The Lead Civil Engineer will be ful

The Lead Civil Engineer will be fully responsible for the quality and delivery of the civil, structural and architectural scope of work for the FEED. The civil, structural and architectural work will be developed from the plot plan, equipment lists and data provided by other disciplines. The civil/structural design criteria will be established in accordance with CONTRACTOR specifications, OWNER standards and national standards. Topographic survey, geotechnical investigation and marine survey information will be handed over by OWNER. Review of the scope of the preliminary onshore and offshore topographic, geotechnical and geophysical surveys indicates that more extensive surveys will be required to develop thorough FEED and site preparation design packages. It is planned to execute additional surveys using an approved subcontractor as follows:
– Metocean survey to gather parameters such as wave characteristics, tides, currents, seawater properties and meteorological data.
Bathymetry and marine geophysical survey covering a larger area around the SPM and subsea pipelines with an improved level of detail
– Geotechnical survey to determine the soil properties for onshore facilities and along the subsea pipeline corridor and at the location of the PLEM and SPM anchorages.
– Topographic survey to supplement the areas covered by the preliminary scope
The output from the surveys will be incorporated into the FEED design process. The basis of design, quality control, environmental requirements, materials of construction, fabrication methods, site methods of construction, plant operation and maintenance will be critically considered for structures, foundations, drainage, buildings, services and infrastructure. Civil and Structural Engineering will undertake the following FEED activities:
– Develop design criteria for structural steel, concrete, underground services and architectural
– 3D model input for structures and underground features.
– Assistance in the quantification of civil and structural bulk materials to support cost estimate
– Provide responses to queries raised by others as part of the EPC tendering process
– Conduct EPC tender evaluation and bid tabulation to support the selection process
– Attendance and support for the reviews being conducted, with particular assistance to the multidiscipline reviews for constructability, model and plot plans.
– Develop site preparation package:
+ Site Preparation and Earthworks drawings showing areas of cut and fill, demolition if required, finished grade levels, temporary drainage, temporary roads, etc.;
+ Specification for Site preparation works. It is assumed that a standard professionally prepared specification exists which will be updated for the specific requirement of the upgrade and expansion work scope
+ Earthworks Calculation
+ Site preparation package excludes the sourcing of all imported fill material, which will be sourced by the site preparation contractor.
– Work associated with site grading, drainage and access will be conducted, key activities being:
+ Preparing or updating specifications for roads and paving, fencing, underground drainage
+ Cut and Fill balance of material using topographical data ascertained from the survey work using INROADS software
+ FEED definition of roads and paving layout requirements, including traffic concepts
+ FEED calculations and schematics for underground gravity drainage systems
+ Develop schematic layouts of underground services including contaminated water, clean storm water, and firewater systems
+ Schematic of surface grading and an integrated study for all buried systems
+ Verify and update storm water drainage based on OWNER supplied information as follows;
+ Topographic survey drawings
+ Rainfall Intensity from Climate Data
+ As-built drawings of existing drainage system
– EPC procedures and guidance notes respective to the EPC ITB package
– The design of foundations will be prepared to support the +/- 10% estimate including:
+ Foundation outline designs based upon geotechnical recommendations provided against outline load data
+ Outline schemes for foundation design typical for a variety of different types of foundations
– Design of the structures (concrete or steel) will be prepared to support estimate including:
+ Development of the FEED design for pipe racks
+ Concept sketches and general principles for pipe rack design
+ Concept sketches for other (typical major) structures on the site
– The design of Marine Jetty Topside Upgrading, will be prepare to support the estimate.
