A company that is balance-sheet ins

A company that is balance-sheet insolvent may still have enough cash to pay its next bill on time. However, most laws will not let the company pay that bill unless it will directly help all their creditors. For example, an insolvent farmer may be allowed to hire people to help harvest the crop, because not harvesting and selling the crop would be worse for his creditors.

Kết quả (Việt) 1:

Một công ty là cân bằng-khánh kiệt vẫn có thể có đủ tiền mặt để thanh toán hóa đơn tiếp theo thời gian. Tuy nhiên, hầu hết luật pháp sẽ không cho phép công ty trả hóa đơn đó, trừ khi nó trực tiếp sẽ giúp tất cả các chủ nợ của họ. Ví dụ, một nông dân vỡ nợ có thể được cho phép để thuê người để giúp thu hoạch vụ mùa, vì không thu hoạch và bán cây trồng sẽ là tồi tệ hơn cho các chủ nợ của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Một công ty có bảng cân đối khả năng trả nợ vẫn có thể có đủ tiền mặt để trả hóa đơn tiếp theo của nó vào thời gian. Tuy nhiên, hầu hết các luật sẽ không cho phép các công ty trả tiền hóa đơn, trừ khi nó sẽ trực tiếp giúp đỡ tất cả các chủ nợ của họ. Ví dụ, một người nông dân vỡ nợ có thể được phép thuê người để giúp thu hoạch vụ mùa, vì không thu hoạch và bán các cây trồng sẽ tồi tệ hơn cho các chủ nợ của mình.