Wanpaku Ōji no Orochi Taiji (1963)

Wanpaku Ōji no Orochi Taiji (1963) (by Toei; Isao Takahata was the assistant director)
Gulliver's Travels Beyond the Moon (1965) (by Toei; Hayao Miyazaki was one of the in between animators)
Sally the Witch (1966) (by Toei Animation; Hayao Miyazaki was a key animator on this series, based on a manga by Mitsuteru Yokoyama.)
GeGeGe no Kitaro (1968-1972) (by Toei Animation; first and second TV series directed by Isao Takahata, based on the manga series by Shigeru Mizuki)
Hols: Prince of the Sun (1968) (by Toei Animation, Takahata's directorial debut; Hayao Miyazaki was chief animator, concept artist, and scene designer)
Himitsu no Akko-chan (1969) (by Toei Animation, directed by Hiroshi Ikeda; Miyazaki was a key animator)
The Wonderful World of Puss 'n Boots (1969) (Directed by Kimio Yabuki for Toei, written by Hisashi Inoue with gag supervision by Nakahara Yumihiko, key animators include Yasuo Otsuka, Yoichi Kotabe, Reiko Okuyama, Takuo Kikuchi, Akemi Ota, Hayao Miyazaki, and Akira Daikubara) (The main character of the film; Pero would become the mascot for Toei Animation)
Moomin (1969) (by Tokyo Movie Shinsha and Mushi Production, key animation by Hayao Miyazaki)
Animal Treasure Island (1971) (Directed by Hiroshi Ikeda for Toei with idea construction by Hayao Miyazaki; Hayao Miyazaki was also scene designer and chief animator)
Lupin III Part 1 (1971 by Tokyo Movie Shinsha; the rest of the episodes were directed by Hayao Miyazaki and Isao Takahata, based on the manga series by Monkey Punch)
Panda! Go, Panda! (1972) (Made by Tokyo Movie Shinsha) (Directed by Isao Takahata and written by Hayao Miyazaki)
Heidi, Girl of the Alps (1974, by Studio Gallop; directed by Isao Takahata)
Dog of Flanders (1975) (made by Studio Comet; animation by Hayao Miyazaki)
3000 Leagues in Search of Mother (1976, by Studio Comet; directed by Isao Takahata; Scene setting, Layout: Hayao Miyazaki)
Lupin III Part II (1977 by Tokyo Movie Shinsha); two episodes directed by Hayao Miyazaki)
Rascal the Raccoon (1977, by Studio Jungle Gym; key animation by Hayao Miyazaki)
Future Boy Conan (1978) (by Studio Jungle Gym; directed by Hayao Miyazaki, with two episode directed by Isao Takahata, and featured animation work by many future Ghibli staffers)
Anne of Green Gables (1979) (by Studio Comet; directed by Isao Takahata)
The Castle of Cagliostro (1979) (by TMS Entertainment, Miyazaki's directorial feature debut)
Tatsu no ko Taro (1979) (by Toei Animation, original concept by Isao Takahata)
Jarinko Chie (1981) (by Tokyo Movie Shinsha and Toho; directed by Isao Takahata)
Space Adventure Cobra: The Movie (1982) (by Tokyo Movie Shinsha, key animation by Hayao Miyazaki)
Gauche the Cellist (1982, by OH Production, directed by Isao Takahata)
Sherlock Hound (1984, Tokyo Movie Shinsha, six episodes directed by Hayao Miyazaki)
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984, Topcraft, many who worked on this film went on to found Studio Ghibli)

Kết quả (Việt) 2:

