Such contradictions between decisio

Such contradictions between decisions made at different time periods can be traced to the vividness of present concerns. Obviously, we care most about what is happening to us in the present moment, since that is what we are actually experiencing. If you’re craving Ben & Jerry’s ice cream, you want it now, not later, and certainly not in a couple of days. Notably, our differing temporal preferences are rooted in our biology. When we consider an immediate reward, the emotional centers in our brains are activated. When we consider a delayed reward, it is the more rational and reflective prefrontal cortex that is most active (McClure, Laibson, Loewenstein, & Cohen, 2004).

Kết quả (Việt) 1:

Những mâu thuẫn giữa các quyết định được thực hiện tại khoảng thời gian khác nhau có thể được truy nguồn từ vividness mối quan tâm hiện nay. Rõ ràng, chúng tôi quan tâm nhất về những gì đang xảy ra cho chúng tôi trong thời điểm hiện tại, vì đó là những gì chúng tôi đang thực sự gặp. Nếu bạn đang tham ái Ben & Jerry's ice cream, bạn muốn nó bây giờ, không sau, và chắc chắn không phải trong một vài ngày. Đáng chú ý, chúng tôi ưu tiên thời gian khác nhau được bắt nguồn từ trong sinh học của chúng tôi. Khi chúng tôi xem xét một phần thưởng ngay lập tức, các trung tâm cảm xúc trong bộ não của chúng tôi được kích hoạt. Khi chúng ta xem xét một phần thưởng bị chậm trễ, nó là hợp lý hơn và reflective prefrontal cortex là hầu hết hoạt động (McClure, Laibson, Loewenstein, & Cohen, 2004).

Kết quả (Việt) 2:

mâu thuẫn như vậy giữa các quyết định tại thời điểm khác nhau có thể được truy nguồn từ các vividness các mối quan tâm hiện nay. Rõ ràng, chúng tôi quan tâm nhất về những gì đang xảy ra với chúng ta trong thời điểm hiện tại, vì đó là những gì chúng tôi đang thực sự trải qua. Nếu bạn đang khao khát kem Ben & Jerry, bạn muốn nó bây giờ, không muộn, và chắc chắn không phải trong một vài ngày. Đáng chú ý, sở thích thời gian khác nhau của chúng tôi bắt nguồn từ sinh học của chúng tôi. Khi chúng ta xem xét một phần thưởng ngay lập tức, các trung tâm cảm xúc trong não của chúng ta được kích hoạt. Khi chúng ta xem xét một phần thưởng chậm trễ, nó là hợp lý hơn và tái fl ective trước trán vỏ não mà hoạt động nhiều nhất (McClure, Laibson, Loewenstein, & Cohen, 2004).