if the port named in the charter pa

if the port named in the charter party were accessible or declare that they cancel the charter perty, the owners shall have the option oof cancelling the charter party. In the event of cancellation by either party, the charters shall compensate the owner for all proven loss of earning under this charter party

Kết quả (Việt) 1:

Nếu cổng đặt tên trong điều lệ Đảng đã có thể truy cập hoặc tuyên bố rằng họ hủy bỏ perty điều lệ, các chủ sở hữu có trách nhiệm lựa chọn oof hủy bỏ điều lệ đảng. Trong trường hợp bị hủy bỏ bởi hai bên, các chuyến bay thuê bao sẽ bồi thường cho chủ sở hữu cho tất cả đã được chứng minh tổn thất thu nhập theo điều lệ đảng này

Kết quả (Việt) 2:

nếu cổng có tên trong hợp đồng thuê tàu được truy cập hoặc tuyên bố rằng họ hủy bỏ các perty điều lệ, các chủ sở hữu có các tùy chọn oof hủy hợp đồng thuê tàu. Trong trường hợp hủy bỏ bởi một trong hai bên, Điều lệ phải bồi thường cho chủ cho tất cả các tổn thất đã được chứng minh có thu nhập dưới bên điều lệ này