Dear Ms Nhi, Ms Oanh, Good day! Tha

Dear Ms Nhi, Ms Oanh,

Good day!

Thank you for your continued corporation with YKK Vietnam!

In order to prepare documents to meet the request of Europe market, we'd like to add below criteria into our sales contract.

Please kindly check if you could supply us the goods which could meet below criteria!

**The criteria of Pb (≤ 90 ppm) and Cd (≤ 40 ppm) is specified in each sales contract.

If you have any questions, please do not hesitate contact us!

Thank you for your corporation!

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms Nhi, Ms Oanh, Chúc ngày tốt lành! Cảm ơn bạn cho công ty của bạn tiếp tục với YKK Việt Nam! Để chuẩn bị tài liệu để đáp ứng yêu cầu của thị trường châu Âu, chúng tôi muốn thêm dưới đây tiêu chí chúng tôi ký hợp đồng bán hàng. Xin vui lòng kiểm tra nếu bạn có thể cung cấp cho chúng tôi những hàng hoá mà có thể đáp ứng bên dưới tiêu chuẩn! ** Những tiêu chí của Pb (≤ 90 ppm) và đĩa Cd (≤ 40 ppm) được chỉ định trong từng hợp đồng bán hàng. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi! Cảm ơn bạn cho công ty của bạn!

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Nhi, chị Oanh,

Good day!

Cảm ơn bạn cho công ty của bạn tiếp tục với YKK Việt Nam!

Để chuẩn bị tài liệu để đáp ứng yêu cầu của thị trường Châu Âu, chúng tôi muốn thêm vào dưới đây tiêu chí vào hợp đồng bán hàng của chúng tôi.

Xin vui lòng kiểm tra xem bạn có thể cung cấp cho chúng tôi các mặt hàng có thể đáp ứng các tiêu chí dưới đây!

** các tiêu chí của Pb (≤ 90 ppm) và Cd (≤ 40 ppm) được quy định trong từng hợp đồng bán hàng.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi, xin vui lòng đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi!

Cảm ơn bạn cho công ty của bạn!