“why me do not do anything in class

“why me do not do anything in class?”, “why do not student like school?”, i think if people Ask any school child why they don not like school and they will tell you. "School is prison." They may not use those words, because this word not polite.
Today in my class at school, I think I am not polite because I do not choose study hard, I just choose other thing like sleep or distraction by something: telephone, game, talk with friend. Because I am not study hard so maybe I can not understand what did class do? or I do not know how to do all. If I can understand the exercise, I have done this .
At the end, I want to tell you I am very sorry about every thing. I can promise with you I never choose do not do anything in class. From now I try to study hard in your subject.

Kết quả (Việt) 1:

"tại sao tôi không làm bất cứ điều gì trong lớp học?", "sao lại làm không cho sinh viên như trường?", tôi nghĩ rằng nếu người yêu cầu bất kỳ đứa trẻ học tại sao họ don không giống như trường học và họ sẽ cho bạn biết. "Học là tù." Họ không thể sử dụng những từ đó, bởi vì điều này từ không lịch sự. Hôm nay lớp học của tôi tại trường học, tôi nghĩ rằng tôi không lịch sự bởi vì tôi không lựa chọn học tập chăm chỉ, tôi chỉ chọn những điều khác như ngủ hoặc phân tâm bởi một cái gì đó: điện thoại, trò chơi, nói chuyện với bạn bè. Bởi vì tôi không phải là học tập khó khăn như vậy có lẽ tôi không thể hiểu lớp học làm gì? hoặc tôi không biết làm thế nào để làm tất cả. Nếu tôi có thể hiểu các bài tập, tôi đã làm điều này. Cuối cùng, tôi muốn cho bạn biết tôi rất xin lỗi về mọi điều. Tôi có thể hứa với bạn tôi không bao giờ chọn không làm bất cứ điều gì trong lớp học. Từ bây giờ tôi cố gắng học tập chăm chỉ trong tiêu đề của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

"Tại sao tôi không làm bất cứ điều gì trong lớp?", "Tại sao không học sinh như trường học?", Tôi nghĩ rằng nếu mọi người hỏi bất cứ con học tại sao họ don không thích trường học và họ sẽ cho bạn biết. "Trường học là nhà tù." Họ có thể không sử dụng những từ ngữ, bởi vì từ này không lịch sự.
Hôm nay trong lớp học của tôi ở trường, tôi nghĩ rằng tôi không lịch sự vì tôi không chọn học tập chăm chỉ, tôi chỉ chọn điều khác giống như giấc ngủ hoặc mất tập trung bởi một cái gì đó: điện thoại, trò chơi, nói chuyện với bạn. Bởi vì tôi không học tập chăm chỉ như vậy có lẽ tôi không thể hiểu lớp đã làm những gì? hoặc tôi không biết làm thế nào để làm tất cả. Nếu tôi có thể hiểu được tập thể dục, tôi đã làm điều này.
Cuối cùng, tôi muốn nói với bạn tôi rất xin lỗi về mọi điều. Tôi có thể hứa với bạn tôi không bao giờ chọn không làm bất cứ điều gì trong lớp học. Từ bây giờ tôi cố gắng học tập chăm chỉ trong chủ đề của bạn.