In this week’s Academy column, we s

In this week’s Academy column, we speak to Michael Beale ahead of Friday night’s U21 Premier International Cup meeting with Benfica at Chester FC’s Lookers Vauxhall Stadium.

We return to action tonight when we host Benfica in a game the lads are eagerly looking forward to.

We lost 2-1 to them in Portugal in the UEFA Youth League last season, but this will be a slightly different team to the one we faced. This is Benfica’s B team so they could easily field players over the age of 23 to 25; therefore, we will be giving away a lot in terms of age. I expect them to be a top side and I know this season they are playing in a full league in the Portugese second division

Three or four of their players, I’m sure, will go on to play in their first team and become household names, so we are under no illusions as to the size of the task we face.

They have already beaten Chelsea and Celtic, but in saying that, it is another fantastic opportunity for our boys to play European football and we believe we have got some very talented young players, so we will go into the game with confidence and the belief that we can get a positive result.

Kết quả (Việt) 1:

Trong tuần này của học viện cột, chúng tôi nói chuyện với Michael Beale trước đêm thứ sáu của u-21 Premier International Cup gặp gỡ với Benfica tại Chester FC Lookers Vauxhall Sân vận động.Chúng tôi trở lại để hành động tối nay khi chúng tôi lưu trữ Benfica trong một trò chơi các lads hăm hở nhìn về phía trước.Chúng tôi mất 2-1 với họ trong Bồ Đào Nha trong liên đoàn thanh niên UEFA mùa giải trước, nhưng điều này sẽ là một nhóm hơi khác nhau để một trong chúng ta phải đối mặt. Điều này là của Benfica B đội để họ có thể dễ dàng trường người chơi trên tuổi 23 đến 25; Vì vậy, chúng tôi sẽ cho đi rất nhiều trong điều khoản của tuổi. Tôi mong đợi họ có một mặt hàng đầu và tôi biết điều này mùa giải họ đang chơi ở một giải đấu đầy đủ trong việc phân chia thứ hai tiếng Bồ Đào NhaBa hoặc bốn cầu thủ của họ, tôi chắc chắn, sẽ đi chơi trong đội bóng đầu tiên của họ và trở thành tên hộ gia đình, vì vậy chúng tôi đang theo không có ảo tưởng như kích thước của công việc chúng tôi gặp phải.Họ đã đánh bại Chelsea và Celtic, nhưng nói rằng, nó là một cơ hội tuyệt vời cho các cậu bé của chúng tôi để chơi bóng đá châu Âu và chúng tôi tin rằng chúng tôi đã có một số cầu thủ trẻ rất tài năng, do đó, chúng tôi sẽ đi vào các trò chơi với sự tự tin và niềm tin rằng chúng tôi có thể nhận được một kết quả tích cực.

Kết quả (Việt) 2:

Trong Academy cột trong tuần này, chúng tôi nói chuyện với Michael Beale trước đêm thứ Sáu đã họp với Benfica U21 Premier International Cup tại sân vận động Chester FC Lookers Vauxhall. Chúng tôi trở lại để hành động đêm nay khi chúng tôi lưu trữ Benfica trong một trận đấu các cầu thủ đang nóng lòng mong đợi. Chúng tôi thua 2-1 với họ ở Bồ Đào Nha trong mùa giải cuối cùng UEFA Youth League, nhưng điều này sẽ là một nhóm hơi khác với những gì chúng tôi phải đối mặt. Đây là đội B của Benfica để họ có thể dễ dàng trường cầu thủ ở độ tuổi 23-25; Do đó, chúng ta sẽ được cho đi rất nhiều về tuổi tác. Tôi hy vọng họ có một bên đầu và tôi biết mùa này họ được chơi ở một giải đấu đầy đủ trong việc phân chia thứ hai Portugese Ba hoặc bốn cầu thủ của họ, tôi chắc chắn rằng, sẽ đi vào để chơi trong đội bóng đầu tiên của họ và trở thành tên hộ gia đình , vì vậy chúng tôi không hề ảo tưởng như kích thước của các nhiệm vụ chúng ta phải đối mặt. Họ đã đánh bại Chelsea và Celtic, nhưng khi nói rằng, đó là một cơ hội tuyệt vời cho các chàng trai của chúng tôi để chơi bóng đá châu Âu và chúng tôi tin rằng chúng tôi đã có một số rất cầu thủ trẻ tài năng, vì vậy chúng tôi sẽ đi vào trò chơi với sự tự tin và niềm tin rằng chúng ta có thể có được một kết quả tích cực.