– Architectural outline layouts, sections and elevations will be prepared to support the estimate;
– Input into EPC procedures and guidance notes in the EPC ITB package

Kết quả (Việt) 1:

Kỹ sư xây dựng dẫn sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm về chất lượng và giao hàng trong phạm vi dân sự, kết cấu và kiến trúc của công việc cho nguồn cấp dữ liệu. Các công việc dân sự, kết cấu và kiến trúc sẽ được phát triển từ âm mưu kế hoạch, danh sách thiết bị và dữ liệu được cung cấp bởi các môn học khác. Tiêu chuẩn thiết kế dân dụng/cấu trúc sẽ được thành lập theo thông số kỹ thuật của nhà thầu, chủ đầu tư tiêu chuẩn và tiêu chuẩn quốc gia. Khảo sát địa hình, địa điều tra và khảo sát biển thông tin sẽ được trao bởi chủ sở hữu. Xem xét phạm vi sơ bộ trên bờ và ngoài khơi địa hình, địa và khảo sát địa vật lý cho biết rằng cuộc điều tra sâu rộng hơn sẽ được yêu cầu để phát triển các nguồn cấp dữ liệu kỹ lưỡng và các trang web chuẩn bị thiết kế gói. Nó được lên kế hoạch để thực hiện thêm các cuộc điều tra bằng cách sử dụng một subcontractor được chấp thuận như sau:-Metocean các khảo sát để thu thập các thông số như đặc điểm sóng, thủy triều, Hải lưu, nước biển thuộc tính và dữ liệu khí tượng. Bathymetry và thủy khảo sát địa vật lý bao gồm một khu vực lớn hơn xung quanh các đường ống dẫn SPM và subsea với một mức độ cải tiến chi tiết-Địa các khảo sát để xác định các tính chất đất cho các cơ sở trên bờ và dọc theo hành lang đường ống dưới biển và tại các vị trí của những PLEM và SPM.-Địa hình khảo sát để bổ sung cho các khu vực được bảo vệ bởi phạm vi sơ bộĐầu ra từ các cuộc điều tra sẽ được tích hợp vào quá trình thiết kế nguồn cấp dữ liệu. Cơ sở thiết kế, kiểm soát chất lượng, yêu cầu về môi trường, vật liệu xây dựng, phương pháp chế tạo, phương pháp xây dựng, nhà máy vận hành và bảo trì trang web sẽ được giới phê bình coi cho cấu trúc, cơ sở, thoát nước, các tòa nhà, Dịch vụ và cơ sở hạ tầng. Xây dựng và kết cấu kỹ thuật sẽ thực hiện các hoạt động nguồn cấp dữ liệu sau:-Phát triển các tiêu chuẩn thiết kế kết cấu thép, bê tông, underground dịch vụ và kiến trúc-Đầu vào mô hình 3D cho cấu trúc và tính năng ngầm.-Hỗ trợ định lượng của vật liệu và cấu trúc dân rời để hỗ trợ chi phí ước tính-Cung cấp phản hồi cho các truy vấn được đưa ra bởi những người khác như là một phần của quá trình hồ EPC-Tiến hành đánh giá hồ sơ dự thầu EPC và giá thầu tabulation để hỗ trợ quá trình lựa chọn-Tham gia và hỗ trợ cho các ý kiến được tiến hành với sự hỗ trợ đặc biệt để đánh giá multidiscipline cho constructability, mô hình và âm mưu kế hoạch.-Phát triển các trang web chuẩn bị gói:+ Trang đào đắp và chuẩn bị bản vẽ đang hiện khu vực cắt và điền, phá hủy nếu cần thiết, hoàn thành cấp bậc, Hệ thống thoát nước tạm thời, tạm thời đường, v.v..;+ Các đặc điểm kỹ thuật cho các trang web chuẩn bị làm việc. Người ta cho rằng một tiêu chuẩn chuyên nghiệp chuẩn bị kỹ thuật tồn tại mà sẽ được Cập Nhật cho các yêu cầu cụ thể về phạm vi công việc nâng cấp và mở rộng+ Tính toán đào đắp+ Trang web chuẩn bị gói không bao gồm tìm nguồn cung ứng tất cả các nguyên liệu nhập khẩu điền, sẽ có nguồn gốc do nhà thầu chuẩn bị trang web.