RECORDSJGCS site managers / safety

RECORDS
JGCS site managers / safety managers and subcontractor’s site managers and safety
managers shall maintain a register of all completed SWMS&JSAs and shall be made available
on request.
7.10 PTW Audits
The Permit Receivers, Permit Issuer and Zone PTW Coordinators shall conduct periodic work
site audits of the PTW system.
The PTW audit checklist shall be utilized to measure the level of compliance with PTW system.
The number of permit s audited in one calendar month shall be not less than 3% of all permit
issued. This should include a balance of live and closed permits.
For each audited permit, the Permit Issuer shall endorse the findings and if deficiencies are
noted recommend appropriate remedial actions for improvement to the PTW system.

Kết quả (Việt) 1:

HỒ SƠJGCS trang web quản lý / quản lý an toàn và quản lý trang web của subcontractor và an toànnhà quản lý sẽ duy trì một đăng ký của tất cả SWMS hoàn thành và JSAs và sẽ được thực hiện có sẵntheo yêu cầu.7,10 kiểm toán PTWCho phép máy thu, cho phép công ty phát hành và điều phối viên khu vực PTW sẽ thực hiện công việc định kỳTrang web các kiểm toán của hệ thống PTW.Danh sách kiểm tra kiểm toán PTW sẽ được sử dụng để đo lường mức độ phù hợp với hệ thống PTW.Số lượng giấy phép s kiểm toán trong một tháng theo lịch sẽ là không ít hơn 3% của tất cả giấy phépphát hành. Điều này nên bao gồm một sự cân bằng của giấy phép trực tiếp và đóng cửa.Cho mỗi kiểm tra giấy phép, công ty phát hành giấy phép sẽ xác nhận các kết quả và nếu thiếu sótlưu ý đề nghị các hành động khắc phục hậu quả thích hợp để cải thiện hệ thống PTW.

Kết quả (Việt) 2:

HỒ SƠ
JGCS trang web quản lý / quản lý an toàn và nhà thầu phụ của nhà quản lý trang web và an toàn
các nhà quản lý có trách nhiệm giữ sổ đăng ký tất cả hoàn thành SWMS & JSAs và sẽ được cung cấp
theo yêu cầu.
7.10 PTW Kiểm toán
Các giấy phép thu, Giấy phép tổ chức phát hành và Zone PTW điều phối viên sẽ tiến hành định kỳ công việc
kiểm toán trang web của hệ thống PTW.
Các danh sách kiểm tra kiểm toán PTW sẽ được sử dụng để đo lường mức độ tuân thủ với hệ thống PTW.
Số giấy phép s được kiểm toán trong một tháng dương lịch sẽ không ít hơn 3% của tất cả các giấy phép
đã được cấp. Điều này nên bao gồm một sự cân bằng của giấy phép và sống khép kín.
Đối với mỗi giấy phép đã được kiểm toán, Giấy phép tổ chức phát hành có trách nhiệm xác nhận những phát hiện và nếu thiếu sót được
ghi nhận đề nghị các hành động khắc phục hậu quả thích hợp để cải thiện cho hệ thống PTW.