For example, winter weather can get

For example, winter weather can get nasty in the north. That’s why the chain, famous for its drive-in service and friendly carhops, is installing drive thrus or dining rooms—or both—in many of its new stores.

This is not your grandfather’s Sonic. But, Budd says, it doesn’t exactly have to be. “The drive-in is still at the center of the brand,” he says. “But we do have to make format adaptations to make sure the brand plugs into the real estate in cooler markets.”

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ, thời tiết mùa đông có thể nhận được khó chịu ở phía bắc. Đó là lý do tại sao các chuỗi, nổi tiếng với các dịch vụ drive-in và thân thiện với carhops, cài đặt ổ đĩa thrus hoặc phòng ăn- hoặc cả hai — trong rất nhiều các cửa hàng mới.Đây không phải là ông nội của bạn Sonic. Tuy nhiên, Budd nói: nó không chính xác có. "Drive-in là vẫn còn ở trung tâm của các thương hiệu," ông nói. "Nhưng chúng ta phải làm cho định dạng thích hợp để đảm bảo rằng các thương hiệu cắm vào bất động sản trong thị trường lạnh hơn."

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ, thời tiết mùa đông có thể nhận được khó chịu ở phía bắc. Đó là lý do tại sao các chuỗi, nổi tiếng với ổ đĩa trong dịch vụ và carhops thân thiện của nó, được cài đặt ổ thrus hoặc ăn uống phòng-hoặc cả hai trong nhiều cửa hàng mới của mình.

Đây không phải là Sonic của ông nội của bạn. Nhưng, Budd nói, nó không chính xác có được. "Các ổ đĩa trong vẫn là trung tâm của thương hiệu," ông nói. "Nhưng chúng ta phải làm cho định dạng thích nghi để đảm bảo thương hiệu cắm vào bất động sản tại thị trường mát."