Certain pesticides may affect child

Certain pesticides may affect children's neurodevelopment. We assessed whether pesticide exposure was associated with impaired neurobehavioral outcomes in children aged 6–9 years.

We conducted a cross-sectional study in 140 children living near banana plantations and plantain farms in the Talamanca County, Costa Rica and assessed their neurobehavioral performance. Exposure was determined by analyzing urinary metabolites of chlorpyrifos (3,5,6-trichloro-2-pyridinol, TCPy), mancozeb (ethylenethiourea, ETU), and pyrethroids (3-phenoxybenzoic acid, 3-PBA). Repeated urine samples were obtained for 36 children. We estimated associations of pesticide concentrations with neurobehavioral outcomes using multivariable linear and logistic regression models.

Median (25th–75th percentiles) TCPy, ETU, and 3-PBA concentrations were 1.4 (.7–3.1), 1.2 (.7–3.0), and .8 (.5–1.5) μg/L, respectively. Intraclass correlation coefficients (ICC) ranged between .32 and .67. After adjustment for potential confounders, higher urinary TCPy concentrations were associated with poorer working memory in boys (n = 59) (β per 10-fold increase in TCPy concentrations = −7.5, 95% CI: −14.4, −.7); poorer visual motor coordination (β = −1.4, 95% CI: −2.7, −.1); increased prevalence of parent-reported cognitive problems/inattention (adjusted OR per 10-fold increase in urinary concentrations = 5.8, 95% CI: 1.6, 22.9), oppositional disorders (aOR = 3.9, 95% CI: 1.0, 16.0), and ADHD (aOR = 6.8, 95% CI: 1.8, 28.6), and; decreased ability to discriminate colors (aOR = 6.6, 95% CI: 1.6, 30.3; the higher the score the worse). Higher ETU concentrations were associated with poorer verbal learning outcomes (β = −7.0, 95% CI: −12.7, −1.3). Higher 3-PBA concentrations were associated with poorer processing speed scores, particularly in girls (β = −8.8, 95% CI: −16.1, −1.4).

Our findings indicate that children living near banana and plantain plantations are exposed to pesticides that may affect their neurodevelopment, which for certain domains may differ between boys and girls. We recommend the implementation of measures to reduce pesticide exposure in children living nearby banana plantations.

Kết quả (Việt) 1:

Một số thuốc trừ sâu có thể ảnh hưởng đến trẻ em neurodevelopment. Chúng tôi đánh giá cho dù tiếp xúc với thuốc trừ sâu được kết hợp với kết quả suy neurobehavioral ở trẻ em tuổi từ 6-9 tuổi.Chúng tôi thực hiện một mặt cắt nghiên cứu ở 140 trẻ em sống gần đồn điền chuối và cây ma đề trang trại ở Talamanca County, Costa Rica và đánh giá hiệu suất neurobehavioral của họ. Tiếp xúc xác định bằng cách phân tích các chất chuyển hóa tiết niệu của chlorpyrifos (3,5,6-trichloro-2-pyridinol, TCPy), mancozeb (ethylenethiourea, ETU), và Pyrethroid (3-phenoxybenzoic acid, 3-PBA). Mẫu lặp đi lặp lại nước tiểu được lấy cho 36 trẻ em. Chúng tôi ước tính các Hiệp hội của nồng độ thuốc trừ sâu với neurobehavioral kết quả bằng cách sử dụng mô hình hồi qui tuyến tính và hậu cần multivariable.Trung bình (25-75 percentiles) TCPy, ETU và 3 PBA nồng độ là 1,4 (.7-3.1), 1.2 (.7-3.0) và.8 (.5-1.5) μg/L, tương ứng. Intraclass hệ số tương quan (ICC) dao động giữa.32 và.67. Sau khi điều chỉnh cho tiềm năng confounders, nồng độ cao hơn TCPy tiết niệu được kết hợp với bộ nhớ nghèo làm việc ở các bé trai (n = 59) (β cho một sự gia tăng nồng độ TCPy 10-fold = −7.5, 95% CI: −14.4, −.7); nghèo điều phối thị giác động cơ (β = −1.4, 95% CI: −2.7, −.1); tăng phổ biến của các báo cáo phụ huynh nhận thức vấn đề/không lưu ý (điều chỉnh HOẶC một 10-fold tăng nồng độ tiết niệu = 5.8, 95% CI: 1.6, 22.9), rối loạn oppositional (aOR = 3.9, 95% CI: 1.0, 16,0), và ADHD (aOR = 6.8, 95% CI: 1.8, 28,6), và; giảm khả năng phân biệt màu sắc (aOR = 6.6, 95% CI: 1.6, 30.3; cao hơn số điểm tồi tệ hơn). Nồng độ cao hơn ETU được kết hợp với kết quả học tập bằng lời nghèo hơn (β = −7.0, 95% CI: −12.7, −1.3). Nồng độ cao hơn 3 PBA đã gắn liền với nghèo xử lý tốc độ điểm số, đặc biệt là trong các cô gái (β = −8.8, 95% CI: −16.1, −1.4).Những phát hiện của chúng tôi cho thấy rằng trẻ em sống gần đồn điền chuối và chuối được tiếp xúc với thuốc trừ sâu có thể ảnh hưởng đến các neurodevelopment của họ, đối với một số lĩnh vực có thể khác nhau giữa Nam và nữ. Chúng tôi khuyên bạn nên thực hiện các biện pháp để giảm tiếp xúc với thuốc trừ sâu ở trẻ em sống gần đó đồn điền chuối.

