Any instance of an interest rate be

Any instance of an interest rate being reset either due to maturities or floating rate resets is called a repricing. The date on which it occurs is called the repricing date. It is this terminology that motivates the alternative name “repricing risk” for tem structure risk.
If a portfolio has assets repricing earlier than liabilities, it is said to be asset sensitive. This is because near term changes in earnings are going to be driven by interest rate resets on those assets. Similarly, if liabilities reprice earlier, earnings are more exposed to interest rate resets on those liability, and the portfolio is called liability sensitive

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ trường hợp của một tỷ lệ lãi suất thiết lập lại hoặc do maturities hoặc nổi tỷ lệ resets được gọi là một repricing. Ngày mà trên đó nó xảy ra ở đây được gọi là repricing ngày. Nó là thuật ngữ này thúc đẩy tên khác "repricing nguy cơ" cho tem cấu trúc nguy cơ.Nếu một danh mục đầu tư có tài sản repricing sớm hơn so với trách nhiệm pháp lý, nó được gọi là tài sản nhạy cảm. Điều này là bởi vì gần hạn những thay đổi trong thu nhập sẽ được thúc đẩy bởi tỷ lệ lãi suất đặt lại trên những tài sản. Tương tự, nếu trách nhiệm pháp lý reprice trước đó, các khoản thu nhập được hơn tiếp xúc với tỷ lệ lãi suất đặt lại trên trách nhiệm pháp lý, và danh mục đầu tư được gọi là trách nhiệm nhạy cảm

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ thể hiện của một hữu thể lãi suất thiết lập lại hoặc là do thời gian đáo hạn hoặc cài lại lãi suất thả nổi được gọi là một đánh giá lại. Ngày mà nó xảy ra được gọi là ngày đánh giá lại. Đây là thuật ngữ này mà thúc đẩy các tên thay thế "nguy cơ điều chỉnh lãi suất" rủi ro cơ cấu tem.
Nếu một danh mục đầu tư có tài sản đánh giá lại các khoản nợ sớm hơn, nó được cho là tài sản nhạy cảm. Điều này là do những thay đổi trong ngắn hạn về thu nhập sẽ được điều khiển bằng lại lãi suất đối với các tài sản đó. Tương tự như vậy, nếu nợ reprice trước đó, thu nhập có nhiều tiếp xúc để lại lãi suất đối với những trách nhiệm, và các danh mục đầu tư được gọi là trách nhiệm nhạy cảm