Although gold prices may see some s

Although gold prices may see some selling pressure at the start of the shorter trading week, analysts explain that improving market sentiment and continued uncertainty in global markets will bode well for prices in the near-term.

April Comex gold futures ended their fourth consecutive week in positive territory, settling Friday’s session at $1,239.40 an ounce, up almost 5.7%. This was gold’s biggest percentage gain since late October 2011.

The silver market also saw impressive gains during the week as March Comex silver futures settled Friday’s session at $15.790 an ounce, up 5.1%. Not only is this silver’s fourth straight positive week, but also its second consecutive week with more than 5% gains.

Analysts noted that strong positive investor sentiment should continue to push gold higher in the near-term. Once again, Kitco saw record participation in its gold survey, with 1,953 votes cast. Of the respondents, 1,678 people, or 86% said they are bullish on gold next week. This is the second week the survey has hit that level and is the fourth straight week it has been above 80%. At the same time, 177 people, or 9%, said they are bearish on gold next week and 98 people, or 5%, are neutral.

Although the spread is much narrower, a majority of market analysts also expect gold prices to move higher in the near-term. Out of 34 market experts contacted, 17 responded, of which nine, or 53%, said they expect to see higher prices next week. At the same time seven professionals, or 41%, said they see lower prices and one analyst was neutral on the market. Market participants include bullion dealers, investment banks, futures traders and technical-chart analysts.

Although the market could see a technical correction at the start of the week, analysts noted that anybody who missed the latest rally will be anxious to get in on any pullback.

“Nobody saw this rally coming and a lot of funds missed it. They are desperate to get in and will be buying on dips,” said Ronald-Peter Stoeferle, fund manager at Incrementum AG and author of the In Gold We Trust report.

“Gold is likely overbought now but that is normal for the start of a bull market. We have turned the corner and the price action confirms that we are at the start of a new bull market,” he added.

Analysts also cited gold’s run to its one-year high at $1,263.90 an ounce, breaking significant resistance points, which is a strong bullish indicator. Bill Baruch, senior commodity broker at iiTrader, said the weekly close above $1,230 an ounce is an indication that that market is holding on to most of its momentum.

He added though that prices could fall to $1,180 an ounce and still maintain its renewed uptrend. However, he suspects prices to hold $1,200 as most investors will be buying into that area.

George Milling Stanley, head of gold investments at State Street Global Advisors, agreed that gold still has potential to move higher and that Thursday’s impressive gains were not “just a one-day phenomenon.”

“I don’t think gold is overvalued at all,” he said. “The conditions that led to the rally aren’t going away and continue to demonstrate that there are still reasons to own gold.”

Bart Melek, head of commodity strategy at TD Securities said Federal Reserve Chair Janet Yellen’s testimony before Congress mid-week was a significant game changer for gold and financial markets in general. At first, the market was only pricing in no rate hikes for the year but Yellen has now opened the door to the possibility of negative rates.

“Just by saying that they are looking into negative interest rates is a major shift in the market,” he said. “If we see ambiguity around Fed rate hikes and more negative economic data, markets are going to speculate more about the Fed introducing negative rates.”

However, some analysts not only think the gold market is overdone, but also see investors greatly exaggerating the chance of a recession in the U.S..

Nick Exarhos, senior economist at CIBC World Markets, said that January’s better than expected retail sales numbers, released Friday, was an indication that U.S. consumers will be a significant driver of economic growth.

“The U.S. is not going to fall into a recession when consumers are still spending and hundreds of thousands of jobs are being created every month,” he said. “The recent recession fears are unfounded.”

Although it is unlikely the U.S. central bank will raise interest rates in March, Exarhos said that the Fed is still on pace for at least two hikes later in the year. He added that positive data next week could cause markets to refocus on rising rates, which will be dollar positive and gold negative.

