The FAST team is composed of repres

The FAST team is composed of representatives from marketing, software and hardware
engineering, and manufacturing. An outside facilitator is to be used.
Each person on the FAST team develops the lists described previously. Objects
described for SafeHome might include smoke detectors, window and door sensors,
motion detectors, an alarm, an event (a sensor has been activated), a control panel,
a display, telephone numbers, a telephone call, and so on. The list of services might
include setting the alarm, monitoring the sensors, dialing the phone, programming
the control panel, reading the display (note that services act on objects). In a similar
fashion, each FAST attendee will develop lists of constraints (e.g., the system must
have a manufactured cost of less than $80, must be user-friendly, must interface
directly to a standard phone line) and performance criteria (e.g., a sensor event should
be recognized within one second, an event priority scheme should be implemented).
As the FAST meeting begins, the first topic of discussion is the need and justification
for the new product—everyone should agree that the product is justified. Once
agreement has been established, each participant presents his or her lists for discussion.
The lists can be pinned to the walls of the room using large sheets of paper,
stuck to the walls using adhesive backed sheets, or written on a wall board. Alternatively,
the lists may have been posted on an electronic bulletin board or posed in

Kết quả (Việt) 1:

Đội nhanh bao gồm các đại diện từ tiếp thị, phần mềm và phần cứngkỹ thuật, và sản xuất. Một sở bên ngoài là để được sử dụng.Mỗi người trong nhóm nhanh chóng phát triển danh sách mô tả trước đó. Các đối tượngMô tả cho SafeHome có thể bao gồm thiết bị báo khói, bộ cảm biến cửa sổ và cửa ra vào,phát hiện chuyển động, báo động, một sự kiện (một bộ cảm biến đã được kích hoạt), một bảng điều khiển,Hiển thị, số điện thoại, gọi điện thoại, và như vậy. Danh sách các dịch vụ có thểbao gồm các thiết lập báo động, giám sát các cảm biến, quay số điện thoại, lập trìnhbảng điều khiển, đọc màn hình (lưu ý rằng dịch vụ hoạt động trên các đối tượng). Trong một tương tựthời trang, mỗi người tham gia nhanh sẽ phát triển danh sách ràng buộc (ví dụ như, Hệ thống phảicó một chi phí sản xuất ít hơn $ 80, phải được người dùng thân thiện, phải giao diệntrực tiếp đến một đường dây điện thoại tiêu chuẩn) và hiệu suất tiêu chí (ví dụ như, một sự kiện cảm biến nênđược công nhận trong vòng một giây, một sự kiện chương trình ưu tiên nên được thực hiện).Khi cuộc họp nhanh chóng bắt đầu, chủ đề đầu tiên của cuộc thảo luận là sự cần thiết và biện minhcho các sản phẩm mới-tất cả mọi người nên đồng ý rằng sản phẩm là hợp lý. Một lầnthỏa thuận đã được thành lập, mỗi người tham gia trình bày danh sách của mình để thảo luận.Các danh sách có thể được đính vào các bức tường của căn phòng bằng cách sử dụng lớn tờ giấy,bị mắc kẹt với các bức tường bằng cách sử dụng keo dán tấm được hỗ trợ, hoặc viết trên một bức tường. Ngoài ra,Các danh sách có thể đã được đăng trên một bảng thông báo điện tử hoặc đặt ra trong

Kết quả (Việt) 2:

Các nhóm FAST được bao gồm đại diện tiếp thị, phần mềm và phần cứng
kỹ thuật và sản xuất. Một điều bên ngoài là để được sử dụng.
Mỗi thành viên trong nhóm phát triển nhanh các danh sách được mô tả trước đây. Đối tượng
được mô tả cho SafeHome có thể bao gồm các máy dò khói, cửa sổ và cửa cảm biến,
phát hiện chuyển động, báo động, một sự kiện (một bộ cảm biến đã được kích hoạt), một bảng điều khiển,
màn hình hiển thị, số điện thoại, một cuộc gọi điện thoại, và như vậy. Danh sách các dịch vụ có thể
bao gồm việc thiết lập báo động, giám sát các bộ cảm biến, quay số điện thoại, lập trình
bảng điều khiển, đọc màn hình hiển thị (lưu ý rằng các dịch vụ hoạt động trên các đối tượng). Trong một tương tự như
thời trang, mỗi người tham dự NHANH sẽ phát triển danh sách hạn chế (ví dụ, hệ thống phải
có chi phí sản xuất thấp hơn $ 80, phải được người dùng thân thiện, phải giao tiếp
trực tiếp với một đường dây điện thoại tiêu chuẩn) và tiêu chí thực hiện (ví dụ, một sự kiện cảm biến nên
được công nhận trong vòng một giây, một chương trình ưu tiên sự kiện cần được thực hiện).
Trong cuộc họp NHANH bắt đầu, chủ đề đầu tiên của cuộc thảo luận là sự cần thiết và biện minh
cho các sản phẩm mới, tất cả mọi người nên đồng ý rằng sản phẩm là hợp lý. Sau khi
thỏa thuận đã được thành lập, mỗi người tham gia trình bày danh sách của mình để thảo luận.
Các danh sách có thể được gắn vào các bức tường của căn phòng sử dụng giấy khổ lớn,
mắc kẹt vào các bức tường bằng tấm dính hậu thuẫn, hoặc viết trên một bảng tường. Ngoài ra,
danh sách có thể đã được đăng trên một bảng thông báo điện tử hoặc đặt ra trong