Where either party voluntarily canc

Where either party voluntarily cancel the agreement after it was signed and effective, they must compensate to the other party all costs incurred till the date of contract termination plus management costs by 10% of the total value of contract implementation and losses incurred (if any

Kết quả (Việt) 1:

Nơi hai bên tự nguyện hủy bỏ thỏa thuận sau khi nó đã được ký kết và có hiệu quả, họ phải bồi thường cho bên khác tất cả chi phí phát sinh cho đến ngày chấm dứt hợp đồng cộng với chi phí quản lý bởi 10% tổng giá trị của hợp đồng thực hiện và thiệt hại phát sinh (nếu có

Kết quả (Việt) 2:

Trường hợp một trong hai bên tự nguyện hủy bỏ thỏa thuận sau khi nó đã được ký kết và có hiệu quả, thì phải bồi thường cho bên kia tất cả các chi phí phát sinh cho đến ngày chấm dứt hợp đồng cộng với quản lý chi phí bằng 10% tổng giá trị thực hiện hợp đồng và các khoản lỗ phát sinh (nếu có