The suggestion (connected with deve

The suggestion (connected with development assistance dollars) that market instruments should be the first goal set the standard for success too high, and may have created a crisis of confidence. The developing countries are not environmental laboratories; they are real places with severe problems and limited resources. They are not the right places to insert theories that have only been tested in models and in the minds of the people who thought of them, where confounding facts and poor conditions can be assumed away.

Kết quả (Việt) 1:

Đề nghị (liên quan đến phát triển hỗ trợ đô la) mà thị trường nhạc cụ nên mục tiêu đầu tiên thiết lập tiêu chuẩn cho sự thành công quá cao, và có thể đã tạo ra một cuộc khủng hoảng của sự tin cậy. Các quốc gia đang phát triển là không phòng thí nghiệm môi trường; họ là những nơi thực sự có vấn đề nghiêm trọng và nguồn lực hạn chế. Họ là không đúng nơi để đưa lý thuyết đã chỉ được thử nghiệm trong các mô hình và trong tâm trí của những người suy nghĩ của họ, nơi confounding dữ kiện và nghèo điều kiện có thể được giả định đi.

Kết quả (Việt) 2:

Những gợi ý (kết nối với đô la viện trợ phát triển) mà công cụ thị trường nên là mục tiêu đầu tiên thiết lập các tiêu chuẩn cho sự thành công quá cao, và có thể đã tạo ra một cuộc khủng hoảng niềm tin. Các nước đang phát triển phòng thí nghiệm không môi trường; họ là những nơi thực sự với những vấn đề nghiêm trọng và các nguồn lực hạn chế. Họ không phải là nơi thích hợp để chèn các lý thuyết đã chỉ được thử nghiệm trong các mô hình và trong tâm trí của những người nghĩ về họ, nơi mà sự kiện gây nhiễu và điều kiện nghèo có thể được giả định đi.