HERB-DRUG INTERACTIONSHerbal produc

HERB-DRUG INTERACTIONS
Herbal products have been used in traditional medicine
for millennia and in some cases have proved to be sources
of currently used medicines. In recent decades there has been a resurgence
of interest in traditional and new herbal products even in advanced societies
for the prevention and treatment of many human maladies from
memory loss to cancer. Although there are many claimed benefits for
the use of these remedies with little established adverse effects, progress
in testing of this very large group of substances for safety and efficacy
has been slow. An increasingly recognized problem with the use of many
of these products, however, is their interaction with the effects of the
established therapeutic agents used in Western medicine.
Although a full discussion of the many reported herb–drug interactions
is beyond the scope of this discussion, a few examples of
important interactions will be presented as an introduction to this field
of study.
St. John’s wort is one of the most commonly used herbs for the selftreatment
of mild to moderate depression in Western countries.
St. John’s wort produces several polyphenolic substances, most
notably hypericin, that can decrease the beneficial anticoagulant effect

Kết quả (Việt) 1:

TƯƠNG TÁC THUỐC THẢO MỘCSản phẩm thảo dược đã được sử dụng trong y học cổ truyềnThiên niên kỷ và trong một số trường hợp đã chứng minh được nguồnhiện đang được sử dụng thuốc. Trong thập kỷ gần đây đã từng có một trỗi dậyquan tâm trong sản phẩm thảo dược truyền thống và mới ngay cả trong các xã hội nâng caoPhòng ngừa và điều trị nhiều maladies nhân từmất trí nhớ đến ung thư. Mặc dù có rất nhiều tuyên bố lợi ích chothành lập sử dụng những biện pháp với ít tác dụng phụ, sự tiến bộtrong thử nghiệm của nhóm này rất lớn của các chất cho an toàn và hiệu quảđã được làm chậm. Một vấn đề ngày càng được công nhận với việc sử dụng của nhiều ngườiCác sản phẩm này, Tuy nhiên, là sự tương tác của họ với những ảnh hưởng của cácthành lập đại lý trị liệu được sử dụng trong y học phương Tây.Mặc dù một cuộc thảo luận đầy đủ của sự tương tác nhiều báo cáo thảo mộc-ma túyvượt ra ngoài phạm vi của cuộc thảo luận này, một số ví dụ vềquan trọng tương tác sẽ được trình bày như là một giới thiệu về lĩnh vực nàynghiên cứu.St John's wort là một trong các loại thảo mộc được sử dụng phổ biến nhất cho selftreatmentnhẹ đến trung bình các khủng hoảng ở các nước phương Tây.St John's wort sản xuất nhiều chất polyphenol, đặtđáng chú ý là hypericin, mà có thể làm giảm tác dụng chống đông máu có lợi

Kết quả (Việt) 2:

HERB-Tương tác thuốc
sản phẩm thảo dược đã được sử dụng trong y học truyền thống
hàng ngàn năm qua và trong một số trường hợp đã được chứng minh là nguồn
của các loại thuốc hiện đang được sử dụng. Trong những thập kỷ gần đây đã có một sự hồi sinh
quan tâm trong các sản phẩm truyền thống và mới thảo dược ngay cả trong xã hội tiên tiến
để phòng ngừa và điều trị nhiều chứng bệnh của con người từ
mất trí nhớ đến ung thư. Mặc dù có rất nhiều lợi ích tuyên bố cho
việc sử dụng các biện pháp có tác động bất lợi thành lập ít, tiến bộ
trong thử nghiệm của nhóm này rất lớn các chất an toàn và hiệu quả
đã bị chậm. Một vấn đề ngày càng được công nhận với việc sử dụng nhiều
trong các sản phẩm này, tuy nhiên, là sự tương tác của họ với các tác động của các
tác nhân điều trị thành lập được sử dụng trong y học phương Tây.
Mặc dù một cuộc thảo luận đầy đủ của nhiều tương tác loại thảo dược thuốc báo cáo
là vượt quá phạm vi của cuộc thảo luận này , một vài ví dụ về
tương tác quan trọng sẽ được trình bày như là một giới thiệu về lĩnh vực này
của nghiên cứu.
St. Wort của John là một trong những thảo dược thường được sử dụng nhất cho các selftreatment
từ nhẹ đến trung bình trầm cảm ở các nước phương Tây.
St. Wort John sản xuất một số chất polyphenolic, nhất
đáng chú ý hypericin, có thể làm giảm tác dụng chống đông có lợi