The mixed layer depth varies cohere

The mixed layer depth varies coherently with wind speed (correlation of 0.92), which presumably reflects the role of wind forcing for deepening via entrainment(turbulent mixing) and via negative buoyancy forcing(enhanced evaporation). The mixed layer depth also varies inversely with the vertically averaged mixed layer temperature, which is also consistent with the anticipated cooling effects of these two wind-generated processes. The mixed layer temperature peaks in early December at over 30 8 C, drops to less than 298 C in early January and then rises again to near 30 8 C in mid January. One final cooling occurs in late January. These variations are seen to closely track those associated with the passage of the MJO (Fig. 13), and are thus taken as the local signature of the MJO.

Kết quả (Việt) 1:

Hỗn hợp lớp sâu khác nhau thí với tốc độ gió (tương quan của 0.92), mà có lẽ phản ánh vai trò của gió buộc cho làm sâu sắc thêm thông qua entrainment(turbulent mixing) và thông qua tiêu cực nổi buộc (bay hơi nâng cao). Hỗn hợp lớp sâu cũng thay đổi tỷ lệ nghịch với nhiệt độ trung bình theo chiều dọc hỗn hợp lớp, đó cũng là phù hợp với các hiệu ứng làm mát dự đoán của các quá trình tạo ra gió hai. Nhiệt độ hỗn hợp lớp đỉnh trong đầu tháng mười hai tại hơn 30 8 C, xuống đến ít hơn 298 C vào đầu tháng Giêng và sau đó tăng lên một lần nữa đến gần 30 8 C vào giữa tháng Giêng. Làm mát một cuối cùng xảy ra vào cuối tháng Giêng. Những biến thể này được nhìn thấy để theo dõi chặt chẽ những liên kết với các đoạn văn của MJO (hình. 13), và do đó được thực hiện như là chữ ký địa phương của MJO.

Kết quả (Việt) 2:

Độ sâu lớp xáo trộn khác nhau mạch lạc với tốc độ gió (tương quan 0.92), mà có lẽ phản ánh vai trò của gió khiến cho sâu sắc thông qua lôi cuốn (trộn hỗn loạn) và qua nổi tiêu cực buộc (nâng cao bốc hơi). Độ sâu lớp hỗn hợp cũng thay đổi nghịch với nhiệt độ trung bình lớp hỗn hợp theo chiều dọc, cũng là phù hợp với hiệu ứng làm mát được mong đợi của hai quá trình gió tạo ra. Các đỉnh núi nhiệt độ lớp hỗn hợp vào đầu tháng mười hai tại hơn 30 8 C, giảm xuống dưới 298 C vào đầu tháng Giêng và sau đó tăng trở lại gần 30 8 C vào giữa tháng Giêng. Một làm mát cuối cùng xảy ra vào cuối tháng. Các biến thể được nhìn thấy để theo dõi chặt chẽ những người liên quan với việc thông qua các MJO (Hình 13), và do đó lấy làm chữ ký tại địa phương của MJO.