The return of lost outputOutput los

The return of lost output

Output lost during the recession will not be recouped for some time yet. The latest Treasury forecasts are for growth of between 1% and 1½% in 2010, between 3% and 3½% in 2011 and between 3¼ and 3¾% in 2012. However, the latest average of independent forecasts suggests that the economy will grow by 1.3% in 2010, 2.1% in 2011 and 2.4% in 2012.

Treasury forecasts suggest GDP may return to the pre-recession level in the second quarter of 2012; the latest average of independent forecasts suggests the first quarter of 2013. Regardless, it will be a long time yet before the UK economy recovers to its pre-recession position.

Kết quả (Việt) 1:

Sự trở lại của sản lượng bị mấtSản lượng bị mất trong suy thoái không sẽ được recouped cho một số thời gian được. Dự báo mới nhất của kho bạc cho sự tăng trưởng của giữa 1% và 1½ % vào năm 2010, giữa 3% và 3½ % vào năm 2011 và giữa 3¼ và 3¾ % vào năm 2012. Tuy nhiên, mức trung bình mới nhất độc lập dự báo cho thấy nền kinh tế sẽ phát triển bởi 1,3% vào năm 2010, 2.1% trong năm 2011 và 2,4% vào năm 2012.Kho bạc dự báo cho thấy GDP có thể trở về cấp độ trước khi suy thoái trong quý II năm 2012; là mới nhất của dự báo độc lập cho thấy quý i năm 2013. Bất kể, nó sẽ là một thời gian dài nhưng trước khi anh nền kinh tế phục hồi để vị trí trước khi suy thoái kinh tế của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Sự trở lại của bị mất sản lượng đầu ra bị mất trong cuộc suy thoái sẽ không được hoàn lại trong một thời gian nào. Các dự báo Kho bạc mới nhất là cho sự phát triển giữa 1% và 1½% trong năm 2010, từ 3% và 3½% trong năm 2011 và giữa 3¼ và 3¾% trong năm 2012. Tuy nhiên, trung bình mới nhất của dự báo độc lập cho thấy rằng nền kinh tế sẽ tăng trưởng 1.3 .% trong năm 2010, 2,1% năm 2011 và 2,4% trong năm 2012 dự báo Kho bạc cho thấy GDP có thể quay trở lại mức trước khủng hoảng trong quý II năm 2012; trung bình mới nhất của dự báo độc lập cho thấy quý đầu tiên của năm 2013. Bất kể, nó sẽ là một thời gian dài nhưng trước khi nền kinh tế Anh phục hồi lại vị trí trước khủng hoảng của mình.