this is the first X-ray photograph.

this is the first X-ray photograph. It was taken by a German scientist, wilhelm konrad roentgen, in 1896. It is his wife's hand. The bones in her hand (and also her wedding ring) are clearly seen in the photo.
X-rays were discovered by accident, while Roentgen was experimenting with electricity. Soon after, he built the first X-ray machine. Immediately, hospital operations were made much safer. For the first time, doctors could see inside people's bodies before they cut them open! In 1901, Roentgen wa awarded the very first Nobel Prize in Physics. His invention is still used every day by doctors and dentists, and is called "the window into the human body

Kết quả (Việt) 2:

đây là những bức ảnh X-ray đầu tiên. Bức ảnh được chụp bởi một nhà khoa học Đức, Wilhelm Konrad roentgen, vào năm 1896. Đó là bàn tay của vợ mình. Những bộ xương trong tay cô (và cũng nhẫn cưới) được thấy rõ trong bức ảnh.
X-quang được phát hiện một cách tình cờ, trong khi Roentgen đã thử nghiệm với điện. Ngay sau đó, ông đã xây dựng các máy X-ray đầu tiên. Ngay lập tức, hoạt động của bệnh viện đã được thực hiện an toàn hơn nhiều. Lần đầu tiên, các bác sĩ có thể nhìn thấy bên trong cơ thể của người dân trước khi họ cắt họ mở! Năm 1901, Roentgen wa trao giải Nobel đầu tiên về vật lý. Phát minh của mình vẫn được sử dụng hàng ngày bởi các bác sĩ và nha sĩ, và được gọi là "cửa sổ vào cơ thể con người