và một số nước Đức. Với việc mở rộng trong sức mạnh-dệt dệt, nhiều phụ nữ có kinh nghiệm như người lao động cottage tìm thấy việc làm trong dệt may. Mặc dù nơi cottage làm việc vẫn còn mạnh mẽ, nhà máy mở rộng cơ hội làm việc trong những năm 1830 và thập niên 1840. Phụ nữ làm việc cho khoảng một nửa của những gì đối tác nam của họ kiếm được. Như trong giai đoạn preindustrial, nhiều, nếu không phải nhất, phụ nữ công nhân được trẻ (ở một pháp dệt thị trấn 80 phần trăm của người lao động nữ là ít hơn ba mươi năm tuổi) và duy nhất (bao gồm cả góa phụ và chạy nước rút).Gia đình có hạt đã được trình bày với một tiến thoái lưỡng nan: với sự phát triển của nhà máy và kết quả là sự chia tách của nhà và làm việc, phụ nữ đã phải cân bằng sự cần thiết cho công việc nhà máy sản xuất thêm thu nhập có thể cung cấp với điều đó của chăm sóc cho trẻ em. Nhiều bà mẹ nào rút khỏi lực lượng lao động để chăm sóc cho trẻ em ít nhất một lần. Nhưng kể từ khi nền kinh tế gia đình cũng phụ thuộc vào tiền lương của họ, họ thường quay trở lại làm việc càng nhanh càng tốt.Hàng trăm ngàn phụ nữ làm việc đầy đủ - hoặc bán thời gian như gái mại dâm. Mại dâm, như ngành nghề khác, trình bày một hệ thống phân cấp của các điều kiện của cuộc sống và tiền lương, khác nhau, từ tự tin cao cấp courtesans để cô gái nghèo vẫy tay gọi khách hàng từ cöûa ra vaøo tối. Một số phụ nữ, trong đó có nhiều người đã kết hôn, đã có thể kiếm được nhiều tiền bán đãi tình dục hơn họ có thể kiếm được trong dệt may hoặc trong dịch vụ trong nước.Để moralists, gái mại dâm tượng trưng cho sự thất bại về đạo Đức và sự nguy hiểm của cuộc sống hiện đại. Nhưng đó là chính xác là sự gia tăng trong tầng lớp trung lưu tỷ nhu cầu cho mại dâm đã giúp sưng lên số gái mại dâm tại các thành phố đang phát triển của châu Âu. Chính phủ và các tầng lớp trung lưu người thống trị họ do đó chấp nhận mại dâm như là một cái ác cần thiết"". Họ tìm cách cảnh sát nhà thổ và comportment gái mại dâm để giữ cho các ngành nghề ẩn càng nhiều càng tốt từ công chúng xem, trong khi cố gắng, bằng cách đặt hàng gái mại dâm phải thường xuyên kiểm tra y tế, để hạn chế sự tàn phá của như bệnh.Số gái mại dâm ở London như vậy khó khăn để xác định rằng các ước tính cho thập niên 1840 khác nhau từ 7.000 đến 80.000. Ở St. Petersburg, đã có hơn 4.000 gái mại dâm đã đăng ký vào năm 1870. Tại Pháp, nhiều gái mại dâm đã là cựu công chức người, sau khi một mang thai kịp, bây giờ đi trên đường phố hoặc beckoned từ cöûa ra vaøo, cố gắng để tránh làm nhục, bắt buộc kiểm tra y tế bởi vì họ biết họ sẽ được tống giam nếu nó đã được chứng minh rằng họ đã ký hợp đồng như bệnh.

Kết quả (Việt) 2:

Phụ nữ nông thôn cũng tiếp tục làm việc như y tá ướt cho trẻ sơ sinh gửi cho họ từ các thành phố. Phụ nữ thành thị làm việc như giặt giũ, thợ may, thương nhân và người bán rong đường phố, và một số giữ boardinghouses. Một số phụ nữ trung lưu làm việc trong thương mại, một số nhân viên là không được trả lương trong các cửa hàng chồng thei 'hoặc là nhân viên lễ tân và thư ký trong luật người phối ngẫu của họ, y tế, hoặc văn phòng công chứng.