Although it is a shortened week with markets closed Monday for Presidents Day, the U.S. economic calendar will be busy with the release of regional manufacturing reports, housing sector data, and the release of the Consumer Price Index for January.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù giá vàng có thể nhìn thấy một số áp lực bán vào đầu tuần giao dịch ngắn hơn, các nhà phân tích giải thích rằng việc cải thiện thị trường và tiếp tục sự không chắc chắn trong thị trường toàn cầu sẽ bode tốt cho giá cả ở các bảo.April Comex vàng tương lai kết thúc tuần thứ 4 của họ vào lãnh thổ tích cực, giải quyết thứ sáu của phiên họp tại $1,239.40 một ounce, lên gần 5,7%. Đây là vàng của đạt được tỷ lệ phần trăm lớn nhất kể từ cuối tháng 10 năm 2011.Bạc thị trường cũng chứng kiến lợi nhuận ấn tượng trong tuần như ba kỳ họp thứ sáu Comex bạc tương lai giải quyết tại $15.790 một ounce, tăng 5,1%. Không chỉ là tuần thứ tư thẳng tích cực này bạc, nhưng cũng của tuần thứ 2 liên tiếp với nhiều hơn 5% lợi nhuận.Các nhà phân tích nổi tiếng mạnh mẽ tích cực đầu tư sentiment nên tiếp tục đẩy vàng cao hơn trong các bảo. Một lần nữa, Kitco thấy hồ sơ tham gia vào cuộc khảo sát vàng, với 1,953 phiếu bầu. Người trả lời, 1.678 người, hay 86% nói rằng họ bullish trên vàng tuần tiếp theo. Đây là tuần thứ hai cuộc khảo sát đã đạt mức độ và trong tuần lễ thứ tư thẳng nó đã trên 80%. Tại cùng một thời gian, 177 người, hoặc 9%, nói rằng họ đang hướng giảm về vàng tuần tới và 98 người, hoặc 5%, trung lập.Mặc dù sự lây lan là hẹp hơn nhiều, một phần lớn các nhà phân tích thị trường cũng hy vọng giá vàng di chuyển cao hơn trong các bảo. Trong số 34 thị trường các chuyên gia liên lạc, 17 đã trả lời, trong đó chín hoặc 53%, nói rằng họ mong đợi để xem giá cả cao hơn tiếp theo tuần. Cùng một lúc bảy chuyên gia hoặc 41%, nói họ thấy giá thấp hơn và một trong những nhà phân tích đã được trung lập trên thị trường. Tham gia thị trường bao gồm đại lý vàng, ngân hàng đầu tư, thương nhân tương lai và các nhà phân tích kỹ thuật-bảng xếp hạng.Mặc dù thị trường có thể thấy một sự điều chỉnh kỹ thuật bắt đầu trong tuần, các nhà phân tích lưu ý rằng bất cứ ai bỏ lỡ các cuộc biểu tình mới nhất sẽ được lo lắng để có được ở trên bất kỳ pullback."Không ai nhìn thấy điều này tới cuộc biểu tình và rất nhiều khoản tiền mất nó. Họ đang tuyệt vọng để có được trong và sẽ mua trên dips,", ông Ronald-Peter Stoeferle, người quản lý quỹ tại Incrementum AG và các tác giả của báo cáo trong vàng chúng tôi tin tưởng."Vàng là overbought bây giờ nhưng đó là bình thường cho sự khởi đầu của một thị trường bull. Chúng tôi đã bật góc và các hành động giá khẳng định rằng chúng tôi đang ở một thị trường bull mới bắt đầu,"ông nói thêm.Các nhà phân tích cũng trích dẫn của vàng chạy đến cao của nó trong một năm tại $1,263.90 một ounce, phá vỡ sự kháng cự đáng kể điểm, đó là một dấu hiệu tăng mạnh. Bill Baruch, môi giới hàng hóa cao cấp tại iiTrader, ông đóng lượt trên 1.230 $ một ounce là một dấu hiệu cho thấy rằng thị trường đang nắm giữ hầu hết Đà của nó.