Lee took to his official fancafe on

Lee took to his official fancafe on July 7 and wrote a heartfelt message to fans of both himself and Jiyeon, reported Star News. The lengthy message expressed Lee's disappointment with the Korean press breaking the news of his new relationship rather than revealing it to his fans himself, and asked for fans to understand the new romance.
"Hello, from Shanghai," began Lee. "I'm currently filming a drama in Shanghai after completing my recent movie filming. We're about a third of the way through this drama filming. There's still a lot left to go.
I have lost to the surprising influence of social media. Firstly, I wanted to apologize for delivering such huge news to you through articles.
Jiyeon and I are still getting to know each other. She's a lot younger than I am but she is a very genuine and realistic person who I can depend on. I don't feel the age difference between us. As you know, I am still immature.
There are a variety of different views regarding our relationship. I'm sure you all are suspicious or worried over this as well. What I'm sure about is that I won't falter regarding the words of others. I will personally protect her [Jiyeon].
Please take my side, the side of both of us. We don't have many on our side yet. I can ask without hesitation for you all to take my side because I know that you have all been by my side through my career. She is a love and fate that I've waited a long time for. I don't doubt for a second that this is destiny.
I promise to do well. Please believe in me and watch over me.
PS. I hope for only happiness, for us all."
Lee Dong Gun and Jiyeon allegedly began their relationship shortly after working together on the set of the film "Encounter." The relationship between the two came under fire due to the 13 year age difference between the actor and the K-pop star.
On July 3, representatives of both Lee Dong Gun and T-ara confirmed that the two had begun dating.
---
Tamar Herman is a multi-media journalist and the co-founder of KultScene. She is a freelance writer and copy editor, and an MTV Iggy contributor.

Kết quả (Việt) 1:

Lee đã đến fancafe chính thức của ông ngày 7 tháng 7 và đã viết một thông điệp chân thành để người hâm mộ của mình và Jiyeon, báo cáo tin tức sao. Các tin nhắn dài bày tỏ sự thất vọng của Lee với báo chí Triều tiên phá vỡ những tin tức của mối quan hệ mới chứ không phải là tiết lộ nó để người hâm mộ của mình, và yêu cầu người hâm mộ để hiểu sự lãng mạn mới."Xin chào, từ Thượng Hải," bắt đầu Lee. "Tôi hiện đang quay phim kịch ở Thượng Hải sau khi hoàn thành tại phim quay phim của tôi. Chúng tôi khoảng một phần ba của quá trình thông qua bộ phim kịch này. Đó vẫn còn rất nhiều trái để đi.Tôi đã mất để ảnh hưởng đáng ngạc nhiên của phương tiện truyền thông xã hội. Trước hết, tôi muốn xin lỗi cho việc cung cấp tin tức lớn cho bạn thông qua bài viết.Jiyeon và tôi vẫn nhận được để biết nhau. Cô ấy rất nhiều trẻ hơn tôi, nhưng cô ấy là một người rất chính hãng và thực tế những người tôi có thể phụ thuộc vào. Tôi không cảm thấy sự chênh lệch tuổi tác giữa chúng tôi. Như bạn đã biết, tôi vẫn chưa trưởng thành. Có rất nhiều quan điểm khác nhau liên quan đến mối quan hệ của chúng tôi. Tôi chắc rằng tất cả các bạn là đáng ngờ hoặc lo lắng về điều này là tốt. Những gì tôi chắc chắn về là rằng tôi sẽ không ngập ngừng liên quan đến những lời của những người khác. Tôi cá nhân sẽ bảo vệ cô [Jiyeon]. Xin vui lòng đi bên cạnh tôi, phía bên của cả hai chúng tôi. Chúng tôi không có nhiều về phía chúng tôi được nêu ra. Tôi có thể yêu cầu mà không do dự để bạn có thể có bên cạnh tôi, vì tôi biết rằng bạn có tất cả bên cạnh tôi thông qua sự nghiệp của tôi. Cô là một tình yêu số phận tôi đã chờ đợi một thời gian dài nhất. Tôi không nghi ngờ cho một thứ hai rằng đây là số phận. Tôi hứa sẽ làm tốt. Xin vui lòng tin vào tôi và xem qua tôi.PS. tôi hy vọng cho chỉ hạnh phúc, cho tất cả chúng ta."Lee Dong Gun và Jiyeon bị cáo buộc bắt đầu mối quan hệ của họ ngay sau khi làm việc cùng nhau trên các thiết lập của bộ phim "Encounter." Mối quan hệ giữa hai chịu đựng hỏa lực do chênh lệch tuổi tác 13 năm giữa các diễn viên và K-pop sao. Ngày 3 tháng 7, đại diện của Lee Dong Gun và T-ara đã xác nhận rằng hai đã bắt đầu hẹn hò.---Tamar Herman là một nhà báo đa phương tiện và đồng sáng lập của KultScene. Cô là một nhà văn tự do và bản sao biên tập viên, và một cộng tác viên MTV Iggy.