Mặc dù chỉ có một tỷ lệ tương đối nhỏ của công việc của phụ nữ đã được tổ chức tại các nhà máy, một dần chuyển sang nhà xưởng và nhà máy dệt và quần áo lớn hơn xảy ra ở Anh, trên tất cả, cũng như trong các bộ phận của Pháp, Bỉ, và một số bang của Đức. Với việc mở rộng trong máy dệt dệt, nhiều phụ nữ có kinh nghiệm như người lao động tiểu thủ tìm được việc làm trong các nhà máy dệt may. Mặc dù nơi làm việc tiểu vẫn mạnh, các nhà máy mở rộng cơ hội việc làm trong những năm 1830 và 1840. Phụ nữ làm việc cho khoảng một nửa những gì nam giới kiếm được. Như trong thời kỳ tiền công nghiệp, rất nhiều, nếu không phải là hầu hết, phụ nữ công nhân còn trẻ (trong một thị trấn dệt Pháp 80 phần trăm công nhân người phụ nữ ít hơn ba mươi tuổi) và duy nhất (bao gồm cả góa phụ và chạy nước rút).
gia đình làm việc, lớp học đã được trình bày với một tiến thoái lưỡng nan: với sự phát triển của các nhà máy và tách hậu quả của gia đình và công việc, phụ nữ phải cân bằng nhu cầu công việc nhà máy thu nhập bổ sung có thể cung cấp với điều đó chăm sóc cho trẻ nhỏ. Nhiều bà mẹ sẽ rút khỏi lực lượng lao động để chăm sóc cho trẻ em ít nhất một thời gian. Nhưng kể từ khi kinh tế gia đình cũng phụ thuộc vào tiền lương của họ, họ thường trở lại làm việc càng nhanh càng tốt.
Hàng trăm ngàn phụ nữ làm việc toàn thời gian hoặc bán thời gian như gái mại dâm. Mại dâm, giống như các ngành nghề khác, được trình bày một hệ thống các điều kiện của cuộc sống và tiền lương, từ gái điếm cao cấp tự tin cho các cô gái nghèo mời chào khách hàng từ cửa ra vào tối. Một số phụ nữ, trong đó có nhiều người đã kết hôn, đã có thể kiếm được nhiều tiền bán quan hệ tình dục hơn họ có thể kiếm được trong các nhà máy dệt may hoặc dịch vụ trong nước.
Để đạo đức, gái mại dâm tượng trưng cho sự thất bại về đạo đức và sự nguy hiểm của cuộc sống hiện đại. Nhưng nó đã được chính xác sự gia tăng trong nhu cầu nam tầng lớp trung lưu động mại dâm đã giúp sưng số lượng gái mại dâm tại các thành phố đang phát triển của châu Âu. Chính phủ và những người đàn ông trung lưu, vốn thống trị họ vì thế chấp nhận mại dâm như một "ác cần thiết". Họ tìm cách thổ cảnh sát và cách ứng xử của gái mại dâm để giữ nghề ẩn càng nhiều càng tốt từ công chúng xem, trong khi cố gắng, bằng cách đặt hàng gái mại dâm có kiểm tra sức khỏe thường xuyên, để hạn chế sự tàn phá của bệnh hoa liễu.
Số lượng gái mại dâm ở London rất khó khăn để xác định rằng ước tính cho năm 1840 dao động từ 7.000 đến 80.000. Ở St Petersburg, đã có hơn 4.000 gái mại dâm đăng ký vào năm 1870. Ở Pháp, nhiều gái mại dâm là cựu cán bộ công người, sau khi mang thai không thích hợp, bây giờ bước đi trên đường phố hoặc vẫy tay ​​ra hiệu từ cửa ra vào, cố gắng để tránh nhục nhã, thanh tra y tế bắt buộc bởi vì họ biết rằng họ sẽ bị bỏ tù nếu nó đã được chứng minh rằng họ đã mắc bệnh hoa liễu.