Further to meeting you last Tuesday

Further to meeting you last Tuesday at Great Outdoors Exhibition, Olympia, I have pleasure in enclosing our brochure and a price list for Foxton’s products and a complimentary sample of the Tracker for your inspection. Here at Foxton’s, we think that you have to hear it to believe it!
The Tracker is easy to use and price’s cheaper than rival products. With Christmas approaching, responsible people are an ideal present for a climber or walker to help them not get lost.
Unfortunately, we can’t agree to Foxton’s being sole stockists for region. However, we would be prepared to offer you sole agency for towns where Foxton’s have branches and remind about sales video.
I look forward to hearing your views in the near future. I’m planning to be Manchester next week. I would welcome the opportunity of meeting you in person at a time which is convenient for you. I will call for you next week. Once again, thank you for your interest in Foxton’s products.

Kết quả (Việt) 1:

Xa hơn về cuộc họp bạn cuối thứ ba tại triển lãm ngoài trời lớn, Olympia, tôi có niềm vui trong bao quanh chúng tôi tài liệu và bảng giá cho sản phẩm của Foxton và một mẫu miễn phí của theo dõi cho kiểm tra của bạn. Ở đây tại Foxton, chúng tôi nghĩ rằng bạn đã nghe nó để tin rằng nó!Theo dõi là dễ sử dụng và giá rẻ hơn so với đối thủ sản phẩm. Giáng sinh đến gần, những người chịu trách nhiệm là một món quà lý tưởng cho một nhà leo núi hoặc walker để giúp họ không bị mất.Thật không may, chúng tôi không thể đồng ý của Foxton là stockists duy nhất cho khu vực. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ chuẩn bị để cung cấp cho bạn các cơ quan duy nhất cho thị trấn nơi của Foxton có các chi nhánh và nhắc nhở về bán hàng video.Tôi mong nghe quan điểm của bạn trong tương lai gần. Tôi đang lập kế hoạch được Manchester tuần tới. Tôi sẽ chào đón cơ hội gặp bạn trong người tại một thời gian thuận tiện cho bạn. Tôi sẽ gọi cho bạn tuần tới. Một lần nữa, cảm ơn bạn đã quan tâm đến sản phẩm của Foxton.

Kết quả (Việt) 2:

Hơn nữa để gặp bạn thứ ba tuần trước ở Great Ngoài Trời Triển lãm, Olympia, tôi có niềm vui trong kèm theo tài liệu của chúng tôi và một danh sách giá cho sản phẩm Foxton và một mẫu miễn phí của Tracker cho kiểm tra của bạn. Ở đây tại Foxton, chúng tôi nghĩ rằng bạn phải nghe nó để tin rằng nó!
Các Tracker là dễ sử dụng và giá rẻ hơn so với sản phẩm của đối thủ. Với Giáng sinh đến gần, những người chịu trách nhiệm là một món quà lý tưởng cho một nhà leo núi hoặc khung tập đi để giúp họ không bị lạc.
Thật không may, chúng tôi có thể không đồng ý với việc tích trữ duy nhất Foxton cho khu vực. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng để cung cấp cho bạn cơ quan duy nhất cho thị trấn nơi có các chi nhánh của Foxton và nhắc nhở về video bán hàng.
Tôi mong muốn được nghe ý kiến của bạn trong tương lai gần. Tôi đang lập kế hoạch để có Manchester vào tuần tới. Tôi sẽ chào đón cơ hội gặp bạn trong người tại một thời điểm thuận tiện cho bạn. Tôi sẽ gọi cho bạn vào tuần tới. Một lần nữa, cảm ơn bạn đã quan tâm đến sản phẩm của Foxton.