to transmit a signal even with an o

to transmit a signal even with an open or ground fault on the circuit while Class B circuits need not. The loop connection can be “fault-tolerant” thus allowing continual operation if there is a break in the cable or a device failure. The connection of the FACP to the devices can be “addressable” or “super- vised.” Before devices were addressable an alphanumeric display at the control panel indicated which zone was affected. Addressable means that the FACP can communicate to a single device or a group of devices depending on the functions required and know the exact location of the device. Supervised devices are monitored to ensure that they are still connected to the FACP
and are operational.
Regardless of whether devices are supervised or addressable the system is required to continuously monitor their status. For addressable devices moni- toring is accomplished by polling individual devices. For nonaddressable devices monitoring is accomplished by sensing electric current. The FACP pro- vides a small current which, if interrupted, indicates trouble such as a failed or missing device.
A control panel is fed by standard branch-circuit wiring and typically includes alphanumeric display and touchpad to provide information on the state of the system. This allows a technician to shun an alarm or reprogram or reset the systems. The panel may include batteries to provide power for its operation if AC power fails.

Kết quả (Việt) 1:

để truyền một tín hiệu thậm chí với một lỗi mở hoặc mặt đất trên các mạch trong khi lớp B mạch cần không. Vòng kết nối có thể được "lỗi chịu" do đó cho phép các hoạt động liên tục nếu có một break trong các cáp hoặc một thiết bị thất bại. Kết nối FACP để các thiết bị có thể được "địa chỉ" hoặc "super-vised." Trước khi thiết bị có địa chỉ một hiển thị chữ và số ở bảng điều khiển chỉ định khu vực đó đã bị ảnh hưởng. Có nghĩa là địa chỉ FACP có thể giao tiếp với một thiết bị duy nhất hoặc một nhóm các thiết bị phụ thuộc vào các chức năng cần thiết và biết vị trí chính xác của thiết bị. Thiết bị giám sát được giám sát để đảm bảo rằng họ vẫn còn kết nối với FACPvà hoạt động.Bất kể cho dù thiết bị giám sát hoặc địa chỉ hệ thống được yêu cầu để tiếp tục theo dõi tình trạng của họ. Thiết bị báo moni-toring được thực hiện bằng phiếu từng thiết bị. Nonaddressable thiết bị giám sát được thực hiện bởi cảm biến dòng điện. FACP pro - vides một dòng nhỏ mà, nếu bị gián đoạn, chỉ ra các vấn đề chẳng hạn như một thiết bị hỏng hoặc thiếu.Một bảng điều khiển cho ăn bằng tiêu chuẩn chi nhánh mạch dây và thường bao gồm chữ và số hiển thị và touchpad để cung cấp thông tin về tình trạng của hệ thống. Điều này cho phép một kỹ thuật viên để shun một báo động hoặc reprogram hoặc thiết lập lại hệ thống. Bảng điều khiển có thể bao gồm pin để cung cấp năng lượng cho các hoạt động nếu nguồn AC không thành công.

Kết quả (Việt) 2:

để truyền tín hiệu ngay cả với một lỗi mở hoặc mặt đất trên mạch trong khi hạng B mạch cần không. Các kết nối vòng lặp có thể được "chịu lỗi" như vậy, cho phép hoạt động liên tục nếu có một break trong cáp hoặc một thiết bị thất bại. Sự kết nối của FACP cho các thiết bị có thể được "địa chỉ" hay "siêu vised." Trước khi các thiết bị là địa chỉ một màn hình hiển thị chữ và số ở bảng điều khiển chỉ có khu vực bị ảnh hưởng. Địa chỉ có nghĩa là FACP có thể giao tiếp với một thiết bị duy nhất hoặc một nhóm các thiết bị phụ thuộc vào các chức năng cần thiết và biết chính xác vị trí của thiết bị. Thiết bị giám sát được theo dõi để đảm bảo rằng họ vẫn còn được kết nối với FACP
và đang hoạt động.
Bất kể các thiết bị được giám sát hoặc địa chỉ hệ thống được yêu cầu phải liên tục theo dõi tình trạng của họ. Đối với các thiết bị địa chỉ giám sát các vấn được thực hiện bởi các thiết bị bỏ phiếu cá nhân. Đối với thiết bị nonaddressable giám sát được thực hiện bằng cách cảm nhận dòng điện. Các FACP trình cấp một nhỏ hiện nay mà, nếu bị gián đoạn, chỉ ra rắc rối như một thiết bị thất bại hoặc mất tích.
Một bảng điều khiển được cho ăn bằng hệ thống dây điện chi nhánh mạch tiêu chuẩn và thường bao gồm màn hình hiển thị chữ và số và touchpad để cung cấp thông tin về tình trạng của hệ thống . Điều này cho phép một kỹ thuật để tránh xa một báo động hoặc lập trình lại hoặc thiết lập lại hệ thống. Các bảng điều khiển có thể bao gồm pin để cung cấp năng lượng cho hoạt động của mình nếu nguồn AC bị lỗi.