Dear Ly,Dear Ms Ly,Yes, I know, Mr

Dear Ly,

Dear Ms Ly,

Yes, I know, Mr Minh told me.

I ask a friend of mine to buy from them since he know them, it is safer because we need to transfer 100% payment in advance when we order and delivery time is about 3-4 months.

I managed to get the price cheaper at $34,000 Singapore dollars but asking them if they can accept 50% deposit and 50% before delivery. Waiting for their reply before to confirm the order.

I will also need contract and payment for you once confirm because this case, I cannot advance payment for VPS.

Attached please find the brochure and please note include option item Modular conveyor belt system.


Thanks and Regards

Kết quả (Việt) 1:

Ly thân mến,Dear Ms Ly,Vâng, tôi biết, ông Minh nói.Tôi hỏi một người bạn của tôi để mua từ họ kể từ khi ông biết đó, nó là an toàn hơn, vì chúng ta cần phải chuyển các khoản thanh toán 100% trước khi chúng tôi đặt hàng và thời gian giao hàng là khoảng 3-4 tháng. Tôi quản lý để có được giá rẻ hơn ở $34.000 đô la Singapore, nhưng yêu cầu họ nếu họ có thể chấp nhận đặt cọc 50% và 50% trước khi giao hàng. Chờ đợi trả lời của họ trước khi xác nhận đơn đặt hàng.Tôi cũng cần có hợp đồng và thanh toán cho bạn sau khi xác nhận vì trường hợp này, tôi không thể tạm ứng thanh toán cho VPS.Gắn vào xin vui lòng tìm thấy tập tài liệu và xin vui lòng lưu ý bao gồm hệ thống vành đai băng tải mô-đun tùy chọn mục.Cảm ơn và Trân trọng

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Lý,

Dear Ms Ly,

Vâng, tôi biết, ông Minh nói với tôi.

Tôi hỏi một người bạn của tôi mua từ họ kể từ khi ông biết họ, nó là an toàn hơn bởi vì chúng ta cần phải chuyển thanh toán 100% trước khi chúng tôi đặt hàng và giao hàng thời gian là khoảng 3-4 tháng.

tôi quản lý để có được giá rẻ hơn tại $ 34.000 đô la Singapore nhưng yêu cầu họ nếu họ có thể chấp nhận tiền gửi 50% và 50% trước khi giao hàng. Đang chờ trả lời của họ trước để xác nhận đơn đặt hàng.

Tôi cũng sẽ cần hợp đồng và thanh toán cho bạn một khi xác nhận vì trường hợp này, tôi không thể tạm ứng thanh toán cho VPS.

Kèm theo hãy tìm những cuốn sách nhỏ và xin lưu ý bao gồm tùy chọn mục Modular hệ thống băng tải.


Cảm ơn và Trân trọng