“We can use the beds whenever and w

“We can use the beds whenever and wherever we like,” said Jamie Zuieback, a spokeswoman for United States Immigration and Customs Enforcement. “We are funded for a certain number of beds but there are many beds around the country that are available and it depends where and when we need them if we use them.’’
While companies do not release how much space they currently have available, analysts estimate that Geo has about 1,500 empty places. To increase capacity, the company announced in June that it was building a 576-inmate expansion of the 875-inmate Val Verde Correctional Facility it owns in Del Rio, Tex.
George C. Oley, Geo’s chief executive, said in a statement at the time of the Val Verde announcement: “We are moving forward with the expansion of this important facility in anticipation of the expected increased demand for detention bed space by the Federal Government.”
Despite the two companies’ dominance, they face competition from smaller players in the corrections business. A new federal detention center set to open in Texas at the end of July will be run by the Management and Training Corporation, a privately owned company based in Utah.
The Cornell Companies, based in Texas, currently operates two centers that hold detainees. It is the third-biggest private corrections company, though significantly smaller than Corrections Corp. and Geo, controlling just 7 or 8 percent of the market, according to Mr. Swindle.
“What’s great about the detention business,” Mr. High of Jefferies said, “is not that it’s a brand-new channel of demand, but that it is growing and significant.”

Kết quả (Việt) 2:

"Chúng tôi có thể sử dụng giường bất cứ khi nào và bất cứ nơi chúng tôi muốn," Jamie Zuieback, một phát ngôn viên của Hoa Kỳ nhập cư và Hải quan cho biết. "Chúng tôi đang tài trợ cho một số lượng nhất định của giường nhưng có nhiều giường trên khắp đất nước có sẵn và nó phụ thuộc ở đâu và khi chúng tôi cần họ nếu chúng ta sử dụng chúng. ''
Trong khi các công ty không phát hành bao nhiêu không gian mà họ hiện đang có sẵn, Các nhà phân tích ước tính rằng Geo có khoảng 1.500 chỗ trống. Để nâng cao năng lực, công ty đã công bố rằng nó đã được xây dựng mở rộng 576-tù nhân của 875 tù nhân Val Verde Correctional Facility nó sở hữu ở Del Rio, Tex.
George C. Oley, giám đốc điều hành của Geo, cho biết trong một tuyên bố tại thời điểm công bố Val Verde: ". Chúng tôi đang di chuyển về phía trước với sự mở rộng của các cơ sở quan trọng này với dự đoán của các tăng nhu cầu dự kiến cho không gian giường giam giữ bởi chính phủ liên bang"
Mặc dù lấn của hai công ty, họ phải đối mặt với cạnh tranh từ các đối thủ nhỏ hơn trong các doanh nghiệp sửa chữa. Một trại giam liên bang mới thiết lập để mở ở Texas vào cuối tháng sẽ được điều hành bởi Công ty Cổ phần Quản lý và Đào tạo, một công ty tư nhân có trụ sở tại Utah.
Các công ty Cornell, có trụ sở tại Texas, hiện đang điều hành hai trung tâm mà giữ tù nhân. Nó là lớn thứ ba công ty sửa chữa tư nhân, mặc dù nhỏ hơn chữa Corp và Geo đáng kể, việc kiểm soát chỉ 7 hoặc 8 phần trăm của thị trường, theo ông lừa đảo.
"Điều tuyệt vời về việc kinh doanh tạm giam," ông cao của Jefferies cho biết, "không phải là nó là một kênh thương hiệu mới của nhu cầu, nhưng mà nó đang lớn lên và có ý nghĩa."