Ông thêm mặc dù giá cả có thể rơi xuống 1,180 $ một ounce và vẫn duy trì xu hướng tăng mới của nó. Tuy nhiên, ông nghi ngờ giá để giữ $1,200 như hầu hết các nhà đầu tư sẽ mua vào khu vực đó.George phay Stanley, đầu của các đầu tư vàng tại State Street tư vấn toàn cầu, đã đồng ý rằng vàng vẫn có tiềm năng để di chuyển cao hơn và lợi nhuận ấn tượng thứ năm đã không "chỉ một ngày một hiện tượng.""Tôi không nghĩ rằng vàng overvalued tại tất cả," ông nói. "Điều kiện dẫn đến các cuộc biểu tình không phải là đi xa và tiếp tục để chứng minh rằng vẫn có lý do để riêng vàng."Bart Melek, đứng đầu chiến lược hàng hóa tại TD Securities cho biết chủ tịch dự trữ liên bang Janet Yellen lời khai trước khi Quốc hội Hoa Kỳ giữa tuần là một trò chơi changer quan trọng đối với vàng và thị trường tài chính nói chung. Ban đầu, trên thị trường là giá cả chỉ có tỷ lệ tăng vọt trong năm nhưng Yellen bây giờ đã mở cửa cho khả năng tỷ giá tiêu cực."Chỉ bằng cách nói rằng họ đang tìm kiếm vào lãi suất tiêu cực là một sự thay đổi lớn trên thị trường," ông nói. "Nếu chúng ta thấy mơ hồ quanh Fed tỷ lệ tăng vọt và tiêu cực hơn dữ liệu kinh tế, thị trường sẽ nghiên cứu thêm về Fed giới thiệu phủ định tỷ giá."Tuy nhiên, một số nhà phân tích không chỉ nghĩ vàng thị trường overdone, nhưng cũng có thể thấy các nhà đầu tư rất nhiều phóng đại hội của một suy thoái kinh tế ở Hoa Kỳ.Nick Exarhos, nhà kinh tế học cấp cao tại CIBC World Markets, nói rằng ngày của tốt hơn so với số lượng bán hàng dự kiến sẽ bán lẻ, phát hành ngày thứ sáu, là một dấu hiệu rằng người tiêu dùng Mỹ sẽ là một trình điều khiển quan trọng của tăng trưởng kinh tế.“The U.S. is not going to fall into a recession when consumers are still spending and hundreds of thousands of jobs are being created every month,” he said. “The recent recession fears are unfounded.”Although it is unlikely the U.S. central bank will raise interest rates in March, Exarhos said that the Fed is still on pace for at least two hikes later in the year. He added that positive data next week could cause markets to refocus on rising rates, which will be dollar positive and gold negative.Although it is a shortened week with markets closed Monday for Presidents Day, the U.S. economic calendar will be busy with the release of regional manufacturing reports, housing sector data, and the release of the Consumer Price Index for January.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù giá vàng có thể thấy một số áp lực bán ra vào đầu tuần giao dịch ngắn hơn, các nhà phân tích giải thích rằng việc cải thiện tâm lý thị trường và tiếp tục bất ổn trong thị trường toàn cầu sẽ là điềm tốt cho giá cả trong ngắn hạn. Tháng Tư Vàng Comex kết thúc tuần thứ tư liên tiếp của họ trong lãnh thổ tích cực, giải quyết giao dịch cuối tuần tại $ 1,239.40 một ounce, tăng gần 5,7%. Đây là mức tăng phần trăm lớn nhất của vàng kể từ cuối tháng Mười năm 2011. Các thị trường bạc cũng chứng kiến mức tăng ấn tượng trong tuần là ngày Comex bạc tương lai giải quyết giao dịch cuối tuần ở 15,790 $ một ounce, tăng 5,1%. Không chỉ là thứ tư tuần dương thẳng của bạc này, nhưng cũng trong tuần thứ hai liên tiếp của nó với hơn 5% lợi nhuận. Các nhà phân tích lưu ý rằng tình cảm mạnh mẽ các nhà đầu tư tích cực cần tiếp tục đẩy vàng lên cao hơn trong ngắn hạn. Một lần nữa, Kitco thấy sự tham gia tích trong khảo sát vàng của mình, với 1.953 phiếu bầu. Trong số những người được hỏi, 1.678 người, tương đương 86% cho biết họ lạc quan về vàng trong tuần tới. Đây là tuần thứ hai cuộc điều tra đã đạt mức đó và là tuần thứ tư liên tiếp nó đã được trên 80%. Đồng thời, 177 người, tương đương 9%, cho biết họ đang có xu hướng giảm của vàng trong tuần tới và 98 người, hoặc 5%, là trung tính. Mặc dù sự lây lan là hẹp hơn nhiều, đa số các nhà phân tích thị trường cũng kỳ vọng giá vàng đi lên trong ngắn hạn. Trong số 34 chuyên gia thị trường liên lạc, 17 trả lời, trong đó chín, hoặc 53%, cho biết họ hy vọng thấy giá cao hơn vào tuần tới. Tại cùng một thời gian bảy chuyên gia, hoặc 41%, cho biết họ thấy giá thấp hơn và một nhà phân tích là trung lập trên