Dear Huy Do: Thank you for your res

Dear Huy Do:

Thank you for your response. Navistar requires its business partners to complete TRACEcertification.

TRACEcertification is dedicated to eliminate redundant due diligence reviews and complete the screening process once to an internationally accepted standard. TRACEcertification offers companies a cost-effective way to meet international due diligence demands while demonstrating their high commitment to transparency and integrity with an internationally accepted compliance credential. TRACE certified companies are “pre-vetted” partners for multinational companies seeking to do business with suppliers, agents and consultants who share their commitment to commercial transparency. With this new approach, companies complete compliance paperwork only once and gain the valuable business advantage of being recognized in the compliance community for completing the gold standard in due diligence.

TRACEcertification is the only detailed review, analysis and approval process available and involves an annual requirement for the intermediary to update their due diligence information, complete a mandatory anti-bribery training course and adopt an anti-bribery code of conduct. Some of its main benefits are:

> Own your verified due diligence report and share it with all of your business partners.

> Demonstrate your commitment to the highest level of commercial transparency.

> Gain a valuable business credential that is widely recognized in the compliance community.

> Promote your name on lists of TRACE Certified Agents provided to multinational TRACE Members seeking business partners in your region.

> Use the TRACE logo in your marketing materials and on your website.

> Access an online anti-bribery training that you can use to train yourself and/or your employees.

> Attend TRACE Workshops, hosted regularly for compliance professionals and TRACE Partner Law Firms all over the world, at no cost.

The cost of TRACEcertification is $2,800 USD the first year and $1,400 USD only for annual renewal. A review that reaches completion will result in the certification of the third party by TRACE.

For more information, review the TRACEcertification information sheet here or view a 90 second video clip here. I have attached the required preliminary forms that are required to initiate the TRACEcertification process (Consent Form and New Customer Form). If interested, please complete and return the attached forms at your earliest convenience to [e-mail]. An invoice and wire payment instructions will be provided as soon as the forms are returned. Do not hesitate to contact me if you have any questions.

