On the earliness of composition of

On the earliness of composition of our earliest biographies on the historical Confucius and Jesus, Jesus is much earlier attested to by a margin of several centuries. The earliest biography for Confucius, the Shiji, comes around +-380 years after his life, where as Mark is dated no later than 40 years after Jesus’ Earthly existence.

Kết quả (Việt) 1:

Trên earliness thành phần của chúng tôi tiểu sử sớm nhất về lịch sử khổng tử và Chúa Giêsu, Chúa Giêsu sớm hơn nhiều chứng thực bằng lãi nhiều thế kỷ. Tiểu sử sớm nhất cho khổng tử, chép, đi quanh +-380 năm sau khi cuộc sống của mình, nơi mà như đánh dấu là ngày không muộn hơn 40 năm sau khi Chúa Giêsu trần tồn tại.

Kết quả (Việt) 2:

Trên earliness thành phần tiểu sử đầu tiên của chúng tôi về Khổng Tử lịch sử và Chúa Giêsu, Chúa Giêsu là sớm hơn nhiều chứng thực bởi một lề của vài thế kỷ. Tiểu sử sớm nhất cho Khổng Tử, Shiji, đến xung quanh + -380 năm sau khi cuộc sống của mình, nơi mà như Mark là ngày không muộn hơn 40 năm sau khi sự tồn tại trần thế của Chúa Giêsu.