Among the species of seabirds that

Among the species of seabirds that use the windswept cliffs of the Atlantic coast of Canada in the summer to mate, lay eggs, and rear their young are common murres, Atlantic puffins, black-legged kittiwakes, and northern gannets. Of all the birds on these cliffs, the black-legged kittiwake gull is the best suited for nesting on narrow ledges. Although its nesting habits are similar to those of gulls that nest on flat ground, there are a number of important differences related to the cliff-nesting habit. The advantage of nesting on cliffs is the immunity it gives from foxes, which cannot scale the sheer rocks, and from ravens and other species of gulls, which have difficulty in landing on narrow ledges to steal eggs. This immunity has been followed by a relaxation of the defenses, and kittiwakes do not react to predators nearly as fiercely as do ground-nesting gulls. A colony of Bonaparte's gulls responds to the appearance of a predatory herring gull by flying up as a group with a clamor of alarm calls, followed by concerted mobbing, but kittiwakes dimply ignore herring gulls, since they pose little threat to nests on cliffs. Neither do kittiwakes attempt to conceal their nest. Most gulls keep the nest area clear of droppings, and remove empty eggshells after the chicks have hatched, so that the location of the nest is not given away. Kittiwakes defeacate over the edge of the nest, which keeps it clean, but this practice, as well as their tendency to leave the nest littered with eggshells, makes its location very conspicuous. On the other hand, nesting on a narrow ledge has its own peculiar problems, and kittiwake behavior has become adapted to overcome them. The female kittiwake sits when mating, whereas other gulls stand, so the pair will not overbalance and fall off the ledge. The nest is a deep cup, made of mud or seaweed, to hold the eggs safely, compared with the shallow scrape of other gulls, and the chicks are remarkably immobile until fully grown. They do not run from their nests when approached, and if they should come near to the cliff edge, they instinctively turn back

Kết quả (Việt) 1:

Trong số các loài chim biển mà sử dụng những vách đá lộng gió của bờ biển Đại Tây Dương Canada trong mùa hè để mate, đẻ trứng, và phía sau của trẻ là phổ biến murres, Atlantic puffins, chân đen kittiwakes và Bắc gannets. Tất cả các chim trên những vách đá, mòng biển chân đen kittiwake là tốt nhất thích hợp cho làm tổ trên gờ nhỏ hẹp. Mặc dù thói quen làm tổ của nó tương tự như của mòng biển làm tổ trên mặt đất bằng phẳng, không có một số khác biệt quan trọng liên quan đến thói quen vách núi làm tổ. Lợi thế của làm tổ trên vách đá là miễn dịch mà nó mang lại cho cáo, không thể quy mô tuyệt đá, và từ quạ và các loài mòng biển có khó khăn trong việc hạ cánh trên gờ hẹp để ăn cắp trứng. Miễn dịch này đã được theo sau bởi một thư giãn của các hệ thống phòng thủ, và kittiwakes không phản ứng với kẻ thù gần như quyết liệt như mòng biển đất làm tổ. Một thuộc địa của loài mòng biển Bonaparte phản ứng với sự xuất hiện của một mòng biển herring săn mồi bằng cách bay lên như là một nhóm với một kêu la của cuộc gọi báo thức, theo sau là mobbing phối hợp, nhưng kittiwakes dimply bỏ qua mòng biển herring, kể từ khi họ đặt ra mối đe dọa nhỏ để làm tổ trên vách đá. Không phải kittiwakes cố gắng che giấu tổ của họ. Hầu hết các loài mòng biển giữ khu vực làm tổ rõ ràng của phân, và loại bỏ trống rỗng vỏ trứng sau khi gà con đã nở, do đó vị trí của tổ không cho đi. Kittiwakes defeacate trên các cạnh của nest, mà giữ nó sạch sẽ, nhưng điều này thực tế, cũng như xu hướng của họ để rời khỏi tổ littered với vỏ trứng, làm cho vị trí của nó rất dễ thấy. Mặt khác, làm tổ trên một lồi ra hẹp có vấn đề đặc biệt của riêng mình, và hành vi kittiwake đã trở thành phù hợp để khắc phục chúng. Kittiwake nữ ngồi khi giao phối, trong khi các loài mòng biển đứng, do đó các cặp sẽ không overbalance và rơi ra khỏi mỏm đá. Tổ là một cốc sâu, làm bằng bùn hoặc cỏ biển, để giữ những quả trứng một cách an toàn, so với scrape mòng biển khác, nông cạn, gà con là đáng chú ý dù cho đến khi phát triển đầy đủ. Họ không chạy từ tổ khi tiếp cận, và nếu họ nên đến gần với các cạnh vách đá, họ theo bản năng quay trở lại

Kết quả (Việt) 2:

Trong số các loài chim biển có sử dụng các vách đá lộng gió của bờ biển Đại Tây Dương của Canada trong mùa hè để giao phối, đẻ trứng, và phía sau trẻ của họ là Uria aalge, Puffins Đại Tây Dương, kittiwakes đen chân, và ó biển phương bắc. Trong tất cả các loài chim trên những vách đá, Kittiwake mòng biển đen chân là tốt nhất phù hợp cho làm tổ trên những gờ hẹp. Mặc dù thói quen làm tổ của nó là tương tự như của mòng biển làm tổ trên mặt đất bằng phẳng, có một số khác biệt quan trọng liên quan đến thói quen vách đá làm tổ. Ưu điểm của việc làm tổ trên vách đá là miễn dịch nó mang lại từ con cáo, trong đó không thể quy mô các tảng đá tuyệt, và từ con quạ và các loài khác của mòng biển, trong đó có khó khăn trong việc hạ cánh trên những gờ hẹp để ăn cắp trứng. miễn trừ này đã được theo sau bởi một thư giãn của phòng thủ, và kittiwakes không phản ứng với kẻ thù gần như quyết liệt cũng như mòng biển trên mặt đất làm tổ. Một bầy mòng biển Bonaparte đáp lại sự xuất hiện của một con mòng biển cá trích săn mồi bằng cách bay lên như một nhóm với một tiếng ồn ào của các cuộc gọi báo động, tiếp theo là đi train có phối hợp, nhưng kittiwakes dimply bỏ qua mòng biển cá trích vì họ ít đe dọa để làm tổ trên vách. Không làm kittiwakes cố gắng để che giấu làm tổ của họ. Hầu hết mòng biển giữ khu vực làm tổ rõ ràng của phân, và loại bỏ vỏ trứng trống sau khi gia cầm nở, do đó vị trí của tổ không cho đi. Kittiwakes defeacate trên các cạnh của các tổ, mà giữ nó sạch sẽ, nhưng thực tế điều này, cũng như xu hướng của họ để rời khỏi tổ rải rác với vỏ trứng, làm cho vị trí của nó rất dễ thấy. Mặt khác, làm tổ trên một mỏm đá hẹp có vấn đề đặc thù riêng của mình, và hành vi Kittiwake đã trở thành điều chỉnh để khắc phục chúng. Các Kittiwake nữ ngồi khi giao phối, trong khi con hải âu khác đứng, do đó, các cặp sẽ không mất thăng bằng và rơi ra khỏi gờ đá. Các tổ là một cốc sâu, làm bằng bùn hay rong biển, để giữ trứng một cách an toàn, so với cạo nông của mòng biển khác, và chim con là khá bất động cho đến khi phát triển đầy đủ. Họ không chạy khỏi tổ của chúng khi đến gần, và nếu họ nên đến gần các vách đá, bản năng họ quay trở lại