. Release Residual EnergyAny sort o

. Release Residual Energy
Any sort of stored energy or residual energy must be relieved from the equipment. This ensures that any energy built up within the equipment is drained and poses no threat. An unexpected release of stored energy could cause serious or fatal injury and this step should be of serious concern for the lockout/tagout procedure. Stored or residual energy could include springs, capacitors, hydraulics, flywheels, magnetics, compressed air/water/gas and steam.

Kết quả (Việt) 1:

. Giải phóng năng lượng dưBất kỳ loại năng lượng được lưu trữ hoặc dư năng lượng phải được thuyên giảm từ thiết bị. Điều này đảm bảo rằng bất kỳ năng lượng xây dựng trong thiết bị là đầu nguồn và đặt ra mối đe dọa không có. Một bản phát hành bất ngờ được lưu trữ năng lượng có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc gây tử vong và bước này nên quan tâm nghiêm trọng cho các thủ tục khóa/tagout. Năng lượng được lưu trữ hoặc dư có thể bao gồm springs, tụ điện, thủy lực, flywheels, magnetics, nước-khí nén-khí và hơi nước.

Kết quả (Việt) 2:

. Phát hành dư Energy
Bất kỳ loại năng lượng được lưu trữ hoặc năng lượng còn lại phải được thuyên giảm từ thiết bị. Điều này đảm bảo rằng bất kỳ năng lượng xây dựng trong thiết bị được để ráo nước và không gây nguy hiểm. Một thông cáo bất ngờ của năng lượng được lưu trữ có thể gây ra chấn thương nghiêm trọng hoặc tử vong và những bước này cần được quan tâm nghiêm trọng đối với các thủ tục Logout / Tagout. Lưu trữ hoặc năng lượng còn lại có thể bao gồm lò xo, tụ điện, thủy lực, bánh đà, đo từ, nén không khí / nước / khí và hơi nước.