soared to its biggest one-day gain

soared to its biggest one-day gain since 2008, lifted by resurgent global stock markets and a report showing the U.S. economy grew faster than previously reported in the second quarter.

U.S. oil rose $3.96, or 10.3 percent, to $42.56 in New York. The last time it posted a similar gain was a 10.3 percent jump on Dec. 11, 2008. Brent crude rose more than 9 percent in London.

Oil has been trading near a 6 ½ year low because of worries about the health of China's economy, concerns that had punished other commodities as well as global stock markets.

Thursday, China's main stock index rose the most in eight weeks, and U.S. stocks recorded a second day of strong gains following a six-day losing streak.

Copyright 2015 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
Places

Kết quả (Việt) 1:

tăng vọt đến của nó đạt được một ngày lớn nhất kể từ năm 2008, nâng lên bởi lên lại thị trường chứng khoán toàn cầu và một báo cáo hiển thị nền kinh tế Mỹ đã tăng trưởng nhanh hơn trước đây báo cáo trong quý II.Hoa Kỳ dầu tăng $3,96, hoặc 10.3 phần trăm, tới $42.56 tại New York. Thời gian qua nó đăng một lợi ích tương tự như là một bước nhảy 10.3% ngày 11 tháng 12 năm 2008. Brent thô tăng hơn 9 phần trăm ở London.Dầu đã giao dịch gần một 6 ½ năm thấp vì những lo ngại về sức khỏe của nền kinh tế của Trung Quốc, mối quan tâm đã trừng phạt các hàng hóa khác cũng như toàn cầu thị trường chứng khoán.Thứ năm, ngày chỉ số chứng khoán chính tăng nhiều nhất trong tám tuần, và chứng khoán Mỹ ghi lại một lần thứ hai của Trung Quốc của lợi ích mạnh mẽ sau một sáu ngày mất streak.Bản quyền 2015 Associated Press. Tất cả các quyền. Vật liệu này có thể không được xuất bản, phát sóng, viết lại hoặc phân phối lại.Địa điểm

Kết quả (Việt) 2:

tăng vọt đến tăng trong ngày lớn nhất kể từ năm 2008, nâng lên do thị trường chứng khoán toàn cầu đang hồi sinh và một báo cáo cho thấy nền kinh tế Mỹ đã tăng trưởng nhanh hơn so với báo cáo trước đó trong quý II. dầu Mỹ tăng 3,96 $, hay 10,3 phần trăm, đến $ 42,56 tại New York. Lần cuối cùng nó công bố mức tăng tương tự như là một bước nhảy 10,3 phần trăm vào ngày 11, 2008. thô Brent tăng hơn 9 phần trăm ở London. Dầu đã được giao dịch gần 6 ½ năm thấp do những lo ngại về sức khỏe của nền kinh tế của Trung Quốc, mối quan tâm rằng đã trừng phạt hàng hóa khác cũng như thị trường chứng khoán toàn cầu. Thứ năm, chỉ số chứng khoán chính của Trung Quốc tăng mạnh nhất trong tám tuần, và chứng khoán Mỹ ghi nhận một ngày thứ hai tăng mạnh sau sáu ngày giảm điểm liên tiếp. Copyright 2015 The Associated Press. Tất cả quyền được bảo lưu. Chất liệu này có thể không được công bố, phát sóng, viết lại hoặc phân phối lại. Địa điểm