thị trường. Tham gia thị trường bao gồm các đại lý vàng, ngân hàng đầu tư, tương lai thương nhân và các nhà phân tích kỹ thuật, biểu đồ. Mặc dù thị trường có thể thấy một sự điều chỉnh kỹ thuật vào đầu tuần, các nhà phân tích lưu ý rằng bất kỳ ai bỏ lỡ cuộc biểu tình mới nhất sẽ được lo lắng để có được ở trên bất kỳ pullback . "Không ai thấy đợt tăng này đến và rất nhiều các quỹ bị mất nó. Họ đang tuyệt vọng để có được trong và sẽ được mua trên thị trường yếu, "ông Ronald-Peter Stoeferle, quản lý quỹ tại Incrementum AG và là tác giả của các Trong Gold nói We Trust báo cáo. " Vàng có khả năng vượt mua bây giờ nhưng đó là bình thường cho sự bắt đầu của một thị trường có chiều hướng lên giá. Chúng tôi đã quay góc và giá cả hành động khẳng định rằng chúng ta đang ở khởi đầu của một chu kỳ tăng trưởng mới ", ông nói thêm. Các nhà phân tích cũng trích dẫn chạy vàng tới mức cao nhất trong năm của mình tại $ 1,263.90 một ounce, phá vỡ các điểm kháng cự quan trọng, mà là một chỉ số tăng mạnh. Bill Baruch, nhà môi giới hàng hóa cao cấp tại iiTrader, cho biết gần hàng tuần trên $ 1,230 một ounce là một dấu hiệu cho thấy thị trường đang nắm giữ trên để hầu hết đà của nó. Ông nói thêm rằng mặc dù giá cả có thể giảm xuống $ 1,180 một ounce và vẫn duy trì xu hướng tăng mới của nó. Tuy nhiên, ông nghi ngờ giá để giữ $ 1,200 như hầu hết các nhà đầu tư sẽ mua vào khu vực đó. George Milling Stanley, người đứng đầu của các khoản đầu tư vàng tại State Street Global Advisors, đồng ý rằng vàng vẫn có khả năng di chuyển cao hơn và lợi nhuận ấn tượng hôm thứ Năm đã không "chỉ một hiện tượng trong một ngày. " " tôi không nghĩ rằng vàng được định giá quá cao ở tất cả, "ông nói. "Các điều kiện dẫn đến cuộc biểu tình không được đi xa và tiếp tục chứng minh rằng vẫn có những lý do để sở hữu vàng." Bart Melek, trưởng chiến lược gia hàng hóa tại TD Securities cho biết lời khai dự trữ liên bang Chủ tịch Janet Yellen trước khi Quốc hội giữa tuần là một thay đổi cuộc chơi đáng kể đối với vàng và các thị trường tài chính nói chung. Lúc đầu, thị trường đã chỉ định giá không có tăng lãi suất trong năm nay nhưng Yellen hiện đã mở cửa cho khả năng giá tiêu cực. "Chỉ cần bằng cách nói rằng họ đang tìm kiếm vào lãi suất tiêu cực là một sự thay đổi lớn trên thị trường," ông nói. "Nếu chúng ta nhìn thấy sự mơ hồ xung quanh tăng lãi suất của Fed và số liệu kinh tế tiêu cực hơn, thị trường sẽ suy đoán thêm về Fed đưa giá tiêu cực." Tuy nhiên, một số nhà phân tích không chỉ nghĩ rằng thị trường vàng là quá mức, nhưng cũng thấy các nhà đầu tư rất nhiều phóng đại hội của một cuộc suy thoái ở Mỹ. Nick Exarhos, nhà kinh tế cao cấp của CIBC World Markets, cho rằng, tốt hơn so với dự kiến doanh số bán lẻ tháng một, phát hành thứ sáu, là một dấu hiệu cho thấy người tiêu dùng Mỹ sẽ là động lực quan trọng của tăng trưởng kinh tế. "Mỹ không phải là sẽ rơi vào một cuộc suy thoái khi người tiêu dùng vẫn chi tiêu và hàng trăm ngàn việc làm được tạo ra mỗi tháng, "ông nói. "Những lo ngại suy thoái kinh tế gần đây là vô căn cứ." Mặc dù không chắc các ngân hàng trung ương Mỹ sẽ tăng lãi suất trong tháng Ba, Exarhos nói rằng Fed vẫn đang trên đà cho ít nhất hai tăng vọt vào cuối năm nay. Ông nói thêm rằng số liệu tích cực trong tuần tới có thể gây ra các thị trường để tái tập trung vào giá tăng, sẽ là Đô la dương và vàng tiêu cực. Mặc dù đó là một tuần ngắn lại với thị trường đóng cửa thứ hai cho ngày Chủ tịch, lịch kinh tế Mỹ sẽ bận rộn với việc phát hành báo cáo khu vực sản xuất, dữ liệu lĩnh vực nhà ở, và việc phát hành của chỉ số giá tiêu dùng tháng Giêng.