Kết quả (Việt) 2:

Một số loại thuốc trừ sâu có thể ảnh hưởng đến phát triển thần kinh của trẻ em. Chúng tôi đánh giá xem liệu tiếp xúc với thuốc trừ sâu đã được kết hợp với kết quả neurobehavioral suy giảm ở trẻ em từ 6-9 tuổi.

Chúng tôi đã tiến hành một nghiên cứu cắt ngang trên 140 trẻ em sống gần các đồn điền chuối và các trang trại chuối ở Quận Talamanca, Costa Rica và đánh giá hiệu suất neurobehavioral của họ. Tiếp xúc được xác định bằng cách phân tích các chất chuyển hóa trong nước tiểu của chlorpyrifos (3,5,6-trichloro-2-pyridinol, TCPy), Mancozeb (ethylenethiourea, ETU), và pyrethroid (axit 3-phenoxybenzoic, 3-PBA). Mẫu nước tiểu nhiều lần thu được cho 36 trẻ em. Chúng tôi ước tính các hiệp hội của nồng độ thuốc trừ sâu với những kết quả neurobehavioral sử dụng tuyến tính đa biến và các mô hình hồi quy logistic.

Median (percentiles 25-75) nồng độ TCPy, ETU, và 3-PBA 1,4 (0,7-3,1), 1,2 (0,7-3,0), và 0,8 (0,5-1,5) mg / L, tương ứng. Hệ số tương quan Intraclass (ICC) dao động từ 0,32 và 0,67. Sau khi điều chỉnh yếu tố gây nhiễu tiềm năng, nồng độ TCPy niệu cao hơn có liên quan đến bộ nhớ làm việc kém hơn ở bé trai (n = 59) (β mỗi tăng gấp 10 lần nồng độ TCPy = -7.5, 95% CI: -14,4, -.7); phối hợp vận động thị giác kém (β = -1,4, 95% CI: -2.7, -.1); tăng tỷ lệ của cha mẹ và báo cáo nhận thức các vấn đề / sự thiếu chú ý (hiệu chỉnh mỗi tăng gấp 10 lần nồng độ trong nước tiểu = 5.8, 95% CI: 1,6, 22,9), rối loạn đối lập (AOR = 3.9, 95% CI: 1,0, 16,0), và ADHD (AOR = 6.8, 95% CI: 1,8, 28,6), và; giảm khả năng phân biệt màu sắc (AOR = 6.6, 95% CI: 1,6, 30,3; cao hơn điểm số tồi tệ hơn). Nồng độ ETU cao gắn với kết quả học tập bằng lời nói nghèo (β = -7,0, 95% CI: -12,7, -1.3). Nồng độ 3-PBA cao có liên quan với điểm số tốc độ xử lý kém hơn, đặc biệt là ở các bé gái (β = -8,8, 95% CI: -16,1, -1,4).

Phát hiện của chúng tôi chỉ ra rằng trẻ em sống gần các đồn điền chuối và chuối được tiếp xúc với thuốc trừ sâu có thể ảnh hưởng đến phát triển thần kinh của họ, mà đối với lĩnh vực nhất định có thể khác nhau giữa nam và nữ. Chúng tôi khuyên bạn nên thực hiện các biện pháp để giảm sự phơi nhiễm thuốc trừ sâu ở trẻ em sống đồn điền chuối gần đó.