Wanpaku OJI không Orochi Taiji (1963) (bởi Toei; Isao Takahata là giám đốc trợ lý)
Gulliver du ký Beyond the Moon (1965) (bởi Toei; Hayao Miyazaki là một trong những năm giữa hoạt hình)
Sally Witch (1966) (bởi Toei hoạt hình; Hayao Miyazaki là một phim hoạt hình chính trong series này, dựa trên manga của Mitsuteru Yokoyama).
GeGeGe no Kitaro (1968-1972) (bởi Toei Animation, đầu tiên và thứ hai bộ phim truyền hình của đạo diễn Isao Takahata, dựa trên bộ manga của Shigeru Mizuki)
Hols: Prince of the Sun (1968) (bởi Toei Animation, đạo diễn đầu tay Takahata của; Hayao Miyazaki đã được làm phim hoạt hình chính, khái niệm nghệ sĩ và nhà thiết kế cảnh)
Himitsu no Akko-chan (1969) (bởi Toei Animation, đạo diễn bởi Hiroshi Ikeda; Miyazaki là một phim hoạt hình chính)
Thế giới tuyệt vời của n Boots Puss '(1969) (Đạo diễn Kimio Yabuki cho Toei, được viết bởi Inoue Hisashi với sự giám sát của gag Nakahara Yumihiko, hoạt hình chính bao gồm Yasuo Otsuka, Yoichi Kotabe, Reiko Okuyama, Takuo Kikuchi, Akemi Ota, Hayao Miyazaki, và Akira Daikubara) (Nhân vật chính của bộ phim; Pero sẽ trở thành linh vật cho Toei Animation)
Moomin (1969) (bởi Tokyo Movie Shinsha và sản xuất Mushi, hoạt hình chính bởi Hayao Miyazaki)
Đảo Animal Treasure (1971) (Đạo diễn: Hiroshi Ikeda cho Toei với ý tưởng xây dựng bởi Hayao Miyazaki; Hayao Miyazaki cũng là nhà thiết kế cảnh và phim hoạt hình trưởng)
Lupin III Part 1 (1971 bởi Tokyo Movie Shinsha; phần còn lại của tập phim được đạo diễn bởi Hayao Miyazaki và Isao Takahata, dựa trên bộ manga của Monkey Punch)
Panda! Go, Panda! (1972) (Made by Tokyo Movie Shinsha) (Đạo diễn Isao Takahata và được viết bởi Hayao Miyazaki)
Heidi, Girl của dãy núi Alps (1974, bởi Studio Gallop; đạo diễn Isao Takahata)
Dog của Flanders (1975) (được thực hiện bởi Studio Comet ; hoạt hình của Hayao Miyazaki)
3000 Leagues trong tìm kiếm của Mẹ (năm 1976, bởi Studio Comet; đạo diễn Isao Takahata; thiết lập Scene, Layout: Hayao Miyazaki)
Lupin III Phần II (năm 1977 của Tokyo Movie Shinsha); hai tập phim của đạo diễn Hayao Miyazaki)
Rascal Raccoon (1977, bởi Studio Jungle Gym, hình ảnh động chủ chốt của Hayao Miyazaki)
Future Boy Conan (1978) (by Studio Jungle Gym; đạo diễn bởi Hayao Miyazaki, với hai tập phim của đạo diễn Isao Takahata, và tính năng làm việc hình ảnh động bằng nhiều nhân viên Ghibli tương lai)
Anne of Green Gables (1979) (by Studio Comet; đạo diễn Isao Takahata)
The Castle of Cagliostro (1979) (bởi TMS Entertainment, đạo diễn điện ảnh đầu tay của Miyazaki)
Tatsu có ko Taro (1979) (bởi Toei Animation, khái niệm ban đầu của Isao Takahata)
Jarinko Chie (1981) (bởi Tokyo Movie Shinsha và Toho; đạo diễn Isao Takahata)
Space Adventure Cobra: The Movie (1982) (bởi Tokyo Movie Shinsha, hoạt hình chính bởi Hayao Miyazaki)
Gauche các Cellist (1982, sản xuất bởi OH, đạo diễn Isao Takahata)
Sherlock Hound (1984, Tokyo Movie Shinsha, sáu tập phim của đạo diễn Hayao Miyazaki)
Nausicaä of the Valley of the Wind (1984, Topcraft, nhiều người làm việc trên bộ phim này đã đi trên để tìm thấy Studio Ghibli)