-Các công việc liên quan đến trang web phân loại, Hệ thống thoát nước và truy cập sẽ là tiến hành, quan trọng các hoạt động là:+ Chuẩn bị hoặc cập nhật thông số kỹ thuật cho đường và lát, đấu kiếm, underground thoát nước+ Cắt và điền vào các số dư của tài liệu bằng cách sử dụng địa hình dữ liệu xác định chắc chắn từ việc khảo sát bằng cách sử dụng phần mềm xâm nhập+ Nguồn cấp dữ liệu các định nghĩa đường và mở yêu cầu bố trí, bao gồm lưu lượng truy cập khái niệm+ Nguồn cấp dữ liệu tính toán và sơ đồ cho hệ thống thoát nước ngầm trọng lực+ Phát triển sơ đồ bố trí ngầm các dịch vụ bao gồm cả nước bị ô nhiễm, bão sạch nước và hệ thống firewater+ Sơ đồ phân loại bề mặt và một nghiên cứu tích hợp cho tất cả các hệ thống bị chôn vùi+ Kiểm tra và Cập Nhật bão nước thoát nước dựa trên chủ sở hữu cung cấp thông tin như sau;+ Địa hình khảo sát bản vẽ+ Lượng mưa cường độ từ khí hậu+ Như là xây dựng các bản vẽ của hệ thống thoát nước hiện có-Quy trình EPC và hướng dẫn ghi chú tương ứng với gói EPC ITB-Thiết kế cơ sở sẽ được chuẩn bị để hỗ trợ các + /-10% ước tính bao gồm:+ Quỹ phác thảo thiết kế dựa trên khuyến nghị địa cung cấp so với phác thảo tải dữ liệu+ Đề cương chương trình cho các nền tảng thiết kế tiêu biểu cho một loạt các loại khác nhau của cơ sở-Thiết kế kết cấu (bê tông hoặc thép) sẽ được chuẩn bị để hỗ trợ các ước tính bao gồm:+ Phát triển nguồn cấp dữ liệu thiết kế ống trụ+ Khái niệm phác thảo và các nguyên tắc chung về thiết kế ống rack+ Khái niệm phác thảo cho khác (điển hình chính) các cấu trúc trên trang web-Thiết kế biển Jetty cấu trúc thượng tầng nâng cấp, sẽ là chuẩn bị để hỗ trợ các ước lượng.-Kiến trúc phác thảo cách bài trí, phần và cao độ sẽ được chuẩn bị để hỗ trợ các ước lượng;-Nhập vào EPC thủ tục và các hướng dẫn ghi chú trong gói EPC ITB

Kết quả (Việt) 2:

Kỹ sư dân dụng chì sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm về chất lượng và giao hàng trong phạm vi dân sự, kết cấu và kiến trúc của công việc cho FEED. Các công trình dân dụng, kết cấu và kiến trúc sẽ được phát triển từ bản vẽ sơ đồ, danh sách thiết bị và dữ liệu được cung cấp bởi các ngành khác. Các tiêu chuẩn thiết kế dân dụng / cơ cấu sẽ được thành lập theo thông số kỹ thuật THẦU, tiêu chuẩn OWNER và tiêu chuẩn quốc gia. Khảo sát địa hình, điều tra địa kỹ thuật và thông tin khảo sát biển sẽ được bàn giao bởi OWNER. Đánh giá phạm vi của các cuộc điều tra sơ bộ trên bờ và ngoài khơi địa hình, địa chất và địa vật lý chỉ ra rằng các cuộc điều tra sâu rộng hơn sẽ được yêu cầu để phát triển FEED và chuẩn bị địa điểm các gói thiết kế kỹ lưỡng. Đây là kế hoạch để thực hiện các cuộc điều tra bổ sung sử dụng một nhà thầu phụ đã được phê duyệt như sau:
- Metocean khảo sát để thu thập các thông số như đặc điểm của sóng, thủy triều, dòng chảy, tính chất nước biển và các dữ liệu khí tượng.
Độ sâu và khảo sát địa vật lý biển bao phủ một diện tích lớn hơn xung quanh các đường ống dẫn SPM và dưới biển với một mức độ cải thiện của chi tiết
- Khảo sát địa kỹ thuật để xác định tính chất của đất cho các cơ sở trên bờ và dọc theo hành lang tuyến ống ngầm dưới biển và tại các vị trí của các neo PLEM và SPM.
- Khảo sát địa hình để bổ sung các lĩnh vực thuộc phạm vi sơ bộ
sản lượng từ khảo sát sẽ được đưa vào quá trình thiết kế FEED. Các cơ sở thiết kế, kiểm soát chất lượng, các yêu cầu về môi trường, vật liệu xây dựng, phương pháp chế tạo, phương pháp trang web xây dựng, vận hành nhà máy và bảo trì sẽ được giới phê bình xem xét cấu trúc, cơ sở, hệ thống thoát nước, các tòa nhà, các dịch vụ và cơ sở hạ tầng. Kỹ thuật Xây dựng và kết cấu sẽ thực hiện các hoạt động FEED sau đây:
- Xây dựng các tiêu chuẩn thiết kế cho kết cấu thép, bê tông, dịch vụ dưới lòng đất và kiến trúc
- đầu vào mô hình 3D cho các cấu trúc và các tính năng ngầm.
