DeliverablesNoneCompletion Criteria

Deliverables
None
Completion Criteria
This task is deemed completed when the IBM activities described in “IBM Responsibilities” have
been completed in accordance with Section 1.6 (“Project Completion Criteria”) of this SOW.
1.3.2 Oversee Vendor’s IT Infrastructure Implementation
IBM will:
1. Develop the template for Customer’s vendor to submit their corresponding Deployment
Plan and Test Plan.
2. Co-ordinate with Customer’s vendors to develop the overall Deployment Plan for IT
Infrastructure and the Test Plan for IT Infrastructure Deployment which need to be carried
out by Customer’s vendors to determine that the expected functionalities and
configurations have met technical requirements.
3. Oversee IT infrastructure implementation activities of each vendor selected by Customer.
4. Review and supervise the acceptance tests as per Test Plan for IT Infrastructure
Deployment.
5. Develop Test Report for IT Infrastructure Deployment and Deployment Report for IT
Infrastructure.
6. Oversee Customer’s vendors to complete:
a) Operation and Administration Procedures Development
b) Training and Hand Over
Specific assumptions
a. The Deployment Plan and Test Plan for IT Infrastructure Deployment is to ensure the
success of system integration and fail-over test at component level only. The test of IT
Disaster Recovery for the entire IT environment is part of IT Disaster Recovery Plan
Development which is out of this SOW.
b. Vendor implementation will not exceed six (6) months, otherwise IBM will revise the price
to Customer

Kết quả (Việt) 1:

Phân phôiKhông cóHoàn thành tiêu chuẩnNhiệm vụ này được coi là hoàn thành khi các hoạt động của IBM được mô tả trong "IBM trách nhiệm" cóđược hoàn thành theo quy định phần 1.6 ("dự án hoàn thành tiêu chuẩn") của lợn NÁI này.1.3.2 giám sát nhà cung cấp của nó thực hiện cơ sở hạ tầngIBM sẽ:1. phát triển các mẫu cho khách hàng của nhà cung cấp để gửi triển khai tương ứng của họKế hoạch và kế hoạch thử nghiệm.2. phối hợp với nhà cung cấp của khách hàng để phát triển tổng thể triển khai kế hoạch cho nóCơ sở hạ tầng và kiểm tra các kế hoạch để triển khai cơ sở hạ tầng CNTT cần phải được thực hiệnra bởi nhà cung cấp của khách hàng để xác định rằng các chức năng dự kiến vàcấu hình đã đáp ứng yêu cầu kỹ thuật.3. Giám sát hoạt động thực hiện cơ sở hạ tầng CNTT của mỗi nhà cung cấp được lựa chọn bởi khách hàng.4. xem xét và giám sát chấp nhận các bài kiểm tra theo thử nghiệm kế hoạch cho nó cơ sở hạ tầngTriển khai.5. phát triển kiểm tra báo cáo cho nó triển khai cơ sở hạ tầng và triển khai báo cáo cho nóCơ sở hạ tầng.6. Giám sát khách hàng của nhà cung cấp để hoàn thành:a) hoạt động và quản lý quy trình phát triểnb) đào tạo và bàn tay quaGiả định cụ thểa. The triển khai kế hoạch và thử nghiệm kế hoạch cho việc triển khai cơ sở hạ tầng CNTT là để đảm bảo cácthành công của hệ thống tích hợp và thử nghiệm thất bại, trong thành phần cấp chỉ. Sự thử thách của nóKhôi phục thảm họa đối với môi trường CNTT toàn bộ là một phần của kế hoạch khôi phục thảm họa CNTTPhát triển mà là ra khỏi SOW này.sinh đại lý thực hiện sẽ không vượt quá sáu (6) tháng, nếu không IBM sẽ sửa đổi giácho khách hàng

Kết quả (Việt) 2:

Phân phôi
Không
tiêu chí hoàn thành
nhiệm vụ này được coi là hoàn thành khi các hoạt động của IBM mô tả trong "Trách nhiệm IBM" đã
được hoàn thành theo đúng Mục 1.6 ("Dự án hoàn thành tiêu chí") của bản thỏa thuận này.
1.3.2 Thực hiện cơ sở hạ tầng IT giám sát bán hàng của
IBM sẽ:
1 . Phát triển các mẫu cho các nhà cung cấp của khách hàng để trình triển khai tương ứng của họ
Kế hoạch và kế hoạch thử nghiệm.
2. Phối hợp với các nhà cung cấp của khách hàng để phát triển các kế hoạch triển khai tổng thể cho IT
Infrastructure và Kế hoạch kiểm tra cho cơ sở hạ tầng CNTT triển khai mà cần phải được thực
hiện bởi các nhà cung cấp của khách hàng để xác định rằng các chức năng mong đợi và
cấu hình đã đáp ứng yêu cầu kỹ thuật.
3. Giám sát việc thực hiện cơ sở hạ tầng CNTT hoạt động của từng nhà cung cấp được lựa chọn bởi khách hàng.
4. Rà soát và giám sát việc nghiệm thu theo kế hoạch kiểm tra cho cơ sở hạ tầng CNTT
triển khai.
5. Xây dựng Báo cáo thử nghiệm cho việc triển khai cơ sở hạ tầng CNTT và triển khai Báo cáo cho IT
Infrastructure.
6. Giám sát các nhà cung cấp của khách hàng để hoàn thành:
a) Hoạt động và Quản lý Quy trình Phát triển
b) Đào tạo và Hand Over
giả định cụ thể
một. Kế hoạch và Test Plan triển khai cho cơ sở hạ tầng CNTT triển khai là để đảm bảo sự
thành công của hệ thống tích hợp và không giao bài kiểm tra chỉ phần cấp. Các thử nghiệm của CNTT
phục hồi thảm họa cho toàn bộ môi trường CNTT là một phần của CNTT Disaster Recovery Plan
Phát triển được ra khỏi thỏa thuận này.
B. Triển khai của nhà sẽ không quá sáu (6) tháng, nếu không IBM sẽ sửa lại giá
cho Khách hàng