As the second phase of the cutoff w

As the second phase of the cutoff wall (54 m) was constructed to fully cut off the confined aquifer, there should be no drawdown after the construction of the 54 m deep wall. The measured drawdown outside the 54 m cutoff wall indicates that leakage of the cutoff wall occurred. As it is difficult to check the site of the leakage in the field, the leakage can be simulated by assigning a value to the hydrau lic conductivity of the cutoff wall in the calculation accord ing to the measured drawdown location and settlement. In the calculation, three different cutoff wall sections with different hydraulic conductivities were assumed. The values of hydrau lic conductivity were determined by backcalculation to match the measured drawdown of groundwater head, and the results are k1 = 0.000 01 m/day (concrete), k2 = 2 m/day, and k3 = 36.25 m/day. These results indicate that the leakage of the cutoff wall is significant, which means the quality of the diaphragm wall in the gravel aquifer is poor

Kết quả (Việt) 1:

Khi giai đoạn thứ hai của cắt tường (54 m) được xây dựng để hoàn toàn cắt đứt các aquifer bị giới hạn, không nên có không drawdown sau khi xây dựng các bức tường sâu 54 m. Drawdown đo bên ngoài bức tường cutoff 54 m chỉ ra rằng sự rò rỉ của cắt tường xảy ra. Vì nó là difficult để kiểm tra trang web của sự rò rỉ trong lĩnh vực, sự rò rỉ có thể được mô phỏng bằng cách gán một giá trị để dẫn lic hydrau của bức tường cắt ở ing phù hợp tính toán vị trí đo drawdown và giải quyết. Trong tính toán, ba phần khác nhau cắt tường với conductivities thủy lực khác nhau đã được giả định. Các giá trị của hydrau lic dẫn đã được xác định bởi backcalculation để phù hợp với đo drawdown của người đứng đầu nước ngầm, và kết quả là k1 = 0,000 01/ngày (bê tông), k2 = 2 m/ngày, và k3 = 36.25 m/ngày. Những kết quả này chỉ ra rằng sự rò rỉ của cắt tường significant, có nghĩa là chất lượng của tường diaphragm aquifer sỏi là nghèo

Kết quả (Việt) 2:

Là giai đoạn thứ hai của bức tường cắt (54 m) được xây dựng để cắt hoàn toàn khỏi các tầng nước ngầm hạn chế, không nên có giải ngân sau khi xây dựng là 54 m tường sâu. Mức giảm đo ngoài bức tường 54 m cắt chỉ ra rằng sự rò rỉ của bức tường cắt xảy ra. Vì nó là khăn fi giáo phái để kiểm tra các trang web của các rò rỉ trong lĩnh vực này, sự rò rỉ có thể được mô phỏng bằng cách gán một giá trị cho độ dẫn LIC hydrau của bức tường cắt vào thoả ước tính ing đến vị trí giải ngân đo được và giải quyết. Trong tính toán, ba phần cắt tường khác nhau với độ dẫn thủy lực khác nhau đã được giả định. Các giá trị của độ dẫn LIC hydrau được xác định bởi backcalculation để phù hợp với hạ thấp đo được của người đứng đầu nước ngầm, và kết quả là k1 = 0,000 01 m / ngày (bê tông), k2 = 2 m / ngày, và k3 = 36,25 m / ngày. Những kết quả này chỉ ra rằng sự rò rỉ của bức tường cắt là trọng yếu không thể, có nghĩa là chất lượng của tường vây trong tầng nước ngầm sỏi là nghèo