- Hỗ trợ trong việc định lượng vật liệu rời dân dụng và cấu trúc để hỗ trợ chi phí ước tính
- Cung cấp phản ứng để truy vấn đưa ra bởi những người khác như là một phần của quá trình đấu thầu EPC
- đánh giá thầu EPC ứng xử và giá thầu lập bảng để hỗ trợ quá trình lựa chọn
- Tham dự và hỗ trợ cho các đánh giá được tiến hành, với sự hỗ trợ đặc biệt để đánh giá đa ngành cho năng xây dựng, mô hình và kế hoạch âm mưu.
- Xây dựng các gói chuẩn bị địa điểm:
+ chuẩn bị trang web và công việc làm đất bản vẽ cho thấy lĩnh vực đào đắp, phá dỡ nếu có yêu cầu, các cấp lớp đã hoàn thành, hệ thống thoát nước tạm, đường tạm, vv .;
+ Đặc điểm kỹ thuật cho công tác chuẩn bị trang web. Người ta cho rằng một tiêu chuẩn đặc điểm kỹ thuật chuẩn bị chuyên nghiệp tồn tại mà sẽ được cập nhật cho các yêu cầu cụ thể của việc nâng cấp và việc mở rộng phạm vi
+ công việc làm đất Tính toán
trọn gói + Trang chuẩn bị loại trừ tìm nguồn cung ứng của tất cả các vật liệu lấp nhập khẩu, sẽ được nguồn gốc của các nhà thầu chuẩn bị trang web .
- công việc liên quan đến trang web phân loại, hệ thống thoát nước và truy cập sẽ được tiến hành, các hoạt động chính là:
+ Chuẩn bị hoặc cập nhật các thông số kỹ thuật cho đường và lát, hàng rào, hệ thống thoát nước ngầm
+ Cắt và Điền cân bằng của vật liệu sử dụng dữ liệu địa hình được xác định theo công việc khảo sát sử dụng xâm nhập phần mềm
+ FEED định nghĩa của con đường và lát yêu cầu bố trí, bao gồm các khái niệm giao thông
+ tính toán FEED và sơ đồ cho các hệ thống thoát nước trọng lực ngầm
nước + Xây dựng bố trí sơ đồ của các dịch vụ ngầm bao gồm ô nhiễm, nước mưa sạch, và vòi nước phòng ngừa hỏa hoạn hệ thống
+ Sơ đồ phân loại bề mặt và tích hợp nghiên cứu cho tất cả các hệ thống chôn
+ Xác minh và thoát nước cập nhật bão dựa trên OWNER cung cấp thông tin như sau:
+ Địa hình vẽ khảo sát
+ Lượng mưa cường độ từ khí hậu dữ liệu
+ khi xây dựng bản vẽ của hệ thống thoát nước hiện có
- Thủ tục EPC và ghi chú hướng dẫn tương ứng với EPC ITB gói
- thiết kế cơ sở sẽ được chuẩn bị để hỗ trợ các dự +/- 10% bao gồm:
thiết kế phác thảo + Quỹ dựa trên khuyến nghị địa kỹ thuật được cung cấp đối với dữ liệu tải đề cương
+ Outline phương án thiết kế móng điển hình cho một loạt các loại khác nhau của cơ sở
- thiết kế của các cấu trúc (bê tông hoặc thép) sẽ được chuẩn bị để hỗ trợ ước tính bao gồm:
+ Phát triển của thiết kế FEED cho kệ ống
+ phác thảo Khái niệm và nguyên tắc chung cho thiết kế đường ống giá
+ Khái niệm phác thảo cho các cấu trúc (lớn điển hình) khác trên trang web
- các thiết kế của Marine Jetty Topside Nâng cấp, sẽ được chuẩn bị để hỗ trợ các dự toán.
- bố trí phác thảo kiến trúc, các phần và độ cao sẽ được chuẩn bị để hỗ trợ các dự toán;
- Đầu vào thành các thủ tục EPC và ghi chú hướng dẫn tại các gói thầu EPC ITB