5.11. Conclusions The US ISO market

5.11. Conclusions
The US ISO markets, many encompassing multiple states and reaching a geographic scope that was not anticipated just a few years earlier, are a major achievement of electricity regulatory reform. The auction market designs for energy and ancillary services have developed on the basis of both theoretical principles and practical decisions. In some cases, design mistakes were made, but equally the ISOs and their stakeholders have worked to refine the designs and leam from experience, with FERC oversight. This has led to a high degree of convergence on key elements of the designs, such as day-ahead and real-time markets with locational marginal pricing, the reliability unit commitment, and the co-optimization of regulation and reserves; although as this chapter has shown, there remain many design differences between the ISO markets.

Kết quả (Việt) 1:

5.11. kết luận ISO Mỹ thị trường, nhiều người bao gồm nhiều hoa và đạt một phạm vi địa lý không được dự đoán chỉ là một vài năm trước đó, là một thành tựu lớn của điện cải cách quy định. Thiết kế thị trường bán đấu giá cho năng lượng và dịch vụ phụ trợ đã phát triển trên cơ sở nguyên tắc lý thuyết và thực hành các quyết định. Trong một số trường hợp, thiết kế những sai lầm đã được thực hiện, nhưng không kém là ISO và các bên liên quan của họ đã làm việc để tinh chỉnh thiết kế và leam từ kinh nghiệm, với sự giám sát của FERC. Điều này đã dẫn đến một mức độ cao của hội tụ trên các yếu tố then chốt của thiết kế, chẳng hạn như thị trường trước ngày và thời gian thực với giá cả biên locational, cam kết đơn vị độ tin cậy và hợp tác tối ưu hóa quy định và dự trữ; mặc dù là chương này có hiển thị, có vẫn còn nhiều thiết kế khác biệt giữa các thị trường tiêu chuẩn ISO.

Kết quả (Việt) 2:

5.11. Kết luận
Các thị trường Mỹ ISO, nhiều bao gồm nhiều quốc gia và đạt được một phạm vi địa lý đó đã không được dự đoán chỉ là một vài năm trước đó, là một thành tựu lớn của cải cách quản lý điện năng. Các mẫu thiết kế thị trường đấu giá năng lượng và các dịch vụ phụ trợ đã được phát triển trên cơ sở của cả hai nguyên tắc lý thuyết và các quyết định thiết thực. Trong một số trường hợp, lỗi thiết kế đã được thực hiện, nhưng không kém các tập tin ISO và các bên liên quan của họ đã làm việc để tinh chỉnh các thiết kế và Leam từ kinh nghiệm, với FERC giám sát. Điều này đã dẫn đến một mức độ cao của sự hội tụ vào các yếu tố quan trọng của thiết kế, chẳng hạn như ngày trước và thời gian thực thị trường với giá cả mặt vị trí biên, các cam kết đơn vị đáng tin cậy, và sự hợp tối ưu hóa các quy định và dự trữ; mặc dù như chương này đã cho thấy, vẫn còn nhiều khác biệt về thiết kế giữa các thị trường theo tiêu chuẩn ISO.