Kết quả (Việt) 2:

Lee đã để fancafe chính thức của mình vào ngày 07 tháng 7 và đã viết một thông điệp chân thành đến người hâm mộ của cả hai chính mình và Jiyeon, báo cáo Star News. Thông điệp dài bày tỏ sự thất vọng của Lee với báo chí Hàn Quốc phá vỡ những tin tức về mối quan hệ mới của mình chứ không phải để lộ nó với người hâm mộ của anh mình, và hỏi cho người hâm mộ để hiểu được sự lãng mạn mới.
"Xin chào, từ Thượng Hải," bắt đầu Lee. "Tôi hiện đang quay một bộ phim ở Thượng Hải sau khi hoàn thành cảnh quay bộ phim gần đây của tôi. Chúng tôi về một phần ba đường qua quay bộ phim này. Vẫn còn rất nhiều trái để đi.
Tôi đã mất đi sự ảnh hưởng đáng ngạc nhiên của phương tiện truyền thông xã hội. Trước hết, tôi muốn xin lỗi vì cung cấp tin tức lớn như vậy để bạn qua các bài viết.
Jiyeon và tôi vẫn đang nhận được để biết nhau. Cô ấy trẻ hơn rất nhiều hơn tôi nhưng cô ấy là một người rất chân thành và thực tế những người tôi có thể dựa vào. Tôi không cảm thấy sự khác biệt tuổi tác giữa chúng tôi. Như bạn đã biết, tôi vẫn còn chưa trưởng thành.
Có rất nhiều quan điểm khác nhau về mối quan hệ của chúng tôi. Tôi chắc rằng tất cả các bạn đang nghi ngờ hay lo lắng về điều này là tốt. Những gì tôi chắc chắn về là tôi sẽ không chùn bước liên quan đến những lời của những người khác. Cá nhân tôi sẽ bảo vệ cô ấy [Jiyeon].
Xin hãy ở bên cạnh tôi, bên cạnh cả hai chúng tôi. Chúng tôi không có nhiều về phía chúng tôi nêu ra. Tôi có thể yêu cầu mà không cần do dự cho tất cả các bạn để có mặt của tôi, vì tôi biết rằng bạn có tất cả được ở bên cạnh tôi suốt cả sự nghiệp của tôi. Cô ấy là một tình yêu và số phận mà tôi đã chờ đợi một thời gian dài cho. Tôi không nghi ngờ cho một thứ hai rằng đây là số phận.
Tôi hứa sẽ làm tốt. Xin hãy tin ở tôi và dõi theo tôi.
PS. Tôi hy vọng chỉ hạnh phúc, vì tất cả chúng ta. "
Lee Dong Gun và Jiyeon bị cáo buộc đã bắt đầu mối quan hệ của họ ngay sau khi làm việc với nhau trên phim trường của bộ phim "Encounter." Mối quan hệ giữa hai người đến dưới lửa do sự khác biệt tuổi tác 13 năm giữa các diễn viên và ngôi sao K-pop.
On July 3, đại diện của cả hai Lee Dong Gun và T-ara khẳng định rằng hai đã bắt đầu hẹn hò.
---
Tamar Herman là một nhà báo đa phương tiện truyền thông và người đồng sáng lập của KultScene. Cô là một nhà văn tự do và biên tập bản sao, và một người góp phần MTV Iggy.