Best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Thân mến Huy Do: Cảm ơn câu trả lời của bạn. Navistar yêu cầu các đối tác kinh doanh để hoàn thành TRACEcertification. TRACEcertification là dành riêng để loại bỏ dư thừa do siêng năng đánh giá và hoàn tất quá trình kiểm tra một lần để một tiêu chuẩn quốc tế chấp nhận. TRACEcertification cung cấp cho công ty một cách hiệu quả để đáp ứng quốc tế do siêng năng yêu cầu trong khi thể hiện cam kết cao của mình để minh bạch và toàn vẹn với một ủy nhiệm quốc tế chấp nhận tuân thủ. Dấu vết chứng nhận công ty đang "trước vetted" đối tác cho các công ty đa quốc gia tìm kiếm để làm kinh doanh với nhà cung cấp, đại lý và tư vấn những người chia sẻ cam kết của mình để minh bạch thương mại. Với cách tiếp cận mới này, công ty hoàn thành thủ tục giấy tờ tuân thủ chỉ một lần và đạt được lợi thế có giá trị kinh doanh của đang được công nhận trong cộng đồng phù hợp để hoàn thành các tiêu chuẩn vàng trong do siêng năng. TRACEcertification là chỉ chi tiết đánh giá, phân tích và phê duyệt trình có sẵn và bao gồm một yêu cầu hàng năm cho trung gian để cập nhật của họ do siêng năng thông tin, hoàn tất một khóa học bắt buộc chống hối lộ đào tạo và áp dụng một quy tắc chống hối lộ Đạo Đức. Một số lợi ích chính của nó là: > Sở hữu của bạn xác minh do siêng năng báo cáo và chia sẻ nó với tất cả các đối tác kinh doanh của bạn.> Chứng minh cam kết của bạn tới cấp độ cao nhất của thương mại minh bạch.> Đạt được một ủy nhiệm dịch vụ doanh nhân có giá trị được chấp nhận rộng rãi trong cộng đồng phù hợp.> Quảng bá tên của bạn trên danh sách theo dõi chứng nhận đại lý cung cấp cho các thành viên theo dõi đa quốc gia tìm kiếm đối tác kinh doanh trong khu vực của bạn.> Sử dụng biểu tượng theo dõi trong tài liệu tiếp thị của bạn và trên trang web của bạn.> Truy cập vào một đào tạo chống hối lộ trực tuyến mà bạn có thể sử dụng để đào tạo bản thân và/hoặc nhân viên của bạn.> Tham dự hội thảo theo dõi, được tổ chức thường xuyên cho các chuyên gia tuân thủ và dấu vết đối tác công ty luật khắp nơi trên thế giới, không có chi phí.Chi phí TRACEcertification là $2.800 USD năm đầu tiên và $1.400 USD chỉ cho hàng năm gia hạn. Một xem xét đến hoàn thành sẽ gây ra chứng nhận của bên thứ ba bởi dấu vết. Để biết thêm chi tiết, xem xét các trang thông tin TRACEcertification ở đây hoặc xem 90 thứ hai video clip dưới đây. Tôi có kèm theo các hình thức bắt buộc sơ bộ được yêu cầu để bắt đầu quá trình TRACEcertification (bằng hình thức và hình thức khách hàng mới). Nếu quan tâm, xin vui lòng hoàn thành và trở lại kèm theo các hình thức tại thuận tiện sớm nhất của bạn để [e-mail]. Một hướng dẫn thanh toán hóa đơn và dây sẽ được cung cấp ngay sau khi các hình thức được trả về. Đừng ngần ngại liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi. Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Đỗ Huy: Cảm ơn bạn đã trả lời của bạn. Navistar đòi hỏi các đối tác kinh doanh của mình để hoàn thành TRACEcertification. TRACEcertification được dành để loại bỏ dư thừa các ý kiến thẩm định và hoàn tất quá trình kiểm tra một lần để một tiêu chuẩn được quốc tế chấp nhận. TRACEcertification cung cấp các công ty một cách hiệu quả để đáp ứng nhu cầu thẩm định quốc tế trong khi thể hiện sự cam kết cao của họ để minh bạch và liêm với một chứng chỉ tuân thủ quốc tế chấp nhận. Công ty chứng TRACE là đối tác "pre-hiệu đính" cho các công ty đa quốc gia đang tìm cách làm kinh doanh với các nhà cung cấp, đại lý và các chuyên gia tư vấn chia sẻ cam kết của họ để minh bạch thương mại. Với phương pháp mới này, công ty hoàn thành thủ tục giấy tờ tuân thủ chỉ một lần và đạt được lợi thế kinh doanh có giá trị được công nhận trong cộng đồng tuân thủ để hoàn thành tiêu chuẩn vàng trong sự tích cực. TRACEcertification là chỉ đánh giá chi tiết, phân tích và quá trình phê duyệt có sẵn và liên quan đến một yêu cầu hàng năm cho trung gian để cập nhật thông tin do siêng năng của họ, hoàn thành một khóa đào tạo chống hối lộ bắt buộc và áp dụng một mã chống hối lộ của hành vi. Một số lợi ích chính của nó là: > Riêng báo cáo thẩm định xác minh của bạn và chia sẻ nó với tất cả các đối tác kinh doanh của bạn. > Chứng minh cam kết của bạn đến mức cao nhất của tính minh bạch thương mại. > Có được một chứng nhận kinh doanh có giá trị được công nhận rộng rãi trong cộng đồng tuân thủ . > Thúc đẩy tên của bạn trên danh sách của TRACE chứng nhận Đại lý cung cấp cho thành viên TRACE đa quốc gia tìm kiếm đối tác kinh doanh trong khu vực của bạn. > Sử dụng logo TRACE trong tài liệu tiếp thị của bạn và trên trang web của bạn. > Truy cập một huấn luyện chống hối lộ trực tuyến mà bạn có thể sử dụng để đào tạo bản thân và / hoặc nhân viên của bạn. > Tham dự Hội thảo TRACE, được tổ chức thường xuyên cho các chuyên gia tuân thủ và TRACE Partner Các công ty Luật trên toàn thế giới, miễn phí. Chi phí TRACEcertification là $ 2,800 USD trong năm đầu tiên và $ 1,400 USD chỉ cho gia hạn hàng năm. Một đánh giá là đạt hoàn thành sẽ dẫn đến việc cấp giấy chứng nhận của bên thứ ba bởi TRACE. Để biết thêm thông tin, xem xét các tờ thông tin TRACEcertification đây hoặc xem 90 thứ hai video clip ở đây. Tôi có kèm theo các hình thức sơ bộ cần thiết được yêu cầu để bắt đầu quá trình TRACEcertification (Mẫu Ưng Thuận và New Form khách hàng). Nếu quan tâm, xin vui lòng điền và gửi lại mẫu đính kèm thuận tiện sớm nhất của bạn để [e-mail]. Một hướng dẫn thanh toán hóa đơn và dây sẽ được cung cấp ngay sau khi các hình thức được trả lại. Đừng ngần ngại liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi. Trân trọng,